[Angefochten ist ein Zwischenentscheid der Sicherheitsdirektion. Streitig ist der prozedurale Aufenthalt des Beschwerdeführers während des Rechtsmittelverfahrens betreffend die Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat.] Die Beschwerde gegen einen Zwischenentscheid ist nur zulässig, wenn dieser einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil bewirken kann (E. 1.1 und 1.2). Da der Beschwerdeführer geltend macht, dass potenziell ein Bewilligungsanspruch bestehe, ist der angefochtene Zwischenentscheid geeignet, einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil zu bewirken (E. 1.3). Das Ziel des prozeduralen Aufenthalts ist es, die grundsätzliche Ausreisepflicht zu mildern, wenn ihre Durchsetzung unverhältnismässig wäre, weil vermutlich die nachgesuchte Bewilligung zu erteilen sein wird; ob die Bewilligung offensichtlich erteilt werden kann, ist in einer summarischen Würdigung der Erfolgsaussichten zu entscheiden (E. 2). Die Kurzaufenthaltsbewilligung ist zu erteilen, wenn nicht davon auszugehen ist, dass die ausländische Person damit die Vorschriften über den Familiennachzug missbräuchlich in Anspruch nehmen will (Scheinehe), wenn klar ist, dass sie nach ihrer Eheschliessung die Voraussetzungen für eine Zulassung in der Schweiz erfüllt, und mit dem Eheschluss in absehbarer Zeit zu rechnen ist (E. 3.1). Nach der Heirat mit seiner Schweizer Verlobten wird der Beschwerdeführer grundsätzlich Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung haben (E. 3.2). Die Vorinstanz wirft dem Beschwerdeführer vor, in seinem Verhalten seien "zumindest im Rahmen einer summarischen Betrachtung rechtsmissbräuchliche Tendenzen zu erblicken" (E. 3.3). Bei einer summarischen Betrachtung wiegen die Indizien für einen Rechtsmissbrauch nicht schwer genug, um dem Beschwerdeführer gestützt darauf den prozeduralen Aufenthalt zu versagen (E. 3.3.1 ff.). Es rechtfertigt sich nicht, dem Beschwerdeführer den prozeduralen Aufenthalt zu verweigern (E. 3.5). Gutheissung, Aufhebungdes Zwischenentscheids und Anordnung eines Vollzugsstopps.
Erwägungen (22 Absätze)
E. 1.1 Mit ihrem Entscheid vom 7. August 2026 befand die Vorinstanz nur über das Gesuch des Beschwerdeführers um eine vorsorgliche Massnahme (Verzicht auf Vollzugsmassnahmen bzw. Gewährung prozeduralen Aufenthalts). Damit schloss die Vorinstanz das Verfahren nicht ab. Es handelt sich beim angefochtenen Entscheid folglich um einen Zwischenentscheid, gegen den gemäss § 41 Abs. 3 in Verbindung mit § 19a Abs. 2 des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom
24. Mai 1959 (VRG) nur unter den Voraussetzungen von Art. 93 Abs. 1 des Bundesgerichtsgesetzes vom 17. Juni 2005 (BGG) beim Verwaltungsgericht Beschwerde erhoben werden kann.
E. 1.2 Die Beschwerde gegen den Entscheid der Vorinstanz ist also nur zulässig, wenn dieser einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil bewirken kann (Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG) oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde (Art. 93 Abs. 1 lit. b BGG).
E. 1.3 Die Verpflichtung eines Ausländers, die Schweiz zu verlassen und das Ergebnis des ausländerrechtlichen Verfahrens im Ausland abzuwarten, bildet grundsätzlich nur dann einen nicht wiedergutzumachenden rechtlichen Nachteil, wenn in der Sache selber ein Rechtsanspruch auf Anwesenheit besteht bzw. ein solcher zumindest vertretbar dargetan wird (BGr, 24. April 2026, 2C_225/2026, E. 2.4 mit Hinweisen). Der Beschwerdeführer bringt vor, dass er gestützt auf Art. 12 der Europäischen Menschenrechtskonvention vom 4. November 1950 (EMRK) und Art. 14 der Bundesverfassung vom 18. April 1999 (BV) Anspruch darauf habe, sich in der Schweiz aufzuhalten, um die geplante Ehe mit einer Schweizer Staatsangehörigen einzugehen. Von seiner früheren Ehefrau ist er inzwischen rechtskräftig geschieden (Verfügung und Urteil des Bezirksgerichts D vom 9. Juni 2026). Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung macht der Beschwerdeführer mit diesem Vorbringen in vertretbarer Weise geltend, dass potenziell ein Bewilligungsanspruch bestehe (vgl. BGr, 15. November 2022, 2D_25/2022, E. 1.2; BGr, 6. August 2018, 2C_990/2017, E. 1.4; BGr, 3. Oktober 2017, 2D_9/2017, E. 1.5 mit Hinweis auf BGE 137 I 351 E. 3.7). Der angefochtene Zwischenentscheid ist folglich geeignet, einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil zu bewirken.
E. 1.4 Da auch die übrigen Prozessvoraussetzungen erfüllt sind, ist auf die Beschwerde einzutreten.
E. 2.1 Streitig ist der prozedurale Aufenthalt des Beschwerdeführers während des Rechtsmittelverfahrens betreffend die Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat. Dabei handelt es sich um eine vorsorgliche Massnahme.
