Résumé: Au vu des indices concordants résultant de l'instruction du dossier, force est d'admettre que la poursuivie est domiciliée à Genève. Au moment de la notification du commandement de payer, il existait un for de poursuite à Genève. C'est donc à tort que l'Office a délivré un procès-verbal de non-lieu de saisie.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
DCSO/260/07 ! " " #$$ " $ % & ! " " $ '()* (+,-( . !"!
/ $! ! %011102% 34& $ #3"! " "! ! '(011 (05 ( 6- &4 " "$$ 78'(011 (+ ( 6-( .! 8! 8$$ % & %& #&! 9 " %. 8!'(25 6-(
:*05:511;%" 0;$! 0)$! 511;" % ! #! $$ / !% ? ( ! &!?@ ! @ $$ / ! 2A% 3B " *50+ 0500 * !!"#$%&'()%(" %
- 2 - ( ;$! 511*% $$ " ' B" @ >$$ -% %! $ "9? &!" $ 8 8 >$$ "" % J%" CCCCCC%? ( / " "! ! " >"" $!" J%" CCCCCC%? ( 5+4 511;% $$ &!3" " B / B % ! H 1* 3333A; ( &! " B / & > J%" CCCCCC%? %D ! G( ! & D + G( $ 3"!& !! ! 8! ! $$ ! ?8 " !&( ( "! ! 0)$! 511;% 0*511)? >"" > " &> $! 5*$! 511)" !% " " >$$ "" &!& 8 8 %! $$ !
- 3 - J%" CCCCCC%? & "9 !! $ ! ? ( % "! !% % J%" CCCCCC &> " ( & >3! " H 1* 3333A; & 3 $ " ? ( ! >$$ 5A 4 511; ? &> ! ? >$$ "! ! ? ? 3! !& " H1*3333A; 5+4 511;( ( "" *511;% >$$ 3"&> ! " B / B & ! 3 $ ' - & > J% " CCCCCC% ? % > & " % ' - & " $ ? >$$ " 6( >$$ && >7 78 > *$! 511;? > J%" CCCCCC!& "7" >! ? > ! > / ( $ % >$$ &&>! " =CCCCCCK %& / / " !&? > 5; 511;% ""!! >$ "!( & & $$ "" % & $ ! & 8 7 78 &? $ ! "" >$$ %"! &> " "8? > J% " CCCCCC & CCCCCC%" 4 $ / ( >$ " " ! " . ! ? " > / & > ! / > " . ! !( % !! & 7/ " ? % & ! $ ( >7 $ "" !& >" =CCCCCCK /!&? > !& 50 !/ 511* " / " ' :5I2I*:1*- !! " ? > ( & > $M /% / !/511* &&> !!! ?K O 5A"/%+1/+1 /511*( " 9>" &! & (" % 3 !> &!( ( " " >&.!!"" ! A 511;( ? & & !/ $ ( % 7/ !64&>? $ >!511*(" !/511;% " >"" $ " % ! " 9! > " 0AA0( $!& !8 ( !! " > ? 3( $!& !8 ( " =CCCCCCK " !( " " ( ? 8%K(CCCCCC%$ J% " CCCCCC ! $ 8 B" 4&> ! 8 B" $! 5112( " ! 8 B" % / & / $? >"" J%" CCCCCC $!!( > $ "/ >""! 4&>?&">9 511*( %"! !
- 5 - 64&> ! 8 B" %? % " >$$ 8 "" 3$ "" > !( K( CCCCCC $ ! & " > " " 3 ( K>8 " % ! !" &> ! ( ?" % $ !&> >"" J%" CCCCCC &!&% % > %! " " 0AI)($ %K(CCCCCC &!&>" "! N > ! "% !8 " ! 8 B" ( " +2% 3 & J% " CCCCCC " !/5112( 6( / ! $ ! >$$ "" & 9 '-% ! J%" CCCCCC%? " 0 !/ 5112( 9 &!& ! !?(CCCCCC! CCCCCC% !! !? )/0A33% &> ! ! 51$! 0A*)?J%" CCCCCC%? ( ( & ! $ 8 % 3 > ! ? 011R% 0 4 0AA)( $$ % $ ( ! !"7 & (> & 9 !@J%" CCCCCC% ( ! > 3 8 $ & > / H CCCCCC% " HCCCCCC B !%" /S HCCCCCC J% " CCCCCC"" !! 7 CCCCCC-( =( " !" !% >7 CCCCCC &!%" 0; 511; 8! " / ? 9 ? "" $"
- 6 - > >7 CCCCCC( & & " " % > ! >""% >""9! 9 >L511+?511*( >7 CCCCCC 4 ? " &> !78! " 3 >""J%" CCCCCC &>" $ " 78" >7 Q J%" CCCCCCQ B 02 4 511) ! ? L & 6D
G&> ! ! >" 3 >"" J%" CCCCCC%D E9F ' GQ " M !"?"!! Q &7? %% > J%" CCCCCCQ B 0I511* !" >7 CCCCCC% " 7 CCCCCC 0I511* & &> & 9 511* D ' ' GQ J%" CCCCCCQ B 5* 511* ! ? 7 CCCCCC"" ? &> $ 33 $ "" ! & 9511)D
$ GQ !! !? $! 0I/ 511)" >" CCCCCCQ $!! !? 7 CCCCCC% " L511+? 511*%
