opencaselaw.ch

PE.2025.0156

A.________ /Service de la population (SPOP)

VD Omni ·CDAP · 2026-09-11 · Français VD
Source Original Export Word PDF BibTeX RIS

Recours contre la décision du SPOP de refus d'octroi d'autorisation d'entrée et de séjour en Suisse d'un ressortissant chilien parti en vacances à Cuba où il a été incarcéré pendant quatre ans pour délit de trafic de drogue. Au vu des atteintes répétées à l'ordre public, la dépendance durable à l'aide sociale et l'absence de remise en question, le refus d'une autorisation d'entrée et de séjour est proportionné, malgré les liens forts entre le recourant et sa fille majeure ressortissante helvétique. Pas de droit à séjourner en Suisse sur la base de l'art. 8 CEDH. Réintégration au Chili exigible. Recours rejeté.

Erwägungen (14 Absätze)

E. 1 Conformément à l'art. 92 al. 1 de la loi du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD; BLV 173.36), le Tribunal cantonal connaît des recours contre les décisions et décisions sur recours rendues par les autorités administratives, lorsque la loi ne prévoit aucune autre autorité pour en connaître.

La décision entreprise est une décision sur opposition rendue en application de l'art. 34a de la loi du 18 décembre 2007 d'application dans le Canton de Vaud de la loi fédérale sur les étrangers et l'intégration (LVLEI; BLV 142.11). Elle n'est pas susceptible de recours auprès d'une autre autorité si bien que le recours au Tribunal cantonal est ouvert. Déposé dans le délai légal, le recours a pour le surplus été formé par le destinataire de la décision entreprise et il satisfait aux exigences formelles prévues par la loi (art. 75, 79, 95 et 99 LPA-VD). Il y a donc lieu d'entrer en matière sur le fond.

E. 2 Le litige porte sur le refus de l’autorité intimée de délivrer une autorisation d’entrée, respectivement une autorisation de séjour au recourant.

Les ressortissants étrangers ne bénéficient en principe d'aucun droit à l'obtention d'une autorisation de séjour et de travail, sauf s'ils peuvent le déduire d'une norme particulière du droit fédéral ou d'un traité international (ATF 130 II 281 consid. 2.1 p. 284, 493 consid. 3.1 p. 497/498; 128 II 145 consid. 1.1.1 p. 148).

De nationalité chilienne, le recourant est ressortissant d’un Etat avec lequel la Suisse n’est liée par aucune convention, de sorte que cette question doit être résolue au regard du droit interne exclusivement, soit la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers et l’intégration (LEI; RS 142.20) et ses ordonnances d’application.

E. 3 Le recourant conteste le refus de l'autorité intimée de lui délivrer une autorisation d’entrée, respectivement une autorisation de séjour. Il y a lieu, dans un premier temps, d'examiner sa situation à la lumière des dispositions régissant l'extinction du droit au séjour ainsi que les conditions permettant l'octroi facilité d'une telle autorisation.

a) Le droit de séjour suppose la présence personnelle de l’étranger en Suisse. L'art. 61 al. 1 de la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers (LEI; RS 142.20) prévoit ce qui suit:

" 1 L'autorisation prend fin:

a. lorsque l'étranger déclare son départ de Suisse;

b. lorsqu'il obtient une autorisation dans un autre canton;

c. à l'échéance de l'autorisation;

d. suite à une expulsion au sens de l'art. 68.

2 Si un étranger quitte la Suisse sans déclarer son départ, l'autorisation de courte durée prend automatiquement fin après trois mois, l'autorisation de séjour ou d'établissement après six mois. Sur demande, l'autorisation d'établissement peut être maintenue pendant quatre ans".

b) En l'espèce, le recourant fait valoir qu'il n'a jamais eu l'intention de quitter définitivement la Suisse. Il expose avoir été incarcéré à Cuba lors de ses vacances indépendamment de sa volonté. Le recourant relève en outre que sa mère a pris contact avec l’autorité intimée à deux reprises, en décembre 2019 puis en juin 2020, afin de s'enquérir des démarches à entreprendre pour préserver son autorisation de séjour.

Ces éléments ne sont toutefois pas pertinents. En effet, conformément à l’art. 61 al. 2 LEI, le fait qu'un étranger ait été empêché de retourner en Suisse pour des motifs indépendants de sa volonté ne fait pas obstacle à l'extinction de son autorisation de séjour après une absence de plus de six mois. Or, même à supposer que son empêchement de revenir en Suisse puisse être qualifié d’indépendant de sa volonté, ce qui est douteux compte tenu des circonstances, son absence de Suisse a largement excédé ce délai. Par ailleurs, si le recourant s'est effectivement renseigné, par l'intermédiaire de sa mère, dans les six mois suivants son départ sur les démarches pour la conservation de son titre de séjour, ceci ne lui est d’aucun secours puisque le recourant n’était pas au bénéfice d'une autorisation d'établissement mais d’une autorisation de séjour. Il s'ensuit que l'autorisation de séjour du recourant s'est éteinte à l'expiration du délai de six mois depuis son départ volontaire de Suisse le 31 août 2019, soit le 28 février 2020.

Ce grief doit ainsi être rejeté.

E. 3a Le droit de séjour suppose la présence personnelle de l’étranger en Suisse. L'art. 61 al. 1 de la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers (LEI; RS 142.20) prévoit ce qui suit:

" 1 L'autorisation prend fin:

a. lorsque l'étranger déclare son départ de Suisse;

b. lorsqu'il obtient une autorisation dans un autre canton;

c. à l'échéance de l'autorisation;

d. suite à une expulsion au sens de l'art. 68.

2 Si un étranger quitte la Suisse sans déclarer son départ, l'autorisation de courte durée prend automatiquement fin après trois mois, l'autorisation de séjour ou d'établissement après six mois. Sur demande, l'autorisation d'établissement peut être maintenue pendant quatre ans".

E. 3b En l'espèce, le recourant fait valoir qu'il n'a jamais eu l'intention de quitter définitivement la Suisse. Il expose avoir été incarcéré à Cuba lors de ses vacances indépendamment de sa volonté. Le recourant relève en outre que sa mère a pris contact avec l’autorité intimée à deux reprises, en décembre 2019 puis en juin 2020, afin de s'enquérir des démarches à entreprendre pour préserver son autorisation de séjour.

Ces éléments ne sont toutefois pas pertinents. En effet, conformément à l’art. 61 al. 2 LEI, le fait qu'un étranger ait été empêché de retourner en Suisse pour des motifs indépendants de sa volonté ne fait pas obstacle à l'extinction de son autorisation de séjour après une absence de plus de six mois. Or, même à supposer que son empêchement de revenir en Suisse puisse être qualifié d’indépendant de sa volonté, ce qui est douteux compte tenu des circonstances, son absence de Suisse a largement excédé ce délai. Par ailleurs, si le recourant s'est effectivement renseigné, par l'intermédiaire de sa mère, dans les six mois suivants son départ sur les démarches pour la conservation de son titre de séjour, ceci ne lui est d’aucun secours puisque le recourant n’était pas au bénéfice d'une autorisation d'établissement mais d’une autorisation de séjour. Il s'ensuit que l'autorisation de séjour du recourant s'est éteinte à l'expiration du délai de six mois depuis son départ volontaire de Suisse le 31 août 2019, soit le 28 février 2020.

Ce grief doit ainsi être rejeté.

E. 4 Il sied d’examiner si le recourant peut être réadmis en Suisse.

a) La réadmission en Suisse d'étrangers est régie en première ligne par l'art. 30 al. 1 let. k LEI ainsi que par les art. 49 à 51 de l’ordonnance fédérale du 24 octobre 2007 relative à l’admission, au séjour et à l’exercice d’une activité lucrative (OASA; RS 142.201). Aux termes de l’art. 30 al. 1 let. k LEI, il est possible de déroger aux conditions d’admission (art. 18 à 29 LEI) dans le but de faciliter la réadmission en Suisse d’étrangers qui ont été titulaires d’une autorisation de séjour ou d’établissement. L'art. 49 al. 1 OASA, en particulier, dispose que les étrangers qui ont déjà été en possession d'une autorisation de séjour ou d'établissement peuvent obtenir une autorisation de séjour ou de courte durée si leur précédent séjour en Suisse a duré cinq ans au moins et n'était pas seulement de nature temporaire (let. a) et si leur libre départ de Suisse ne remonte pas à plus de deux ans (let. b).