E. 2.2 Nach Art. 17 Abs. 1 des Ausländer- und Integrationsgesetzes vom 16. Dezember 2005 (AIG) haben ausländische Personen, die für einen vorübergehenden Aufenthalt rechtmässig eingereist sind und die nachträglich eine Bewilligung für einen dauerhaften Aufenthalt beantragen, den entsprechenden Entscheid im Ausland abzuwarten; dies gilt auch bzw. erst recht für illegal Anwesende, die ihren Aufenthalt nachträglich durch ein entsprechendes Bewilligungsgesuch zu legalisieren versuchen. Werden die Zulassungsvoraussetzungen offensichtlich erfüllt, kann die zuständige kantonale Behörde allerdings den Aufenthalt während des Verfahrens gestatten (Art. 17 Abs. 2 AIG).
E. 2.3 Gemäss Art. 6 Abs. 1 der Verordnung vom 24. Oktober 2007 über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE) sind die Zulassungsvoraussetzungen dabei insbesondere dann offensichtlich erfüllt, wenn die eingereichten Unterlagen einen gesetzlichen oder völkerrechtlichen Anspruch auf die Erteilung einer Kurzaufenthalts- oder Aufenthaltsbewilligung belegen, keine Widerrufsgründe nach Art. 62 AIG vorliegen und die betroffene Person der Mitwirkungspflicht nach Art. 90 AIG nachkommt. Allein aus Vorkehren wie der Einleitung ehe- und familienrechtlicher Verfahren, der Einschulung von Kindern, dem Liegenschaftserwerb, der Wohnungsmiete, dem Abschluss eines Arbeitsvertrags oder der Geschäftsgründung oder -beteiligung können dagegen keine Ansprüche im Bewilligungsverfahren abgeleitet werden (Art. 6 Abs. 2 VZAE).
E. 2.4 Das Ziel des prozeduralen Aufenthalts ist es, die grundsätzliche Ausreisepflicht nach Art. 17 Abs. 1 AIG zu mildern, wenn ihre Durchsetzung unverhältnismässig wäre, weil vermutlich die nachgesuchte Bewilligung zu erteilen sein wird. Ob die Bewilligung offensichtlich erteilt werden kann, ist in einer summarischen Würdigung der Erfolgsaussichten (sogenannte Hauptsachenprognose) zu entscheiden, wie dies bei der Anordnung vorsorglicher Massnahmen regelmässig der Fall ist (vgl. BGE 139 I 37 E. 2.2; BGr, 3. März 2021, 2C_1058/2020, E. 3.1; BGr, 4. August 2016, 2C_544/2016, E. 2.1; BGr, 29. März 2016, 2C_199/2016, E. 2).
E. 3.1 (Kurz-)Aufenthaltsbewilligungen zur Vorbereitung der Heirat sind nach der Rechtsprechung im Hinblick auf Art. 12 EMRK bzw. Art. 14 BV in Konkretisierung des Gesetzeszwecks von Art. 98 Abs. 4 des Zivilgesetzbuches vom 10. Dezember 1907 (ZGB) zu erteilen, wenn (1) keine Hinweise dafür bestehen, dass die ausländische Person rechtsmissbräuchlich handelt (Scheinehe, missbräuchliche Anrufung der Familiennachzugsbestimmungen usw.), und (2) "klar" erscheint, dass sie nach der Heirat mit dem Ehepartner in der Schweiz wird verbleiben können, das heisst, sie auch die weiteren hierfür erforderlichen Voraussetzungen erfüllt. Die Kurzaufenthaltsbewilligung zwecks Vorbereitung des Eheschlusses soll jedoch nur erteilt werden, wenn (3) mit diesem bzw. dem Erhalt der hierfür zivilrechtlich erforderlichen Papiere und Bestätigungen in absehbarer Zeit gerechnet werden kann (BGE 151 I 306 E. 5.4; BGE 139 I 37 E. 3.5.2; BGr, 10. September 2025, 2C_638/2024, E. 4.1). Als absehbar gilt praxisgemäss ein Zeitraum von sechs Monaten (vgl. VGr, 2. April 2026, VB.2025.00774, E. 3.2).
E. 3.2 Nach der Heirat mit der Schweizer Staatsangehörigen C wird der Beschwerdeführer grundsätzlich Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung gemäss Art. 42 Abs. 1 AIG haben. Der Beschwerdeführer hat zwar zwischenzeitlich aufgrund seines aktuellen Aufenthaltsstatus offenbar seine Arbeitsstelle verloren. Ein konkreter Widerrufsgrund gemäss Art. 63 AIG, der dem Beschwerdeführer den zukünftigen Aufenthalt bei seiner zukünftigen Ehefrau gemäss Art. 51 Abs. 1 lit. b AIG verunmöglichen könnte, wird aus den übermittelten Akten bei einer summarischen Betrachtung aber nicht ersichtlich.
E. 3.3 Die Vorinstanz wirft dem Beschwerdeführer vor, in seinem Verhalten seien "zumindest im Rahmen einer summarischen Betrachtung rechtsmissbräuchliche Tendenzen zu erblicken", weil er bereits kurze Zeit nach Ergehen des letztinstanzlichen Entscheides beim Migrationsamt ein erneutes Aufenthaltsgesuch gestellt habe.