- 7 - & $ >" CCCCCCQ !! ! ? J%" CCCCCCQ B )"/511* !? 7 CCCCCC% " 511*% & 55#;2* $( "9!Q !! ! ? J%" CCCCCCQ B 0+"/511* ! ? J%" CCCCCCQ B I/511* !? 7 CCCCCC% " J%" CCCCCC( 0( "!" !!$!" " > !"! 4?" ""9& !"8 " '(0;Q(01 (00+-( / ( 5(( >88 ! > "! >3! $! "" >3 > $ " % & ! 8 >8 " "! ? & ! > " " ( !$ $ " " " % "" ! $ '(2*-% &>/ ! $"! 3'(2I?)5-% ! ? " & 78 !$ ! >$ " "!'()+-( $ 3 $ "! $($ " .!!"! $" %3" % >" % ! $"! !/ !? >!8! >3! K '()1 (5QU (K$$ % >3! %V+ HA0Q B/ !% % & (2*B)) H+1Q 7/ " $ / $! ! 0+$! 0AI2 >! " " $ ! % K,0AI2"(52*-(
- 8 - 5(/( $ " !/ '(2* (0-( ! ! "! " >(5+ (0 % !7!% " >(51 % & . ( ""79 & >N ! > >9!/ %& ""&> $ & !." "$ ( & > ""79 &% $ " >/ % 3 ? > % "9%N$ 3 >! ! " % "$ % & > ! >" 3 > Q > "! " >." % $ $M/4 / " ' 6;(520:511+ I4 5112 (2Q 605)011 (+%, 0AAA 0;;Q 6 051 ; (5%, 0AA* ;+Q 6 00A *2 (5/%, 0AA*550-( > " "/ &> " > 4 "" ! ! % $$ &> "" $ 3 % " "$ % $M? ?!4 / !%& / . > "" N ? $ ' 6*AA (5%, 0A2+ 21AQ 6*A5;; (5%, 0A220;5-( " & !4 ? >!8 " K &> K 3 % % !. !3! % &% >!/ $ 4? !8 W "' 6;(520:511+ I4 5112 (2-( !"W "" > !% " !8% ! $ % " % " "/ $$ ! 3 >3 & &$ .?!8 "!" $ %& " " $ ' 605)011 (+ !$! !-( $ " ! ?3 % N >8 & > ' 6;(520:511+ I 4 5112 (2Q K:0*+:1) 55511) (2(-( &>"!4 3 $$!&> 3 % & " ! %" >/ ' 6;(520:511+ I4 5112 (2 4 " !-( ! !4>" ! % $ >/ (
- 9 - / $! ! % ? !8 % & $ ! > "" ? >!8% . ! ? !"W "" % " > ! "$ > !! K % &> ' 6 5 (00I:0AA+ 0+ $! 0AA)% "/ ! K *2 '0AA)-%"(210 (+"(21)(-( 5(( ! $"48 >3 >$ " $ "9% !"W !& " %& % ? > > '()+-%$ 8" ?!8 ' K:);A:511) (+(( 0+/511)-( 8 $ " " "" / " %" "! ! $ "9% ? " ' B/ !% % & @(2*B))H0) (2*H55-( !8 % ! %?7& "! %" 8 "!Q >$$ > !."/ !. 4% " !. " ? "! 7!' 6051001 (0-%, 0AA;;I-( +( >" % "9%" H1*3333A; %!! $ ! 5L511*( ? $ 511*% ! !?;25)1 OBBK O% 6( &! >. ! "" " !511;( >$$ " & 9 ! "/ ? / 511*% / ! $ " &> !! !/ ? K O( / >7/ ?K O>$ "!!" ( $$ % ( K ! ! 8 >$$ "" % ! 8 B" $! 5112 '5+ $! 511+ 8 >$$ "" -( $$ /!" & 7 "" ! > / J% " CCCCCC% ? %N & L& 6 $ 3 >"" $" $ " 9 D
- 10 - !G( 3 / !! $$! 511)% &> $ >" CCCCCC 0I / 511)( " % " 511)% " !78! 7 "" ! > / J% " CCCCCC & ! " ! $% $ & J%" CCCCCC "! !& $ 8 3( K "! %"%"! ! " 48 $ " % > " & 4 "! % ? % & > J% " CCCCCC " > ( = & 9 " " >$$ % "?& " % > && !/ 7" 6( !/ ? % >% " 0AA)( ? !" !8 9 &> !8 !8 ( " / > / " ( K $ 7/ !8 " " 5112( " =CCCCCCK ($ % ! !"7 & %? > J%" CCCCCC( !% $ > & 8 >$$ "" Q" "% %&> "9!%? " 511*% 5#211$(? !! "" % !"!" $ > 6( > && / . ! "" & >$$ 8 $% " > " " " 78 " !8 '= B/K7X"/7% B% (2*H05-( &> !%? 3 " %" !?$ " " % !/ >$ " 8! ? (> ! ? $$ $ % &> $ !9 "/( ! " & > !/ 3"! !! ! / 8 /? >!/ $ '(51 (57(5 Q % B% (51H0+-(" !/ % & >""! / 8 %$ % ! & % " % /% 8!! %? $$ (
- 11 - " >/ % $ & !/ " " ! K %" " % > " !" %"$ &> (6 > &> $ "9% 3 $ " ? ( > ?& >$$ ! B " !!(" %/ $ !% . ( 2( !$ !"'(51 (57()%*0 (5 (%*5 (5 -( Y Y Y Y Y
- 12 - * + ,-!')+ ! / " $! 0)$! 511;" ( 5( " B / B %! H1*3333A; ( +( >$$ " ? ? !& " H1*3333A; !"! 5+4 511;" $$ !" !3" " 8$$