Le point 4.5.3.3 consacré à la réadmission en Suisse d'étrangers selon l'art. 49 OASA des directives du Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM), "I. Domaine des étrangers" (version d'octobre 2013, état au 30 juin 2026), a la teneur suivante:

"La réadmission en Suisse d’étrangers telle qu’autorisée par l’art. 49 OASA ne s’applique qu’aux personnes dont le précédent séjour en Suisse était durable et non seulement de nature temporaire, ce qui leur permettait ainsi d’exercer une activité lucrative. Leur précédent séjour en Suisse doit avoir duré au moins cinq ans et leur libre départ de Suisse ne pas remonter à plus de deux ans (révision de l’art. 49 OASA, en vigueur depuis le 1 er janvier 2009).

[...]

La réadmission n’est soumise à aucun contingentement et relève de la compétence des autorités cantonales. "

Il y a lieu de préciser qu'en tant que disposition dérogatoire aux conditions d'admission, l'art. 30 al. 1 let. k LEI constitue une " Kann-Vorschrift " (cf. également la nature potestative de la formulation de l'art. 49 al. 1 OASA) qui confère à l'autorité appelée à statuer sur la requête un pouvoir d'appréciation dans les limites du respect des principes de l'égalité, de l'interdiction de l'arbitraire et de la proportionnalité (cf. arrêt PE.2023.0086 consid. 3a du 26 mars 2024 et réf. citées).

Par ailleurs, même s'ils ne l'indiquent pas expressément, les art. 30 al. 1 let. k LEI et 49 OASA visent à concrétiser, dans le cas particulier défini dans ces dispositions, la jurisprudence relative aux cas personnels d'extrême gravité fondée sur l'art. 13 let. f de l'ancienne ordonnance du 6 octobre 1986 limitant le nombre des étrangers (OLE de 1986, RO 1986 1791; cf. Rapport explicatif du 28 mars 2007 de l'ODM [aujourd'hui le SEM] du projet d'ordonnance relative à l'admission, au séjour et à l'exercice d'une activité lucrative, p. 13). Ces dispositions entendent faciliter, sans pour autant accorder de droit, la réadmission des étrangers concernés. Elles reposent en effet sur l'idée que les étrangers ayant bénéficié d'autorisations de séjour durables en Suisse ont en principe tissé des liens étroits avec le pays, au point qu'un refus de leur accorder une autorisation de séjour après une brève période (moins de deux ans) hors de Suisse les placerait dans un cas de rigueur. Elles tiennent également compte du fait que les personnes qui ont perdu leur autorisation de séjour durable à la suite de leur libre départ de Suisse auraient en principe obtenu le renouvellement de leur permis si elles avaient poursuivi leur séjour dans notre pays, de sorte qu'il n'existe vraisemblablement pas d'intérêt public prépondérant à leur refuser une réadmission.

Il s'ensuit que la durée minimale de cinq ans du séjour antérieur exigée par la lettre a de l'alinéa 1 de l'art. 49 OASA doit avoir été effectuée intégralement au titre d'une autorisation de séjour durable. Le calcul de cette durée ne saurait dès lors prendre en considération les séjours de "nature temporaire", du reste expressément exclus par la disposition (renvoyant sur ce point à l'art. 34 al. 5 LEI), ni les séjours menés à la faveur d'une admission provisoire ou d'une tolérance (laquelle découlerait entre autres motifs de l'effet suspensif d'un recours), encore moins les séjours illégaux (cf. arrêts du TAF C-1643/2012 du 1 er avril 2014 consid. 8.2 et C-1126/2009 du 20 juin 2011 consid. 5.1.3). De tels séjours en Suisse, hors autorisation formelle, peuvent néanmoins être pris en considération selon les circonstances dans le cadre d'autres dispositions, notamment le cas de rigueur ordinaire au sens de l'art. 30 al. 1 let. b LEI.

b) En l'espèce, comme cela ressort du dossier, le recourant a séjourné en Suisse de manière continue pendant quinze ans, dont plus de cinq ans au bénéfice d'une autorisation de séjour valable, de sorte que la condition prévue à l'art. 49 al. 1 let. a OASA est remplie. En revanche, la seconde condition cumulative prévue à l'art. 49 al. 1 let. b OASA n'est pas réalisée. En effet, le recourant a quitté la Suisse à l'automne 2019. Son séjour à l'étranger excède ainsi largement la durée maximale de deux ans prévue par cette disposition, puisqu'il se prolonge à ce jour depuis plus de six ans et demi. Peu importe au surplus pour quel motif l’étranger a été absent du territoire suisse (ATF 149 I 66 consid. 4.7 en lien toutefois avec l’art. 61 al. 2 LEI).

Les conditions de l'art. 49 al. 1 OASA étant cumulatives, le recourant ne peut se prévaloir de cette disposition pour obtenir sa réadmission en Suisse.

Ce grief doit dès lors être écarté.

E. 4a La réadmission en Suisse d'étrangers est régie en première ligne par l'art. 30 al. 1 let. k LEI ainsi que par les art. 49 à 51 de l’ordonnance fédérale du 24 octobre 2007 relative à l’admission, au séjour et à l’exercice d’une activité lucrative (OASA; RS 142.201). Aux termes de l’art. 30 al. 1 let. k LEI, il est possible de déroger aux conditions d’admission (art. 18 à 29 LEI) dans le but de faciliter la réadmission en Suisse d’étrangers qui ont été titulaires d’une autorisation de séjour ou d’établissement. L'art. 49 al. 1 OASA, en particulier, dispose que les étrangers qui ont déjà été en possession d'une autorisation de séjour ou d'établissement peuvent obtenir une autorisation de séjour ou de courte durée si leur précédent séjour en Suisse a duré cinq ans au moins et n'était pas seulement de nature temporaire (let. a) et si leur libre départ de Suisse ne remonte pas à plus de deux ans (let. b).

Le point 4.5.3.3 consacré à la réadmission en Suisse d'étrangers selon l'art. 49 OASA des directives du Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM), "I. Domaine des étrangers" (version d'octobre 2013, état au 30 juin 2026), a la teneur suivante:

"La réadmission en Suisse d’étrangers telle qu’autorisée par l’art. 49 OASA ne s’applique qu’aux personnes dont le précédent séjour en Suisse était durable et non seulement de nature temporaire, ce qui leur permettait ainsi d’exercer une activité lucrative. Leur précédent séjour en Suisse doit avoir duré au moins cinq ans et leur libre départ de Suisse ne pas remonter à plus de deux ans (révision de l’art. 49 OASA, en vigueur depuis le 1 er janvier 2009).

[...]

La réadmission n’est soumise à aucun contingentement et relève de la compétence des autorités cantonales. "

Il y a lieu de préciser qu'en tant que disposition dérogatoire aux conditions d'admission, l'art. 30 al. 1 let. k LEI constitue une " Kann-Vorschrift " (cf. également la nature potestative de la formulation de l'art. 49 al. 1 OASA) qui confère à l'autorité appelée à statuer sur la requête un pouvoir d'appréciation dans les limites du respect des principes de l'égalité, de l'interdiction de l'arbitraire et de la proportionnalité (cf. arrêt PE.2023.0086 consid. 3a du 26 mars 2024 et réf. citées).

Par ailleurs, même s'ils ne l'indiquent pas expressément, les art. 30 al. 1 let. k LEI et 49 OASA visent à concrétiser, dans le cas particulier défini dans ces dispositions, la jurisprudence relative aux cas personnels d'extrême gravité fondée sur l'art. 13 let. f de l'ancienne ordonnance du 6 octobre 1986 limitant le nombre des étrangers (OLE de 1986, RO 1986 1791; cf. Rapport explicatif du 28 mars 2007 de l'ODM [aujourd'hui le SEM] du projet d'ordonnance relative à l'admission, au séjour et à l'exercice d'une activité lucrative, p. 13). Ces dispositions entendent faciliter, sans pour autant accorder de droit, la réadmission des étrangers concernés. Elles reposent en effet sur l'idée que les étrangers ayant bénéficié d'autorisations de séjour durables en Suisse ont en principe tissé des liens étroits avec le pays, au point qu'un refus de leur accorder une autorisation de séjour après une brève période (moins de deux ans) hors de Suisse les placerait dans un cas de rigueur. Elles tiennent également compte du fait que les personnes qui ont perdu leur autorisation de séjour durable à la suite de leur libre départ de Suisse auraient en principe obtenu le renouvellement de leur permis si elles avaient poursuivi leur séjour dans notre pays, de sorte qu'il n'existe vraisemblablement pas d'intérêt public prépondérant à leur refuser une réadmission.