E. 3.3.1 Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung darf eine Scheinehe nicht leichthin angenommen werden. Diesbezügliche Indizien müssen klar und konkret sein (vgl. BGE 135 II 1 E. 4.2; BGr, 6. September 2024, 2C_5/2024, E. 6.1 mit Hinweisen; vgl. zur Anwendbarkeit dieser Rechtsprechung im vorliegenden Kontext VGr, 21. April 2026, VB.2025.00747, E. 3.2; VGr, 19. Februar 2026, VB.2025.00658, E. 3.2). Eine Scheinehe liegt nicht bereits dann vor, wenn auch ausländerrechtliche Motive den Eheschluss beeinflusst haben. Erforderlich ist vielmehr, dass der Wille zur Führung der Lebensgemeinschaft im Sinn einer auf Dauer angelegten wirtschaftlichen, körperlichen und spirituellen Verbindung zumindest bei einem der Ehegatten fehlt (BGE 121 II 97 E. 3b; BGr, 6. September 2024, 2C_5/2024, E. 6.1 mit Hinweisen). Eine dauerhafte Parallelbeziehung bildet ein gewichtiges Indiz für das Vorliegen einer Scheinehe. Weitere Indizien für eine Scheinehe können äussere Begebenheiten sein wie die Umstände des Kennenlernens, eine kurze Dauer der Bekanntschaft, eine drohende Wegweisung, das Fehlen einer Wohngemeinschaft, ein erheblicher Altersunterschied, Schwierigkeiten in der Kommunikation, fehlende Kenntnisse über den anderen oder die Bezahlung einer Entschädigung für die Heirat. Sie können aber auch innere (psychische) Vorgänge betreffen (vgl. BGE 128 II 145 E. 2.3; BGr, 6. September 2024, 2C_5/2024, E. 6.1 mit Hinweisen).
E. 3.3.2 Dem Beschwerdeführer ist mit dem Urteil VB.2025.00874 vom 1. April 2026 eine Frist bis zum 1. Juni 2026 gesetzt worden, um aus der Schweiz und dem Schengenraum auszureisen. Er hält sich seither illegal in der Schweiz auf. Die Vorinstanz hat dies zu Recht als Indiz dafür betrachtet, dass die Beziehung des Beschwerdeführers und der Schweizer Staatsangehörigen vorgeschoben und das Gesuch des Beschwerdeführers rechtsmissbräuchlich sein könnte.
E. 3.3.3 Weil Scheinehen aber gemäss höchstrichterlicher Rechtsprechung nur zurückhaltend angenommen werden dürfen, reicht dieses Indiz hier allein nicht dafür aus, um das Gesuch des Beschwerdeführers um prozeduralen Aufenthalt abzuweisen. Gemäss der Darstellung des Beschwerdeführers und seiner Verlobten haben sie sich im Mai 2025 bei der Arbeit kennengelernt und im August 2025 ihre Beziehung begonnen. Seit März 2026 wohne die Verlobte beim Beschwerdeführer in dessen WG-Zimmer in D. Der Beschwerdeführer habe seiner Verlobten im Jahr 2026 an deren Geburtstag einen Heiratsantrag gemacht, den diese angenommen habe. In den Akten finden sich überdies Schreiben eines Arbeitskollegen und des Mitbewohners des Beschwerdeführers, welche die Innigkeit der Beziehung bestätigen. Die geschilderten Umstände des Kennenlernens und des Zusammenlebens deuten jedenfalls summarisch betrachtet nicht auf eine Scheinehe hin. Gemäss der ins Recht gelegten Bestätigung ist das Zivilstandsamt der Stadt D nach anfänglichen Zweifeln aufgrund einer Befragung des Beschwerdeführers und seiner Verlobten zur Auffassung gelangt, dass kein offensichtlicher Rechtsmissbrauch vorliege, welcher der Eheschliessung gemäss Art. 97a ZGB entgegenstehen würde. Der Altersunterschied zwischen dem Beschwerdeführer und seiner Verlobten von rund vier Jahren indiziert ebenfalls keine Scheinehe.
E. 3.3.4 Bei einer summarischen Betrachtung aller dem Verwaltungsgericht vorliegenden Umstände wiegen die Indizien für einen Rechtsmissbrauch nicht schwer genug, um dem Beschwerdeführer gestützt darauf den prozeduralen Aufenthalt zu versagen.
E. 3.4 Das Zivilstandsamt der Stadt D hat in Aussicht gestellt, dass das Ehevorbereitungsverfahren innerhalb von ein bis drei Monaten abgeschlossen und die Trauung durchgeführt werden könne. Diese Dauer steht der Gewährung prozeduralen Aufenthalts nicht entgegen (vgl. oben E. 3.1; vgl. auch demgegenüber etwa VGr, 25. Februar 2026, VB.2025.00862, E. 2.3.5).
E. 3.5 Zusammenfassend hat der Beschwerdeführer hinreichend glaubhaft gemacht, die Voraussetzungen für die Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung zwecks Vorbereitung der Heirat zu erfüllen. Es rechtfertigt sich im Rahmen der hier massgebenden summarischen Beurteilung nicht, dem Beschwerdeführer den prozeduralen Aufenthalt zu verweigern.
E. 4.1 Die Beschwerde erweist sich nach dem Gesagten als begründet. Der angefochtene Zwischenentscheid ist aufzuheben. Antragsgemäss ist anzuordnen, dass der Vollzug der Wegweisung des Beschwerdeführers bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens betreffend Erteilung der Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat ausgesetzt wird.