Il s'ensuit que la durée minimale de cinq ans du séjour antérieur exigée par la lettre a de l'alinéa 1 de l'art. 49 OASA doit avoir été effectuée intégralement au titre d'une autorisation de séjour durable. Le calcul de cette durée ne saurait dès lors prendre en considération les séjours de "nature temporaire", du reste expressément exclus par la disposition (renvoyant sur ce point à l'art. 34 al. 5 LEI), ni les séjours menés à la faveur d'une admission provisoire ou d'une tolérance (laquelle découlerait entre autres motifs de l'effet suspensif d'un recours), encore moins les séjours illégaux (cf. arrêts du TAF C-1643/2012 du 1 er avril 2014 consid. 8.2 et C-1126/2009 du 20 juin 2011 consid. 5.1.3). De tels séjours en Suisse, hors autorisation formelle, peuvent néanmoins être pris en considération selon les circonstances dans le cadre d'autres dispositions, notamment le cas de rigueur ordinaire au sens de l'art. 30 al. 1 let. b LEI.

E. 4b En l'espèce, comme cela ressort du dossier, le recourant a séjourné en Suisse de manière continue pendant quinze ans, dont plus de cinq ans au bénéfice d'une autorisation de séjour valable, de sorte que la condition prévue à l'art. 49 al. 1 let. a OASA est remplie. En revanche, la seconde condition cumulative prévue à l'art. 49 al. 1 let. b OASA n'est pas réalisée. En effet, le recourant a quitté la Suisse à l'automne 2019. Son séjour à l'étranger excède ainsi largement la durée maximale de deux ans prévue par cette disposition, puisqu'il se prolonge à ce jour depuis plus de six ans et demi. Peu importe au surplus pour quel motif l’étranger a été absent du territoire suisse (ATF 149 I 66 consid. 4.7 en lien toutefois avec l’art. 61 al. 2 LEI).

Les conditions de l'art. 49 al. 1 OASA étant cumulatives, le recourant ne peut se prévaloir de cette disposition pour obtenir sa réadmission en Suisse.

Ce grief doit dès lors être écarté.

E. 5 La décision entreprise refuse également au recourant l'octroi d'une autorisation de séjour pour cas de rigueur, notamment en raison de ses antécédents pénaux. Le recourant fait valoir à cet égard que la décision attaquée serait arbitraire dans la mesure où elle tient compte de sa condamnation pénale à Cuba. Il invoque également une violation du principe de la proportionnalité et de l’art. 8 CEDH. Il convient d’examiner ces griefs conjointement.

a) Aux termes de l'art. 30 al. 1 let. b LEI, il est possible de déroger aux conditions d’admission (art. 18 à 29) dans le but notamment de tenir compte des cas individuels d'une extrême gravité. Les critères qu’il convient notamment de prendre en considération lors de l’examen de la possibilité d’octroyer une autorisation de séjour pour cas d’extrême gravité sont énumérés à l’art. 31 al. 1 OASA.

Aux termes de l’art. 31 al. 1 OASA, lors de l’appréciation de la situation, il convient de tenir compte de divers critères, notamment de l'intégration du requérant sur la base des critères d’intégration définis à l’art. 58 a, al. 1, LEI (let. a), de la situation familiale, particulièrement de la période de scolarisation et de la durée de la scolarité des enfants (let. c), de la situation financière (let. d), de la durée de la présence en Suisse (let. e), de l'état de santé (let. f) et des possibilités de réintégration dans l'Etat de provenance (let. g).

Les critères d'intégration définis à l'art. 58a al. 1 LEI sont le respect de la sécurité et de l’ordre publics (let. a), le respect des valeurs de la Constitution (let. b), les compétences linguistiques (let. c) et la participation à la vie économique ou l’acquisition d’une formation (let. d).

Parmi les éléments jouant un rôle pour admettre le cas de rigueur, on tiendra compte d'une très longue durée de séjour en Suisse, d'une intégration sociale particulièrement poussée, d'une réussite professionnelle remarquable, d'une maladie grave ne pouvant être soignée qu'en Suisse, de la situation des enfants, notamment d'une bonne intégration scolaire aboutissant après plusieurs années à une fin d'études couronnée de succès. Constituent en revanche des facteurs allant dans un sens opposé le fait que la personne concernée n'arrive pas à subsister de manière indépendante et doive recourir à l'aide sociale, ou des liens conservés avec le pays d'origine, par exemple sur le plan familial, susceptibles de faciliter sa réintégration (ATF 130 II 39 consid. 3; 128 II 200 consid. 4; parmi d’autres arrêt CDAP PE.2023.0086 du 26 mars 2024 consid. 5a; PE.2020.0065 du 12 février 2021 consid. 2a et les arrêts cités). Selon la jurisprudence, les jugements étrangers peuvent être pris en compte lorsque les infractions concernées constituent des délits ou des crimes selon l'ordre juridique suisse et que la condamnation a été prononcée dans un Etat et dans le cadre d'une procédure qui respecte les garanties constitutionnelles minimales de procédure ainsi que les droits de la défense (TF 2C_1011/2016 du 21 mars 2017 consid. 4.4; 2C_662/2016 du 8 décembre 2016 consid. 2.1; 2C_8/2014 du 8 janvier 2015 consid. 2.2; v. ég. ATF 134 II 25 consid. 4.3.1 p. 29).

b) C'est au regard de toutes les circonstances du cas d'espèce qu'il convient de trancher la question de la proportionnalité de la mesure de non-octroi d’une autorisation de séjour. La durée de séjour en Suisse d'un étranger constitue un critère important. S'agissant de la jurisprudence rendue en application de l'art. 8 CEDH, il faut rappeler ici que lorsque l’étranger réside depuis plus de dix ans en Suisse, ce qui correspond en droit suisse au délai pour obtenir une autorisation d'établissement ou la naturalisation, il y a lieu de partir de l'idée que les liens sociaux qu'il a développés avec le pays dans lequel il réside sont suffisamment étroits pour que le refus de prolonger ou la révocation de l'autorisation de demeurer en Suisse doivent n'être prononcés que pour des motifs sérieux prépondérants, étant précisé qu'une telle exigence ne s'impose pas lorsque sa véritable intégration, appréciée en fonction des autres circonstances du cas d'espèce, laisse en réalité à désirer (ATF 149 I 72 consid. 2.1.2; 146 I 185 consid. 5.2; 144 I 266 consid. 3.9; arrêts TF 2C_277/2025 du 16 septembre 2025 consid. 5.2; 2C_342/2024 du 3 décembre 2024 consid. 6.2; 2C_20/2019 du 13 mai 2019 consid. 7.1 et 7.4; 2C_302/2019 du 1 er avril 2019 consid. 4.1). Dans ce cadre, il y a lieu de prendre en considération la gravité de l'éventuelle faute commise par l'étranger, son degré d'intégration, la durée de son séjour en Suisse et les conséquences d'un renvoi (cf. ATF 139 I 145 consid. 2.4 p. 149; arrêt TF 2C_20/2019 du 13 mai 2019 consid. 7.3). En ce qui concerne l'intérêt public, il convient de retenir que la Suisse mène une politique restrictive en matière de séjour des étrangers, pour assurer un rapport équilibré entre l'effectif de la population suisse et celui de la population étrangère résidante, ainsi que pour améliorer la situation du marché du travail et assurer un équilibre optimal en matière d'emploi (ATF 135 I 143 consid. 2.2 p. 147).

c) L'art. 8 par. 1 CEDH, qui protège notamment la vie familiale, suppose l'existence d'une relation étroite et effective avec ledit membre de la famille (cf. ATF 146 I 185 consid. 6.1). De jurisprudence constante, le droit au respect de la vie familiale consacré par la disposition précitée vise en premier lieu la famille dite nucléaire, soit la réunion d'époux ou de parents avec leurs enfants mineurs (ATF 145 I 227 consid. 5; ATF 144 II 1 consid. 6.1 p. 12; ATF 127 II 60 consid. 1d/aa p. 64). On peut en effet présumer qu'à partir de 18 ans, un jeune est normalement en mesure de vivre de manière indépendante sauf circonstances particulières (ATF 120 Ib 257 consid. 1e p. p. 261 s.; aussi arrêt 2A.634/2006 du 7 février 2007 consid. 1.4).