E. 4.2 Angesichts dieses Verfahrensausgangs erübrigt es sich, auf die weiteren Rügen des Beschwerdeführers einzugehen.
E. 4.3 Der Klarheit halber ist festzuhalten, dass der vorliegende Entscheid auf einer summarischen Beurteilung beruht. Der Vorinstanz steht es frei, in der Hauptsache nach vollständiger Sachverhaltsabklärung zum Ergebnis zu gelangen, dass die Voraussetzungen für die Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung nicht gegeben seien.
E. 5 Ausgangsgemäss sind die Kosten des Beschwerdeverfahrens dem Beschwerdegegner aufzuerlegen (§ 65a Abs. 2 in Verbindung mit § 13 Abs. 2 Satz 1 VRG). Dem Beschwerdeführer ist eine Parteientschädigung zuzusprechen (§ 17 Abs. 2 lit. a VRG).
E. 6 Zur Rechtsmittelbelehrung des nachstehenden Dispositivs ist Folgendes zu erläutern: Soweit ein Anwesenheitsanspruch geltend gemacht wird, ist die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten nach Art. 82 ff. BGG zulässig. Ansonsten steht die subsidiäre Verfassungsbeschwerde gemäss Art. 113 ff. BGG offen (vgl. Art. 83 lit. c Ziff. 2 e contrario und Ziff. 4 BGG). Das vorliegende, einen Zwischenentscheid betreffende Urteil ist ebenfalls ein Zwischenentscheid, der wiederum nur unter den einschränkenden Bedingungen von Art. 93 Abs. 1 BGG angefochten werden kann. Sodann ist auf Art. 98 BGG hinzuweisen, wonach mit der Beschwerde gegen Entscheide über vorsorgliche Massnahmen nur die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten gerügt werden kann.
Dispositiv
- Die Beschwerde wird gutgeheissen. Der Zwischenentscheid der Sicherheitsdirektion vom 7. August 2026 wird aufgehoben. Der Vollzug der Wegweisung des Beschwerdeführers wird bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens betreffend Erteilung der Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat ausgesetzt.
- Die Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf Fr. 1'000.--; die übrigen Kosten betragen: Fr. 70.-- Zustellkosten, Fr. 1'070.-- Total der Kosten.
- Die Gerichtskosten werden dem Beschwerdegegner auferlegt.
- Der Beschwerdegegner hat dem Beschwerdeführer eine Parteientschädigung von Fr. 1'000.- zu bezahlen.
- Gegen dieses Urteil kann im Sinn der Erwägungen Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist innert 30 Tagen, von der Zustellung an gerechnet, beim Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, einzureichen.
- Mitteilung an: a) die Parteien; b) die Rekursabteilung der Sicherheitsdirektion; c) das Staatssekretariat für Migration (SEM).
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2026.00510 Standard Suche Erweiterte Suche Hilfe Druckansicht Geschäftsnummer: VB.2026.00510 Entscheidart und -datum: Endentscheid vom 23.09.2026 Spruchkörper:
2. Abteilung/2. Kammer Weiterzug: Dieser Entscheid ist rechtskräftig. Rechtsgebiet: Ausländerrecht Betreff: Prozessleitende Anordnung (Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat) [Angefochten ist ein Zwischenentscheid der Sicherheitsdirektion. Streitig ist der prozedurale Aufenthalt des Beschwerdeführers während des Rechtsmittelverfahrens betreffend die Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat.]
Die Beschwerde gegen einen Zwischenentscheid ist nur zulässig, wenn dieser einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil bewirken kann (E. 1.1 und 1.2). Da der Beschwerdeführer geltend macht, dass potenziell ein Bewilligungsanspruch bestehe, ist der angefochtene Zwischenentscheid geeignet, einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil zu bewirken (E. 1.3). Das Ziel des prozeduralen Aufenthalts ist es, die grundsätzliche Ausreisepflicht zu mildern, wenn ihre Durchsetzung unverhältnismässig wäre, weil vermutlich die nachgesuchte Bewilligung zu erteilen sein wird; ob die Bewilligung offensichtlich erteilt werden kann, ist in einer summarischen Würdigung der Erfolgsaussichten zu entscheiden (E. 2). Die Kurzaufenthaltsbewilligung ist zu erteilen, wenn nicht davon auszugehen ist, dass die ausländische Person damit die Vorschriften über den Familiennachzug missbräuchlich in Anspruch nehmen will (Scheinehe), wenn klar ist, dass sie nach ihrer Eheschliessung die Voraussetzungen für eine Zulassung in der Schweiz erfüllt, und mit dem Eheschluss in absehbarer Zeit zu rechnen ist (E. 3.1). Nach der Heirat mit seiner Schweizer Verlobten wird der Beschwerdeführer grundsätzlich Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung haben (E. 3.2). Die Vorinstanz wirft dem Beschwerdeführer vor, in seinem Verhalten seien "zumindest im Rahmen einer summarischen Betrachtung rechtsmissbräuchliche Tendenzen zu erblicken" (E. 3.3). Bei einer summarischen Betrachtung wiegen die Indizien für einen Rechtsmissbrauch nicht schwer genug, um dem Beschwerdeführer gestützt darauf den prozeduralen Aufenthalt zu versagen (E. 3.3.1 ff.). Es rechtfertigt sich nicht, dem Beschwerdeführer den prozeduralen Aufenthalt zu verweigern (E. 3.5).