En outre, une ingérence dans l'exercice du droit au respect de la vie privée est possible aux conditions de l'art. 8 par. 2 CEDH (dont la portée est identique à celles des art. 96 al. 1 LEI et 5 al. 2 Cst.; cf. ATF 139 I 31 consid. 2.3.1 et 2.3.2), qui commande de prendre en compte toutes les circonstances du cas d'espèce, dont, notamment, la gravité de l'éventuelle faute commise par la personne étrangère, le degré de son intégration, la durée du séjour en Suisse, le préjudice que l'intéressé et sa famille auraient à subir du fait de la mesure (cf. ATF 139 II 121 consid. 6.5.1; 139 I 16 consid. 2.2.1; 135 II 377 consid. 4.3), ainsi que la part de responsabilité qui lui est imputable s'agissant de son éventuelle dépendance à l'aide sociale (cf. arrêts 2C_445/2025 du 9 avril 2026 consid. 9.2; 2C_190/2025 du 15 octobre 2025 consid. 8.2; 2C_452/2024 du 21 janvier 2025 consid. 4.2). La durée de séjour en Suisse d'une personne étrangère constitue un critère important. Plus cette durée est longue, plus les conditions pour mettre fin à son séjour en Suisse doivent être appréciées restrictivement (arrêts 2C_445/2025 du 9 avril 2026 consid. 9.2; 2C_190/2025 du 15 octobre 2025 consid. 8.2; 2C_805/2021 du 31 mai 2022 consid. 6.3).

d) En l’espèce, le recourant soutient que, sans son séjour prolongé à Cuba, son autorisation de séjour aurait été renouvelée. Il invoque notamment ses quinze années de séjour en Suisse, sa formation, son ancien emploi stable ainsi que les liens étroits qu’il entretient avec sa fille et ses proches qui résident en Suisse.

Certes, le recourant a passé plus de 18 ans en Suisse, dont environ 15 ans au bénéfice d’une autorisation de séjour qui a été régulièrement renouvelée. Même s’il venait de trouver un emploi de durée indéterminée depuis quatre mois avant son départ de Suisse, le recourant a bénéficié de l’aide sociale pendant près de douze ans, pour un montant de plus de 108'000 francs, si bien que son intégration sur le plan économique doit être qualifiée de mauvaise. En outre, il ne fait état d’aucune intégration sociale particulière.

S’agissant de son comportement, le recourant a fait l’objet de neuf condamnations pénales en Suisse entre 2010 et 2018, auxquelles s’ajoute une condamnation à Cuba en 2019 à une peine privative de liberté de quatre ans, qui paraît certes particulièrement sévère compte tenu des faits, pour des infractions liées aux stupéfiants. Il ne remet pas en cause les faits retenus ni ne fait état d’une véritable prise de conscience ou de regrets. Quant aux garanties procédurales cubaines, le recourant n’invoque aucune irrégularité concrète ayant affecté sa propre procédure, mais se borne à critiquer de manière générale la situation des droits humains à Cuba. Il ne conteste par ailleurs pas les faits retenus à son encontre et était assisté d’un avocat. Aucun élément concret ne permet dès lors de retenir une violation de ses garanties procédurales fondamentales. Quoiqu’il en soit, même à supposer que l’on ne tienne pas compte de cette condamnation, comme le soutient le recourant, le refus d’octroi d’une autorisation d’entrée et de séjour ne s’avèrerait pas disproportionné compte tenu à la fois de son comportement passé en Suisse et de l’ensemble des circonstances.

S’agissant des liens familiaux du recourant, il convient de constater que sa fille est désormais majeure. Quand bien même cette dernière fait valoir de l’importance de la relation avec son père pour sa santé psychique, il ne ressort pas du certificat médical produit qu’elle se trouverait dans une relation de dépendance particulière à l’égard de ce dernier. S’agissant de ses liens personnels avec sa fille, le recourant ne peut en outre rien tirer du fait que cette dernière est actuellement hébergée chez sa sœur et soutenue par sa famille. En outre, le recourant n’a pas démontré qu’il aurait contribué financièrement à l’entretien de sa fille depuis sa sortie de prison. Contrairement à ce qu’il paraît soutenir, le fait qu’il a reconnu l’existence d’un arriéré auprès du BRAPA et qu’il ait commencé à rembourser sa dette auprès de cette autorité ne lui est d’aucun secours à cet égard. Pour le surplus, il pourra maintenir des liens à distance avec sa fille majeure et les autres membres de sa famille vivant en Suisse. On ne saurait donc qualifier la relation du recourant avec sa fille d’étroite et effective, si bien qu’il ne peut a priori pas se prévaloir de l’art. 8 CEDH.

L’autorité n’a donc pas excédé son important pouvoir d’appréciation en refusant une autorisation de séjour au recourant.

Enfin, la réintégration du recourant au Chili est exigible. En effet, le recourant a vécu plusieurs années au Chili, dont il maîtrise la langue et connaît la situation, et ne fait valoir aucun obstacle sérieux à sa réintégration. Il peut de plus utiliser sa formation obtenue en Suisse dans le secteur de l’automobile sur le marché du travail chilien.

Au vu de l’ensemble de ces éléments, les atteintes répétées à l’ordre public, la dépendance durable à l’aide sociale et l’absence de remise en question l’emportent sur les éléments favorables invoqués. Le refus d’octroi d’une autorisation d’entrée et de séjour apparaît ainsi proportionné. En outre, pour autant que le recourant puisse se prévaloir de manière défendable d'un droit de séjourner en Suisse fondé sur l'art. 8 CEDH en lien avec la protection de la vie privée (cf. ATF 149 I 207 consid. 5.3.2 et 5.3.4; ATF 144 I 266 consid. 3.9), ce qui est comme on l’a vu douteux, le refus d’une autorisation d’entrée et de séjour ne constitue pas une atteinte disproportionnée à sa vie privée.

E. 5a Aux termes de l'art. 30 al. 1 let. b LEI, il est possible de déroger aux conditions d’admission (art. 18 à 29) dans le but notamment de tenir compte des cas individuels d'une extrême gravité. Les critères qu’il convient notamment de prendre en considération lors de l’examen de la possibilité d’octroyer une autorisation de séjour pour cas d’extrême gravité sont énumérés à l’art. 31 al. 1 OASA.

Aux termes de l’art. 31 al. 1 OASA, lors de l’appréciation de la situation, il convient de tenir compte de divers critères, notamment de l'intégration du requérant sur la base des critères d’intégration définis à l’art. 58 a, al. 1, LEI (let. a), de la situation familiale, particulièrement de la période de scolarisation et de la durée de la scolarité des enfants (let. c), de la situation financière (let. d), de la durée de la présence en Suisse (let. e), de l'état de santé (let. f) et des possibilités de réintégration dans l'Etat de provenance (let. g).

Les critères d'intégration définis à l'art. 58a al. 1 LEI sont le respect de la sécurité et de l’ordre publics (let. a), le respect des valeurs de la Constitution (let. b), les compétences linguistiques (let. c) et la participation à la vie économique ou l’acquisition d’une formation (let. d).

Parmi les éléments jouant un rôle pour admettre le cas de rigueur, on tiendra compte d'une très longue durée de séjour en Suisse, d'une intégration sociale particulièrement poussée, d'une réussite professionnelle remarquable, d'une maladie grave ne pouvant être soignée qu'en Suisse, de la situation des enfants, notamment d'une bonne intégration scolaire aboutissant après plusieurs années à une fin d'études couronnée de succès. Constituent en revanche des facteurs allant dans un sens opposé le fait que la personne concernée n'arrive pas à subsister de manière indépendante et doive recourir à l'aide sociale, ou des liens conservés avec le pays d'origine, par exemple sur le plan familial, susceptibles de faciliter sa réintégration (ATF 130 II 39 consid. 3; 128 II 200 consid. 4; parmi d’autres arrêt CDAP PE.2023.0086 du 26 mars 2024 consid. 5a; PE.2020.0065 du 12 février 2021 consid. 2a et les arrêts cités). Selon la jurisprudence, les jugements étrangers peuvent être pris en compte lorsque les infractions concernées constituent des délits ou des crimes selon l'ordre juridique suisse et que la condamnation a été prononcée dans un Etat et dans le cadre d'une procédure qui respecte les garanties constitutionnelles minimales de procédure ainsi que les droits de la défense (TF 2C_1011/2016 du 21 mars 2017 consid. 4.4; 2C_662/2016 du 8 décembre 2016 consid. 2.1; 2C_8/2014 du 8 janvier 2015 consid. 2.2; v. ég. ATF 134 II 25 consid. 4.3.1 p. 29).

E. 5b C'est au regard de toutes les circonstances du cas d'espèce qu'il convient de trancher la question de la proportionnalité de la mesure de non-octroi d’une autorisation de séjour. La durée de séjour en Suisse d'un étranger constitue un critère important. S'agissant de la jurisprudence rendue en application de l'art. 8 CEDH, il faut rappeler ici que lorsque l’étranger réside depuis plus de dix ans en Suisse, ce qui correspond en droit suisse au délai pour obtenir une autorisation d'établissement ou la naturalisation, il y a lieu de partir de l'idée que les liens sociaux qu'il a développés avec le pays dans lequel il réside sont suffisamment étroits pour que le refus de prolonger ou la révocation de l'autorisation de demeurer en Suisse doivent n'être prononcés que pour des motifs sérieux prépondérants, étant précisé qu'une telle exigence ne s'impose pas lorsque sa véritable intégration, appréciée en fonction des autres circonstances du cas d'espèce, laisse en réalité à désirer (ATF 149 I 72 consid. 2.1.2; 146 I 185 consid. 5.2; 144 I 266 consid. 3.9; arrêts TF 2C_277/2025 du 16 septembre 2025 consid. 5.2; 2C_342/2024 du 3 décembre 2024 consid. 6.2; 2C_20/2019 du 13 mai 2019 consid. 7.1 et 7.4; 2C_302/2019 du 1 er avril 2019 consid. 4.1). Dans ce cadre, il y a lieu de prendre en considération la gravité de l'éventuelle faute commise par l'étranger, son degré d'intégration, la durée de son séjour en Suisse et les conséquences d'un renvoi (cf. ATF 139 I 145 consid. 2.4 p. 149; arrêt TF 2C_20/2019 du 13 mai 2019 consid. 7.3). En ce qui concerne l'intérêt public, il convient de retenir que la Suisse mène une politique restrictive en matière de séjour des étrangers, pour assurer un rapport équilibré entre l'effectif de la population suisse et celui de la population étrangère résidante, ainsi que pour améliorer la situation du marché du travail et assurer un équilibre optimal en matière d'emploi (ATF 135 I 143 consid. 2.2 p. 147).

E. 5c L'art. 8 par. 1 CEDH, qui protège notamment la vie familiale, suppose l'existence d'une relation étroite et effective avec ledit membre de la famille (cf. ATF 146 I 185 consid. 6.1). De jurisprudence constante, le droit au respect de la vie familiale consacré par la disposition précitée vise en premier lieu la famille dite nucléaire, soit la réunion d'époux ou de parents avec leurs enfants mineurs (ATF 145 I 227 consid. 5; ATF 144 II 1 consid. 6.1 p. 12; ATF 127 II 60 consid. 1d/aa p. 64). On peut en effet présumer qu'à partir de 18 ans, un jeune est normalement en mesure de vivre de manière indépendante sauf circonstances particulières (ATF 120 Ib 257 consid. 1e p. p. 261 s.; aussi arrêt 2A.634/2006 du 7 février 2007 consid. 1.4).

En outre, une ingérence dans l'exercice du droit au respect de la vie privée est possible aux conditions de l'art. 8 par. 2 CEDH (dont la portée est identique à celles des art. 96 al. 1 LEI et 5 al. 2 Cst.; cf. ATF 139 I 31 consid. 2.3.1 et 2.3.2), qui commande de prendre en compte toutes les circonstances du cas d'espèce, dont, notamment, la gravité de l'éventuelle faute commise par la personne étrangère, le degré de son intégration, la durée du séjour en Suisse, le préjudice que l'intéressé et sa famille auraient à subir du fait de la mesure (cf. ATF 139 II 121 consid. 6.5.1; 139 I 16 consid. 2.2.1; 135 II 377 consid. 4.3), ainsi que la part de responsabilité qui lui est imputable s'agissant de son éventuelle dépendance à l'aide sociale (cf. arrêts 2C_445/2025 du 9 avril 2026 consid. 9.2; 2C_190/2025 du 15 octobre 2025 consid. 8.2; 2C_452/2024 du 21 janvier 2025 consid. 4.2). La durée de séjour en Suisse d'une personne étrangère constitue un critère important. Plus cette durée est longue, plus les conditions pour mettre fin à son séjour en Suisse doivent être appréciées restrictivement (arrêts 2C_445/2025 du 9 avril 2026 consid. 9.2; 2C_190/2025 du 15 octobre 2025 consid. 8.2; 2C_805/2021 du 31 mai 2022 consid. 6.3).

E. 5d En l’espèce, le recourant soutient que, sans son séjour prolongé à Cuba, son autorisation de séjour aurait été renouvelée. Il invoque notamment ses quinze années de séjour en Suisse, sa formation, son ancien emploi stable ainsi que les liens étroits qu’il entretient avec sa fille et ses proches qui résident en Suisse.

Certes, le recourant a passé plus de 18 ans en Suisse, dont environ 15 ans au bénéfice d’une autorisation de séjour qui a été régulièrement renouvelée. Même s’il venait de trouver un emploi de durée indéterminée depuis quatre mois avant son départ de Suisse, le recourant a bénéficié de l’aide sociale pendant près de douze ans, pour un montant de plus de 108'000 francs, si bien que son intégration sur le plan économique doit être qualifiée de mauvaise. En outre, il ne fait état d’aucune intégration sociale particulière.

S’agissant de son comportement, le recourant a fait l’objet de neuf condamnations pénales en Suisse entre 2010 et 2018, auxquelles s’ajoute une condamnation à Cuba en 2019 à une peine privative de liberté de quatre ans, qui paraît certes particulièrement sévère compte tenu des faits, pour des infractions liées aux stupéfiants. Il ne remet pas en cause les faits retenus ni ne fait état d’une véritable prise de conscience ou de regrets. Quant aux garanties procédurales cubaines, le recourant n’invoque aucune irrégularité concrète ayant affecté sa propre procédure, mais se borne à critiquer de manière générale la situation des droits humains à Cuba. Il ne conteste par ailleurs pas les faits retenus à son encontre et était assisté d’un avocat. Aucun élément concret ne permet dès lors de retenir une violation de ses garanties procédurales fondamentales. Quoiqu’il en soit, même à supposer que l’on ne tienne pas compte de cette condamnation, comme le soutient le recourant, le refus d’octroi d’une autorisation d’entrée et de séjour ne s’avèrerait pas disproportionné compte tenu à la fois de son comportement passé en Suisse et de l’ensemble des circonstances.

S’agissant des liens familiaux du recourant, il convient de constater que sa fille est désormais majeure. Quand bien même cette dernière fait valoir de l’importance de la relation avec son père pour sa santé psychique, il ne ressort pas du certificat médical produit qu’elle se trouverait dans une relation de dépendance particulière à l’égard de ce dernier. S’agissant de ses liens personnels avec sa fille, le recourant ne peut en outre rien tirer du fait que cette dernière est actuellement hébergée chez sa sœur et soutenue par sa famille. En outre, le recourant n’a pas démontré qu’il aurait contribué financièrement à l’entretien de sa fille depuis sa sortie de prison. Contrairement à ce qu’il paraît soutenir, le fait qu’il a reconnu l’existence d’un arriéré auprès du BRAPA et qu’il ait commencé à rembourser sa dette auprès de cette autorité ne lui est d’aucun secours à cet égard. Pour le surplus, il pourra maintenir des liens à distance avec sa fille majeure et les autres membres de sa famille vivant en Suisse. On ne saurait donc qualifier la relation du recourant avec sa fille d’étroite et effective, si bien qu’il ne peut a priori pas se prévaloir de l’art. 8 CEDH.

L’autorité n’a donc pas excédé son important pouvoir d’appréciation en refusant une autorisation de séjour au recourant.

Enfin, la réintégration du recourant au Chili est exigible. En effet, le recourant a vécu plusieurs années au Chili, dont il maîtrise la langue et connaît la situation, et ne fait valoir aucun obstacle sérieux à sa réintégration. Il peut de plus utiliser sa formation obtenue en Suisse dans le secteur de l’automobile sur le marché du travail chilien.