Gutheissung, Aufhebung des Zwischenentscheids und Anordnung eines Vollzugsstopps. Stichworte: GLAUBHAFTMACHUNG HAUPTSACHENPROGNOSE KURZAUFENTHALTSBEWILLIGUNG PROZEDURALER AUFENTHALT PROZESSLEITENDE ANORDNUNG PROZESSLEITENDE VERFÜGUNG/ANORDNUNG RECHTSMISSBRAUCH SCHEINEHE SCHEINEHEVERDACHT VOLLZUGSSTOP ZWISCHENENTSCHEID Rechtsnormen: Art. 17 Abs. II AIG Art. 17 Abs. i AIG Art. 51 Abs. I lit. b AIG Art. 62 AIG Art. 93 Abs. I BGG Art. 93 Abs. I lit. a BGG Art. 93 Abs. I lit. b BGG Art. 14 BV Art. 12 EMRK § 19a Abs. II VRG Art. 6 Abs. I VZAE Art. 98 Abs. IV ZGB Publikationen:
- keine - Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) Gewichtung: 3 Verwaltungsgericht des Kantons Zürich
2. Abteilung VB.2026.00510 Urteil der 2. Kammer vom
23. September 202 Mitwirkend: Abteilungspräsidentin Silvia Hunziker (Vorsitz), Verwaltungsrichterin Viviane Sobotich, Verwaltungsrichter Moritz Seiler, Gerichtsschreiber Luka Markić. In Sachen A, vertreten durch RA B, Beschwerdeführer, gegen Migrationsamt des Kantons Zürich, Beschwerdegegner, betreffend prozessleitende Anordnung (Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat), hat sich ergeben: I. A. A (geboren 1992, indischer Staatsangehöriger) wurde mit Verfügung des Migrationsamts vom 11. September 2025 aus der Schweiz und aus dem Schengenraum weggewiesen. Die dagegen erhobenen Rechtsmittel blieben allesamt erfolglos (Rekursentscheid der Sicherheitsdirektion, 1. Dezember 2025; VGr, 1. April 2026, VB.2025.00874; BGr, 4. Mai 2026, 2C_243/2026). B. Am 9. Mai 2026 stellte A beim Migrationsamt ein Gesuch um Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat mit der Schweizer Staatsangehörigen C (geboren 1996). Das Migrationsamt wies dieses Gesuch mit Verfügung vom 4. August 2026 ab. Es wies darauf hin, dass das Einreichen eines Rekurses dem Rekurrenten keine Berechtigung einräume, weiterhin in der Schweiz und im Schengenraum zu verbleiben, und dem Vollzug der Wegweisung somit nichts entgegenstehe. II. Gegen diese Verfügung erhob A (mittlerweile anwaltlich vertreten) Rekurs bei der Sicherheitsdirektion. Er ersuchte unter anderem darum, es sei im Sinn einer vorsorglichen Massnahme anzuordnen, dass der Vollzug seiner Wegweisung bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens betreffend Erteilung der Bewilligung ausgesetzt werde. Mit "Eingangsanzeige / Einladung zur Stellungnahme / prozessleitende Anordnungen" vom 7. August 2026 wies die Sicherheitsdirektion das erwähnte Gesuch um Anordnung einer vorsorglichen Massnahme ab, stellte die Rekursschrift samt Beilagen dem Migrationsamt zu und lud dieses ein, bis am 6. September 2026 die Akten zuzustellen und zum Rekurs Stellung zu nehmen. III. A. Mit Beschwerde vom
14. August 2026 beantragte A dem Verwaltungsgericht, der Zwischenentscheid der Sicherheitsdirektion vom 7. August 2026 sei aufzuheben. Es sei im Sinn einer vorsorglichen Massnahme anzuordnen, dass der Vollzug der Wegweisung bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens betreffend Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat ausgesetzt werde. Eventualiter sei die Sache zur Neubeurteilung an die Vorinstanz zurückzuweisen. Noch vor Anhörung der Gegenpartei sei im Sinn einer superprovisorischen Massnahme sofort anzuordnen, dass der Vollzug der Wegweisung bis zum Entscheid über die vorliegende Beschwerde ausgesetzt werde. Ferner sei ihm die unentgeltliche Rechtspflege zu bewilligen und Rechtsanwältin B als unentgeltliche Rechtsvertreterin zu bestellen. Die Kosten- und Entschädigungsfolgen seien der Vorinstanz aufzuerlegen. B. Mit Präsidialverfügung vom 17. August 2026 ordnete der Abteilungspräsident i. V. an, dass bis zum Entscheid über die vorsorglichen Massnahmen alle Vollziehungsvorkehrungen zu unterbleiben haben. Das Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung und um Bestellung einer unentgeltlichen Rechtsbeiständin wies er ab und setzte dem Beschwerdeführer eine Frist von zehn Tagen, um einen Kostenvorschuss zu bezahlen. Dem Migrationsamt und der Sicherheitsdirektion setzte er Frist zur Stellungnahme. C. Mit Eingabe vom 19. August 2026 erklärte die Sicherheitsdirektion, auf eine Vernehmlassung zu verzichten. D. Am 27. August 2026 bezahlte A den Kostenvorschuss. Die Kammer erwägt: 1. 1.1 Mit ihrem Entscheid vom 7. August 2026 befand die Vorinstanz nur über das Gesuch des Beschwerdeführers um eine vorsorgliche Massnahme (Verzicht auf Vollzugsmassnahmen bzw. Gewährung prozeduralen Aufenthalts). Damit schloss die Vorinstanz das Verfahren nicht ab. Es handelt sich beim angefochtenen Entscheid folglich um einen Zwischenentscheid, gegen den gemäss § 41 Abs. 3 in Verbindung mit § 19a Abs. 2 des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom
24. Mai 1959 (VRG) nur unter den Voraussetzungen von Art. 93 Abs. 1 des Bundesgerichtsgesetzes vom 17. Juni 2005 (BGG) beim Verwaltungsgericht Beschwerde erhoben werden kann. 1.2 Die Beschwerde gegen den Entscheid der Vorinstanz ist also nur zulässig, wenn dieser einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil bewirken kann (Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG) oder wenn die Gutheissung der Beschwerde sofort einen Endentscheid herbeiführen und damit einen bedeutenden Aufwand an Zeit oder Kosten für ein weitläufiges Beweisverfahren ersparen würde (Art. 93 Abs. 1 lit. b BGG). 1.3 Die Verpflichtung eines Ausländers, die Schweiz zu verlassen und das Ergebnis des ausländerrechtlichen Verfahrens im Ausland abzuwarten, bildet grundsätzlich nur dann einen nicht wiedergutzumachenden rechtlichen Nachteil, wenn in der Sache selber ein Rechtsanspruch auf Anwesenheit besteht bzw. ein solcher zumindest vertretbar dargetan wird (BGr, 24. April 2026, 2C_225/2026, E. 2.4 mit Hinweisen). Der Beschwerdeführer bringt vor, dass er gestützt auf Art. 12 der Europäischen Menschenrechtskonvention vom 4. November 1950 (EMRK) und Art. 14 der Bundesverfassung vom 18. April 1999 (BV) Anspruch darauf habe, sich in der Schweiz aufzuhalten, um die geplante Ehe mit einer Schweizer Staatsangehörigen einzugehen. Von seiner früheren Ehefrau ist er inzwischen rechtskräftig geschieden (Verfügung und Urteil des Bezirksgerichts D vom 9. Juni 2026). Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung macht der Beschwerdeführer mit diesem Vorbringen in vertretbarer Weise geltend, dass potenziell ein Bewilligungsanspruch bestehe (vgl. BGr, 15. November 2022, 2D_25/2022, E. 1.2; BGr, 6. August 2018, 2C_990/2017, E. 1.4; BGr, 3. Oktober 2017, 2D_9/2017, E. 1.5 mit Hinweis auf BGE 137 I 351 E. 3.7). Der angefochtene Zwischenentscheid ist folglich geeignet, einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil zu bewirken. 1.4 Da auch die übrigen Prozessvoraussetzungen erfüllt sind, ist auf die Beschwerde einzutreten. 2. 2.1 Streitig ist der prozedurale Aufenthalt des Beschwerdeführers während des Rechtsmittelverfahrens betreffend die Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat. Dabei handelt es sich um eine vorsorgliche Massnahme. 2.2 Nach Art. 17 Abs. 1 des Ausländer- und Integrationsgesetzes vom 16. Dezember 2005 (AIG) haben ausländische Personen, die für einen vorübergehenden Aufenthalt rechtmässig eingereist sind und die nachträglich eine Bewilligung für einen dauerhaften Aufenthalt beantragen, den entsprechenden Entscheid im Ausland abzuwarten; dies gilt auch bzw. erst recht für illegal Anwesende, die ihren Aufenthalt nachträglich durch ein entsprechendes Bewilligungsgesuch zu legalisieren versuchen. Werden die Zulassungsvoraussetzungen offensichtlich erfüllt, kann die zuständige kantonale Behörde allerdings den Aufenthalt während des Verfahrens gestatten (Art. 17 Abs. 2 AIG). 2.3 Gemäss Art. 6 Abs. 1 der Verordnung vom 24. Oktober 2007 über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE) sind die Zulassungsvoraussetzungen dabei insbesondere dann offensichtlich erfüllt, wenn die eingereichten Unterlagen einen gesetzlichen oder völkerrechtlichen Anspruch auf die Erteilung einer Kurzaufenthalts- oder Aufenthaltsbewilligung belegen, keine Widerrufsgründe nach Art. 62 AIG vorliegen und die betroffene Person der Mitwirkungspflicht nach Art. 90 AIG nachkommt. Allein aus Vorkehren wie der Einleitung ehe- und familienrechtlicher Verfahren, der Einschulung von Kindern, dem Liegenschaftserwerb, der Wohnungsmiete, dem Abschluss eines Arbeitsvertrags oder der Geschäftsgründung oder -beteiligung können dagegen keine Ansprüche im Bewilligungsverfahren abgeleitet werden (Art. 6 Abs. 2 VZAE). 2.4 Das Ziel des prozeduralen Aufenthalts ist es, die grundsätzliche Ausreisepflicht nach Art. 17 Abs. 1 AIG zu mildern, wenn ihre Durchsetzung unverhältnismässig wäre, weil vermutlich die nachgesuchte Bewilligung zu erteilen sein wird. Ob die Bewilligung offensichtlich erteilt werden kann, ist in einer summarischen Würdigung der Erfolgsaussichten (sogenannte Hauptsachenprognose) zu entscheiden, wie dies bei der Anordnung vorsorglicher Massnahmen regelmässig der Fall ist (vgl. BGE 139 I 37 E. 2.2; BGr, 3. März 2021, 2C_1058/2020, E. 3.1; BGr, 4. August 2016, 2C_544/2016, E. 2.1; BGr, 29. März 2016, 2C_199/2016, E. 2). 