Au vu de l’ensemble de ces éléments, les atteintes répétées à l’ordre public, la dépendance durable à l’aide sociale et l’absence de remise en question l’emportent sur les éléments favorables invoqués. Le refus d’octroi d’une autorisation d’entrée et de séjour apparaît ainsi proportionné. En outre, pour autant que le recourant puisse se prévaloir de manière défendable d'un droit de séjourner en Suisse fondé sur l'art. 8 CEDH en lien avec la protection de la vie privée (cf. ATF 149 I 207 consid. 5.3.2 et 5.3.4; ATF 144 I 266 consid. 3.9), ce qui est comme on l’a vu douteux, le refus d’une autorisation d’entrée et de séjour ne constitue pas une atteinte disproportionnée à sa vie privée.

E. 6 Les considérants qui précèdent conduisent par conséquent au rejet du recours et à la confirmation de la décision attaquée. Le recourant, qui succombe, supportera les frais d’arrêt (cf. art. 49 al. 1, 91 et 99 LPA-VD). L’allocation de dépens n’entre pas en ligne de compte (cf. art. 55 al. 1, 91 et 99 LPA-VD).

Dispositiv
  1. I. Le recours est rejeté. II. La décision du Service de la population du 15 août 2025 est confirmée. III. Un émolument d’arrêt de 600 (six cents) francs est mis à la charge de A.________. IV. Il n’est pas alloué de dépens. Lausanne, le 11 septembre 2026 Le président: La greffière: Le présent arrêt est communiqué aux participants à la procédure ainsi qu'au Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM). Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral (Tribunal fédéral suisse, 1000 Lausanne 14). Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

TRIBUNAL CANTONAL

COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC

Arrêt du 11 septembre 2026

Composition

M. Alex Dépraz, président; Mme Marie-Pierre Bernel, juge; M. Olivier Müller, assesseur; Mme Sarah Müller Testori, greffière.

Recourant

A.________ au ******** représenté par Me Xavier DE HALLER, avocat, à Lausanne,

Autorité intimée

Service de la population (SPOP), à Lausanne.

Objet

Refus de délivrer

Recours A.________ c/ décision sur opposition du Service de la population (SPOP) du 15 août 2025 refusant de lui octroyer une autorisation d'entrée respectivement de séjour.

Vu les faits suivants:

A. Le 21 juin 2001, A.________, né en 1983, d’origine chilienne, est entré illégalement en Suisse avec sa mère et ses sœurs, son père étant arrivé quelques mois plus tôt. Il a travaillé sans autorisation. Par la suite, le précité a fait l’objet de plusieurs interdictions d’entrée sur le territoire helvétique.

Le 13 février 2004, A.________ a été mis au bénéfice d’une autorisation de séjour par la République et Canton de Genève.

Du 13 février 2004 au 8 juillet 2010, A.________ a été marié à une ressortissante suisse. De leur union est issue une fille, B.________, née le ******** 2006, de nationalité suisse.

En 2006, A.________ a quitté le canton de Genève pour s’établir dans le canton de Vaud. Son autorisation de séjour a été régulièrement prolongée. Il a requis à plusieurs reprises des autorisations d’établissement auprès du Service de la population (ci-après: SPOP), toutes refusées.

Depuis le mois de février 2006, A.________ a occupé brièvement plusieurs emplois.

Entre le mois de juillet 2007 et le mois de février 2019, A.________ a été mis au bénéfice du revenu d’insertion (ci-après: RI) pour un montant total de 108'543 fr 50.

Entre le mois de mars 2010 et le mois d’octobre 2014, A.________ a fait l’objet de sept condamnations pénales par les autorités pénales bernoises, vaudoises et genevoises pour des infractions à la loi fédérale sur la circulation routière (LCR; RS 741.01), contre le patrimoine et contre l’honneur.

Sur l’extrait du casier judiciaire suisse du 5 février 2025 de A.________ figurent encore les condamnations pénales suivantes:

- le 12 juillet 2014 par le Ministère public du canton de Genève: peine privative de liberté de 30 jours pour conduite d’un véhicule automobile malgré le refus, le retrait ou l’interdiction de l’usage du permis au sens de la LCR (infraction commise le 11 juillet 2014);

- le 11 juin 2015 par le Ministère public du canton de Genève: peine pécuniaire de 60 jours-amende pour faux dans les certificats (infraction commise le 6 mars 2015);

- le 11 juillet 2018 par le Ministère public cantonal STRADA à Lausanne: amende de 300 fr. et peine pécuniaire de 30 jours-amende avec sursis pour délits contre la loi fédérale du 3 octobre 1951 contre les stupéfiants et les substances psychotropes (LStup; RS 812.121) (infractions commises entre le 21 et le 22 janvier 2018) et contravention contre la LStup (infraction commise entre juillet 2015 et le 22 janvier 2018).

Le 1 er mars 2019, A.________ a débuté une activité lucrative par contrat de durée indéterminée auprès d’un garage, pour un salaire mensuel brut de 4'200 francs.

Le 31 août 2019, A.________ est parti en vacances à Cuba pour une durée de quelques semaines. Durant son séjour, il a été incarcéré et n’a pas pu rentrer en Suisse.

Par courrier recommandé du 4 décembre 2019, la mère de A.________ s’est adressée au SPOP pour l’informer de l’incarcération de son fils à Cuba et s’enquérir des démarches à entreprendre concernant son autorisation de séjour en Suisse. Sans nouvelles, elle leur a adressé un nouveau courrier recommandé le 23 juin 2020.

Par courrier du 26 juin 2020, le SPOP a indiqué à la mère de A.________ que dès que son fils le pourrait, il devrait déposer une demande de visa D auprès de la représentation consulaire à Cuba, fournir une copie du jugement rendu par les autorités cubaines ainsi que son casier judiciaire cubain.

Le 23 juillet 2020, le Ministère public de l’arrondissement de Lausanne a rendu une ordonnance de suspension dans le cadre d’une enquête ouverte contre A.________ pour violation d’une obligation d’entretien sur plainte du Bureau de recouvrement et d’avances de pensions alimentaires (BRAPA). Il résulte de cette ordonnance que le prénommé aurait volontairement omis de payer la contribution d’entretien en faveur de sa fille accumulant ainsi un arriéré de 1'400 fr. au 13 mai 2020.

Le 21 décembre 2020, A.________ a été condamné à quatre ans de peine privative de liberté par le Tribunal provincial popular de La Habana en tant qu’auteur d’un délit de trafic de drogue soit pour avoir acquis une drogue de type cannabinoïde synthétique qui a été partagée avec un mineur de moins de 15 ans (pièce 165, traduction du jugement, p. 15 et 17). ll ressort notamment du jugement traduit en français que le précité a acheté et consommé de la marijuana avec des ressortissants cubains, dans une maison louée pour les vacances. A.________, assisté d’un avocat, a reconnu ces faits.

Selon les déclarations de sa fille (annexe 2 à la lettre de l’avocat de l’intéressé du 29 juillet 2026 au SPOP), A.________ serait sorti de prison au mois de mars 2023. Selon ses explications, il serait resté quelques semaines à Cuba, avant de rejoindre son pays d’origine, le Chili.

Par courriel du 10 août 2023, A.________ a demandé au SPOP les démarches à entreprendre pour l’obtention d’un visa de long séjour. Il s’est également adressé à l’ambassade de Suisse à Santiago, au Chili. Il s’en est suivi plusieurs échanges par courrier et courriel.

Le 5 janvier 2024, A.________ a obtenu une promesse d’engagement dans l’entreprise de nettoyage de sa mère en Suisse pour un salaire mensuel brut de 4'000 francs dès l’obtention d’un permis de séjour. Sa mère a par ailleurs indiqué être disposée à l’héberger.

B. Le 24 janvier 2024, A.________ a déposé une demande de visa long séjour auprès de l’ambassade de Suisse à Santiago du Chili.

Par courrier du 28 mai 2024, le SPOP a informé A.________ qu’il envisageait de refuser les autorisations d’entrée et de séjour sollicitées. Un délai lui a été imparti pour se déterminer.

Par courrier du 3 octobre 2024, sous la plume de son conseil, A.________ s’est déterminé. A l’appui de sa demande, il a notamment invoqué sa relation avec sa fille, B.________, dont il était proche et qui étudiait désormais au gymnase. Selon les explications de l’intéressé, B.________ n’entretenait pas des bonnes relations avec sa mère et était entièrement prise en charge par la mère et la sœur de A.________ qui vivaient en Suisse. A.________ a en outre indiqué qu’il subvenait aux besoins de sa fille dans la mesure du possible.

Le 11 novembre 2024, A.________ a produit un certificat du 9 novembre 2024 de la psychiatre de sa fille ainsi qu’une lettre de cette dernière. Selon le certificat de la Dresse C.________, B.________ a débuté un suivi après le départ de Suisse de son père. La séparation a eu un impact indéniable sur la stabilité psychoaffective de B.________ qui a souffert de l’absence de son père. Le lien affectif avec son père a toujours été un repère dans son équilibre. Toujours selon ce certificat, B.________ était inquiète de la situation actuelle de son père et espérait qu’elle soit clarifiée dans les meilleurs délais. Dans son courrier du 21 octobre 2024, B.________ a en substance exposé qu’elle avait toujours été proche de son père, qu’à la suite de l’absence de ce dernier, les relations avec sa mère s’étaient détériorées au point qu’elle avait dû aller habiter chez sa grand-mère paternelle. Elle faisait également état du fait que sa mère ne l’aidait pas financièrement et qu’elle dépendait uniquement de son père et qu’elle vivait actuellement chez la sœur de ce dernier.

C. Par décision du 9 avril 2025, le SPOP a refusé de délivrer une autorisation d’entrée, respectivement une autorisation de séjour en la faveur de A.________.

D. Le 12 mai 2025, A.________ a formé opposition contre cette décision.

E. Par décision sur opposition du 15 août 2025, le SPOP a rejeté l’opposition de A.________ et confirmé sa décision du 9 avril 2025.

F. Le 17 septembre 2025, sous la plume de son conseil, A.________ (ci-après: le recourant) a recouru contre cette décision sur opposition devant la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal (ci-après: la CDAP), concluant principalement à ce que son recours soit admis (I), à ce que la décision rendue le 15 août 2025 par le SPOP portant sur le refus de sa demande d’entrée, respectivement d’autorisation de séjour est réformée en ce sens que la demande d’entrée, respectivement l’autorisation de séjour, est acceptée (II), subsidiairement à ce que le recours soit admis (III), la décision rendue soit annulée et la cause renvoyée à l’autorité de première instance pour nouvelle décision dans le sens des considérants de l’arrêt à intervenir (IV).

Par réponse du 16 octobre 2025, le SPOP (ci-après: l’autorité intimée), produisant son dossier, a déclaré que les arguments invoqués par le recourant n’étaient pas de nature à modifier sa décision et que celle-ci était maintenue.

Le recourant s’est encore déterminé le 3 décembre 2025. Le 21 janvier 2026, il a transmis au Tribunal une copie de l’ordonnance de classement rendue le 19 janvier 2026 par le Ministère public de l’arrondissement de Lausanne suite au retrait de la plainte du BRAPA. Il résulte d’un courrier du BRAPA du 18 décembre 2025 que A.________ a signé une reconnaissance de dette et s’acquitte d’un montant mensuel de 250 fr. sur l’arriéré de la contribution d’entretien.

Considérant en droit:

1. Conformément à l'art. 92 al. 1 de la loi du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD; BLV 173.36), le Tribunal cantonal connaît des recours contre les décisions et décisions sur recours rendues par les autorités administratives, lorsque la loi ne prévoit aucune autre autorité pour en connaître.

La décision entreprise est une décision sur opposition rendue en application de l'art. 34a de la loi du 18 décembre 2007 d'application dans le Canton de Vaud de la loi fédérale sur les étrangers et l'intégration (LVLEI; BLV 142.11). Elle n'est pas susceptible de recours auprès d'une autre autorité si bien que le recours au Tribunal cantonal est ouvert. Déposé dans le délai légal, le recours a pour le surplus été formé par le destinataire de la décision entreprise et il satisfait aux exigences formelles prévues par la loi (art. 75, 79, 95 et 99 LPA-VD). Il y a donc lieu d'entrer en matière sur le fond.

2. Le litige porte sur le refus de l’autorité intimée de délivrer une autorisation d’entrée, respectivement une autorisation de séjour au recourant.

Les ressortissants étrangers ne bénéficient en principe d'aucun droit à l'obtention d'une autorisation de séjour et de travail, sauf s'ils peuvent le déduire d'une norme particulière du droit fédéral ou d'un traité international (ATF 130 II 281 consid. 2.1 p. 284, 493 consid. 3.1 p. 497/498; 128 II 145 consid. 1.1.1 p. 148).

De nationalité chilienne, le recourant est ressortissant d’un Etat avec lequel la Suisse n’est liée par aucune convention, de sorte que cette question doit être résolue au regard du droit interne exclusivement, soit la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers et l’intégration (LEI; RS 142.20) et ses ordonnances d’application.

3. Le recourant conteste le refus de l'autorité intimée de lui délivrer une autorisation d’entrée, respectivement une autorisation de séjour. Il y a lieu, dans un premier temps, d'examiner sa situation à la lumière des dispositions régissant l'extinction du droit au séjour ainsi que les conditions permettant l'octroi facilité d'une telle autorisation.

a) Le droit de séjour suppose la présence personnelle de l’étranger en Suisse. L'art. 61 al. 1 de la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers (LEI; RS 142.20) prévoit ce qui suit:

" 1 L'autorisation prend fin:

a. lorsque l'étranger déclare son départ de Suisse;

b. lorsqu'il obtient une autorisation dans un autre canton;

c. à l'échéance de l'autorisation;

d. suite à une expulsion au sens de l'art. 68.

2 Si un étranger quitte la Suisse sans déclarer son départ, l'autorisation de courte durée prend automatiquement fin après trois mois, l'autorisation de séjour ou d'établissement après six mois. Sur demande, l'autorisation d'établissement peut être maintenue pendant quatre ans".

b) En l'espèce, le recourant fait valoir qu'il n'a jamais eu l'intention de quitter définitivement la Suisse. Il expose avoir été incarcéré à Cuba lors de ses vacances indépendamment de sa volonté. Le recourant relève en outre que sa mère a pris contact avec l’autorité intimée à deux reprises, en décembre 2019 puis en juin 2020, afin de s'enquérir des démarches à entreprendre pour préserver son autorisation de séjour.

Ces éléments ne sont toutefois pas pertinents. En effet, conformément à l’art. 61 al. 2 LEI, le fait qu'un étranger ait été empêché de retourner en Suisse pour des motifs indépendants de sa volonté ne fait pas obstacle à l'extinction de son autorisation de séjour après une absence de plus de six mois. Or, même à supposer que son empêchement de revenir en Suisse puisse être qualifié d’indépendant de sa volonté, ce qui est douteux compte tenu des circonstances, son absence de Suisse a largement excédé ce délai. Par ailleurs, si le recourant s'est effectivement renseigné, par l'intermédiaire de sa mère, dans les six mois suivants son départ sur les démarches pour la conservation de son titre de séjour, ceci ne lui est d’aucun secours puisque le recourant n’était pas au bénéfice d'une autorisation d'établissement mais d’une autorisation de séjour. Il s'ensuit que l'autorisation de séjour du recourant s'est éteinte à l'expiration du délai de six mois depuis son départ volontaire de Suisse le 31 août 2019, soit le 28 février 2020.

Ce grief doit ainsi être rejeté.

4. Il sied d’examiner si le recourant peut être réadmis en Suisse.

a) La réadmission en Suisse d'étrangers est régie en première ligne par l'art. 30 al. 1 let. k LEI ainsi que par les art. 49 à 51 de l’ordonnance fédérale du 24 octobre 2007 relative à l’admission, au séjour et à l’exercice d’une activité lucrative (OASA; RS 142.201). Aux termes de l’art. 30 al. 1 let. k LEI, il est possible de déroger aux conditions d’admission (art. 18 à 29 LEI) dans le but de faciliter la réadmission en Suisse d’étrangers qui ont été titulaires d’une autorisation de séjour ou d’établissement. L'art. 49 al. 1 OASA, en particulier, dispose que les étrangers qui ont déjà été en possession d'une autorisation de séjour ou d'établissement peuvent obtenir une autorisation de séjour ou de courte durée si leur précédent séjour en Suisse a duré cinq ans au moins et n'était pas seulement de nature temporaire (let. a) et si leur libre départ de Suisse ne remonte pas à plus de deux ans (let. b).

Le point 4.5.3.3 consacré à la réadmission en Suisse d'étrangers selon l'art. 49 OASA des directives du Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM), "I. Domaine des étrangers" (version d'octobre 2013, état au 30 juin 2026), a la teneur suivante:

"La réadmission en Suisse d’étrangers telle qu’autorisée par l’art. 49 OASA ne s’applique qu’aux personnes dont le précédent séjour en Suisse était durable et non seulement de nature temporaire, ce qui leur permettait ainsi d’exercer une activité lucrative. Leur précédent séjour en Suisse doit avoir duré au moins cinq ans et leur libre départ de Suisse ne pas remonter à plus de deux ans (révision de l’art. 49 OASA, en vigueur depuis le 1 er janvier 2009).