3. 3.1 (Kurz-)Aufenthaltsbewilligungen zur Vorbereitung der Heirat sind nach der Rechtsprechung im Hinblick auf Art. 12 EMRK bzw. Art. 14 BV in Konkretisierung des Gesetzeszwecks von Art. 98 Abs. 4 des Zivilgesetzbuches vom 10. Dezember 1907 (ZGB) zu erteilen, wenn (1) keine Hinweise dafür bestehen, dass die ausländische Person rechtsmissbräuchlich handelt (Scheinehe, missbräuchliche Anrufung der Familiennachzugsbestimmungen usw.), und (2) "klar" erscheint, dass sie nach der Heirat mit dem Ehepartner in der Schweiz wird verbleiben können, das heisst, sie auch die weiteren hierfür erforderlichen Voraussetzungen erfüllt. Die Kurzaufenthaltsbewilligung zwecks Vorbereitung des Eheschlusses soll jedoch nur erteilt werden, wenn (3) mit diesem bzw. dem Erhalt der hierfür zivilrechtlich erforderlichen Papiere und Bestätigungen in absehbarer Zeit gerechnet werden kann (BGE 151 I 306 E. 5.4; BGE 139 I 37 E. 3.5.2; BGr, 10. September 2025, 2C_638/2024, E. 4.1). Als absehbar gilt praxisgemäss ein Zeitraum von sechs Monaten (vgl. VGr, 2. April 2026, VB.2025.00774, E. 3.2). 3.2 Nach der Heirat mit der Schweizer Staatsangehörigen C wird der Beschwerdeführer grundsätzlich Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung gemäss Art. 42 Abs. 1 AIG haben. Der Beschwerdeführer hat zwar zwischenzeitlich aufgrund seines aktuellen Aufenthaltsstatus offenbar seine Arbeitsstelle verloren. Ein konkreter Widerrufsgrund gemäss Art. 63 AIG, der dem Beschwerdeführer den zukünftigen Aufenthalt bei seiner zukünftigen Ehefrau gemäss Art. 51 Abs. 1 lit. b AIG verunmöglichen könnte, wird aus den übermittelten Akten bei einer summarischen Betrachtung aber nicht ersichtlich. 3.3 Die Vorinstanz wirft dem Beschwerdeführer vor, in seinem Verhalten seien "zumindest im Rahmen einer summarischen Betrachtung rechtsmissbräuchliche Tendenzen zu erblicken", weil er bereits kurze Zeit nach Ergehen des letztinstanzlichen Entscheides beim Migrationsamt ein erneutes Aufenthaltsgesuch gestellt habe. 3.3.1 Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung darf eine Scheinehe nicht leichthin angenommen werden. Diesbezügliche Indizien müssen klar und konkret sein (vgl. BGE 135 II 1 E. 4.2; BGr, 6. September 2024, 2C_5/2024, E. 6.1 mit Hinweisen; vgl. zur Anwendbarkeit dieser Rechtsprechung im vorliegenden Kontext VGr, 21. April 2026, VB.2025.00747, E. 3.2; VGr, 19. Februar 2026, VB.2025.00658, E. 3.2). Eine Scheinehe liegt nicht bereits dann vor, wenn auch ausländerrechtliche Motive den Eheschluss beeinflusst haben. Erforderlich ist vielmehr, dass der Wille zur Führung der Lebensgemeinschaft im Sinn einer auf Dauer angelegten wirtschaftlichen, körperlichen und spirituellen Verbindung zumindest bei einem der Ehegatten fehlt (BGE 121 II 97 E. 3b; BGr, 6. September 2024, 2C_5/2024, E. 6.1 mit Hinweisen). Eine dauerhafte Parallelbeziehung bildet ein gewichtiges Indiz für das Vorliegen einer Scheinehe. Weitere Indizien für eine Scheinehe können äussere Begebenheiten sein wie die Umstände des Kennenlernens, eine kurze Dauer der Bekanntschaft, eine drohende Wegweisung, das Fehlen einer Wohngemeinschaft, ein erheblicher Altersunterschied, Schwierigkeiten in der Kommunikation, fehlende Kenntnisse über den anderen oder die Bezahlung einer Entschädigung für die Heirat. Sie können aber auch innere (psychische) Vorgänge betreffen (vgl. BGE 128 II 145 E. 2.3; BGr, 6. September 2024, 2C_5/2024, E. 6.1 mit Hinweisen). 3.3.2 Dem Beschwerdeführer ist mit dem Urteil VB.2025.00874 vom 1. April 2026 eine Frist bis zum 1. Juni 2026 gesetzt worden, um aus der Schweiz und dem Schengenraum auszureisen. Er hält sich seither illegal in der Schweiz auf. Die Vorinstanz hat dies zu Recht als Indiz dafür betrachtet, dass die Beziehung des Beschwerdeführers und der Schweizer Staatsangehörigen vorgeschoben und das Gesuch des Beschwerdeführers rechtsmissbräuchlich sein könnte. 3.3.3 Weil Scheinehen aber gemäss höchstrichterlicher Rechtsprechung nur zurückhaltend angenommen werden dürfen, reicht dieses Indiz hier allein nicht dafür aus, um das Gesuch des Beschwerdeführers um prozeduralen Aufenthalt abzuweisen. Gemäss der Darstellung des Beschwerdeführers und seiner Verlobten haben sie sich im Mai 2025 bei der Arbeit kennengelernt und im August 2025 ihre Beziehung begonnen. Seit März 2026 wohne die Verlobte beim Beschwerdeführer in dessen WG-Zimmer in D. Der Beschwerdeführer habe seiner Verlobten im Jahr 2026 an deren Geburtstag einen Heiratsantrag gemacht, den diese angenommen habe. In den Akten finden sich überdies Schreiben eines Arbeitskollegen und des Mitbewohners des Beschwerdeführers, welche die Innigkeit der Beziehung bestätigen. Die geschilderten Umstände des Kennenlernens und des Zusammenlebens deuten jedenfalls summarisch betrachtet nicht auf eine Scheinehe hin. Gemäss der ins Recht gelegten Bestätigung ist das Zivilstandsamt der Stadt D nach anfänglichen Zweifeln aufgrund einer Befragung des Beschwerdeführers und seiner Verlobten zur Auffassung gelangt, dass kein offensichtlicher Rechtsmissbrauch vorliege, welcher der Eheschliessung gemäss Art. 97a ZGB entgegenstehen würde. Der Altersunterschied zwischen dem Beschwerdeführer und seiner Verlobten von rund vier Jahren indiziert ebenfalls keine Scheinehe. 3.3.4 Bei einer summarischen Betrachtung aller dem Verwaltungsgericht vorliegenden Umstände wiegen die Indizien für einen Rechtsmissbrauch nicht schwer genug, um dem Beschwerdeführer gestützt darauf den prozeduralen Aufenthalt zu versagen. 3.4 Das Zivilstandsamt der Stadt D hat in Aussicht gestellt, dass das Ehevorbereitungsverfahren innerhalb von ein bis drei Monaten abgeschlossen und die Trauung durchgeführt werden könne. Diese Dauer steht der Gewährung prozeduralen Aufenthalts nicht entgegen (vgl. oben E. 3.1; vgl. auch demgegenüber etwa VGr, 25. Februar 2026, VB.2025.00862, E. 2.3.5). 3.5 Zusammenfassend hat der Beschwerdeführer hinreichend glaubhaft gemacht, die Voraussetzungen für die Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung zwecks Vorbereitung der Heirat zu erfüllen. Es rechtfertigt sich im Rahmen der hier massgebenden summarischen Beurteilung nicht, dem Beschwerdeführer den prozeduralen Aufenthalt zu verweigern. 4. 4.1 Die Beschwerde erweist sich nach dem Gesagten als begründet. Der angefochtene Zwischenentscheid ist aufzuheben. Antragsgemäss ist anzuordnen, dass der Vollzug der Wegweisung des Beschwerdeführers bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens betreffend Erteilung der Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat ausgesetzt wird. 4.2 Angesichts dieses Verfahrensausgangs erübrigt es sich, auf die weiteren Rügen des Beschwerdeführers einzugehen. 4.3 Der Klarheit halber ist festzuhalten, dass der vorliegende Entscheid auf einer summarischen Beurteilung beruht. Der Vorinstanz steht es frei, in der Hauptsache nach vollständiger Sachverhaltsabklärung zum Ergebnis zu gelangen, dass die Voraussetzungen für die Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung nicht gegeben seien. 5. Ausgangsgemäss sind die Kosten des Beschwerdeverfahrens dem Beschwerdegegner aufzuerlegen (§ 65a Abs. 2 in Verbindung mit § 13 Abs. 2 Satz 1 VRG). Dem Beschwerdeführer ist eine Parteientschädigung zuzusprechen (§ 17 Abs. 2 lit. a VRG). 6. Zur Rechtsmittelbelehrung des nachstehenden Dispositivs ist Folgendes zu erläutern: Soweit ein Anwesenheitsanspruch geltend gemacht wird, ist die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten nach Art. 82 ff. BGG zulässig. Ansonsten steht die subsidiäre Verfassungsbeschwerde gemäss Art. 113 ff. BGG offen (vgl. Art. 83 lit. c Ziff. 2 e contrario und Ziff. 4 BGG). Das vorliegende, einen Zwischenentscheid betreffende Urteil ist ebenfalls ein Zwischenentscheid, der wiederum nur unter den einschränkenden Bedingungen von Art. 93 Abs. 1 BGG angefochten werden kann. Sodann ist auf Art. 98 BGG hinzuweisen, wonach mit der Beschwerde gegen Entscheide über vorsorgliche Massnahmen nur die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten gerügt werden kann. Demgemäss erkennt die Kammer:
1. Die Beschwerde wird gutgeheissen. Der Zwischenentscheid der Sicherheitsdirektion vom 7. August 2026 wird aufgehoben. Der Vollzug der Wegweisung des Beschwerdeführers wird bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens betreffend Erteilung der Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Heirat ausgesetzt.
2. Die Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf Fr. 1'000.--; die übrigen Kosten betragen: Fr. 70.-- Zustellkosten, Fr. 1'070.-- Total der Kosten.
3. Die Gerichtskosten werden dem Beschwerdegegner auferlegt.
4. Der Beschwerdegegner hat dem Beschwerdeführer eine Parteientschädigung von Fr. 1'000.- zu bezahlen.
5. Gegen dieses Urteil kann im Sinn der Erwägungen Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist innert 30 Tagen, von der Zustellung an gerechnet, beim Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, einzureichen.
6. Mitteilung an:
a) die Parteien;
b) die Rekursabteilung der Sicherheitsdirektion;
c) das Staatssekretariat für Migration (SEM).