[...]

La réadmission n’est soumise à aucun contingentement et relève de la compétence des autorités cantonales. "

Il y a lieu de préciser qu'en tant que disposition dérogatoire aux conditions d'admission, l'art. 30 al. 1 let. k LEI constitue une " Kann-Vorschrift " (cf. également la nature potestative de la formulation de l'art. 49 al. 1 OASA) qui confère à l'autorité appelée à statuer sur la requête un pouvoir d'appréciation dans les limites du respect des principes de l'égalité, de l'interdiction de l'arbitraire et de la proportionnalité (cf. arrêt PE.2023.0086 consid. 3a du 26 mars 2024 et réf. citées).

Par ailleurs, même s'ils ne l'indiquent pas expressément, les art. 30 al. 1 let. k LEI et 49 OASA visent à concrétiser, dans le cas particulier défini dans ces dispositions, la jurisprudence relative aux cas personnels d'extrême gravité fondée sur l'art. 13 let. f de l'ancienne ordonnance du 6 octobre 1986 limitant le nombre des étrangers (OLE de 1986, RO 1986 1791; cf. Rapport explicatif du 28 mars 2007 de l'ODM [aujourd'hui le SEM] du projet d'ordonnance relative à l'admission, au séjour et à l'exercice d'une activité lucrative, p. 13). Ces dispositions entendent faciliter, sans pour autant accorder de droit, la réadmission des étrangers concernés. Elles reposent en effet sur l'idée que les étrangers ayant bénéficié d'autorisations de séjour durables en Suisse ont en principe tissé des liens étroits avec le pays, au point qu'un refus de leur accorder une autorisation de séjour après une brève période (moins de deux ans) hors de Suisse les placerait dans un cas de rigueur. Elles tiennent également compte du fait que les personnes qui ont perdu leur autorisation de séjour durable à la suite de leur libre départ de Suisse auraient en principe obtenu le renouvellement de leur permis si elles avaient poursuivi leur séjour dans notre pays, de sorte qu'il n'existe vraisemblablement pas d'intérêt public prépondérant à leur refuser une réadmission.

Il s'ensuit que la durée minimale de cinq ans du séjour antérieur exigée par la lettre a de l'alinéa 1 de l'art. 49 OASA doit avoir été effectuée intégralement au titre d'une autorisation de séjour durable. Le calcul de cette durée ne saurait dès lors prendre en considération les séjours de "nature temporaire", du reste expressément exclus par la disposition (renvoyant sur ce point à l'art. 34 al. 5 LEI), ni les séjours menés à la faveur d'une admission provisoire ou d'une tolérance (laquelle découlerait entre autres motifs de l'effet suspensif d'un recours), encore moins les séjours illégaux (cf. arrêts du TAF C-1643/2012 du 1 er avril 2014 consid. 8.2 et C-1126/2009 du 20 juin 2011 consid. 5.1.3). De tels séjours en Suisse, hors autorisation formelle, peuvent néanmoins être pris en considération selon les circonstances dans le cadre d'autres dispositions, notamment le cas de rigueur ordinaire au sens de l'art. 30 al. 1 let. b LEI.

b) En l'espèce, comme cela ressort du dossier, le recourant a séjourné en Suisse de manière continue pendant quinze ans, dont plus de cinq ans au bénéfice d'une autorisation de séjour valable, de sorte que la condition prévue à l'art. 49 al. 1 let. a OASA est remplie. En revanche, la seconde condition cumulative prévue à l'art. 49 al. 1 let. b OASA n'est pas réalisée. En effet, le recourant a quitté la Suisse à l'automne 2019. Son séjour à l'étranger excède ainsi largement la durée maximale de deux ans prévue par cette disposition, puisqu'il se prolonge à ce jour depuis plus de six ans et demi. Peu importe au surplus pour quel motif l’étranger a été absent du territoire suisse (ATF 149 I 66 consid. 4.7 en lien toutefois avec l’art. 61 al. 2 LEI).

Les conditions de l'art. 49 al. 1 OASA étant cumulatives, le recourant ne peut se prévaloir de cette disposition pour obtenir sa réadmission en Suisse.

Ce grief doit dès lors être écarté.

5. La décision entreprise refuse également au recourant l'octroi d'une autorisation de séjour pour cas de rigueur, notamment en raison de ses antécédents pénaux. Le recourant fait valoir à cet égard que la décision attaquée serait arbitraire dans la mesure où elle tient compte de sa condamnation pénale à Cuba. Il invoque également une violation du principe de la proportionnalité et de l’art. 8 CEDH. Il convient d’examiner ces griefs conjointement.

a) Aux termes de l'art. 30 al. 1 let. b LEI, il est possible de déroger aux conditions d’admission (art. 18 à 29) dans le but notamment de tenir compte des cas individuels d'une extrême gravité. Les critères qu’il convient notamment de prendre en considération lors de l’examen de la possibilité d’octroyer une autorisation de séjour pour cas d’extrême gravité sont énumérés à l’art. 31 al. 1 OASA.

Aux termes de l’art. 31 al. 1 OASA, lors de l’appréciation de la situation, il convient de tenir compte de divers critères, notamment de l'intégration du requérant sur la base des critères d’intégration définis à l’art. 58 a, al. 1, LEI (let. a), de la situation familiale, particulièrement de la période de scolarisation et de la durée de la scolarité des enfants (let. c), de la situation financière (let. d), de la durée de la présence en Suisse (let. e), de l'état de santé (let. f) et des possibilités de réintégration dans l'Etat de provenance (let. g).

Les critères d'intégration définis à l'art. 58a al. 1 LEI sont le respect de la sécurité et de l’ordre publics (let. a), le respect des valeurs de la Constitution (let. b), les compétences linguistiques (let. c) et la participation à la vie économique ou l’acquisition d’une formation (let. d).

Parmi les éléments jouant un rôle pour admettre le cas de rigueur, on tiendra compte d'une très longue durée de séjour en Suisse, d'une intégration sociale particulièrement poussée, d'une réussite professionnelle remarquable, d'une maladie grave ne pouvant être soignée qu'en Suisse, de la situation des enfants, notamment d'une bonne intégration scolaire aboutissant après plusieurs années à une fin d'études couronnée de succès. Constituent en revanche des facteurs allant dans un sens opposé le fait que la personne concernée n'arrive pas à subsister de manière indépendante et doive recourir à l'aide sociale, ou des liens conservés avec le pays d'origine, par exemple sur le plan familial, susceptibles de faciliter sa réintégration (ATF 130 II 39 consid. 3; 128 II 200 consid. 4; parmi d’autres arrêt CDAP PE.2023.0086 du 26 mars 2024 consid. 5a; PE.2020.0065 du 12 février 2021 consid. 2a et les arrêts cités). Selon la jurisprudence, les jugements étrangers peuvent être pris en compte lorsque les infractions concernées constituent des délits ou des crimes selon l'ordre juridique suisse et que la condamnation a été prononcée dans un Etat et dans le cadre d'une procédure qui respecte les garanties constitutionnelles minimales de procédure ainsi que les droits de la défense (TF 2C_1011/2016 du 21 mars 2017 consid. 4.4; 2C_662/2016 du 8 décembre 2016 consid. 2.1; 2C_8/2014 du 8 janvier 2015 consid. 2.2; v. ég. ATF 134 II 25 consid. 4.3.1 p. 29).

b) C'est au regard de toutes les circonstances du cas d'espèce qu'il convient de trancher la question de la proportionnalité de la mesure de non-octroi d’une autorisation de séjour. La durée de séjour en Suisse d'un étranger constitue un critère important. S'agissant de la jurisprudence rendue en application de l'art. 8 CEDH, il faut rappeler ici que lorsque l’étranger réside depuis plus de dix ans en Suisse, ce qui correspond en droit suisse au délai pour obtenir une autorisation d'établissement ou la naturalisation, il y a lieu de partir de l'idée que les liens sociaux qu'il a développés avec le pays dans lequel il réside sont suffisamment étroits pour que le refus de prolonger ou la révocation de l'autorisation de demeurer en Suisse doivent n'être prononcés que pour des motifs sérieux prépondérants, étant précisé qu'une telle exigence ne s'impose pas lorsque sa véritable intégration, appréciée en fonction des autres circonstances du cas d'espèce, laisse en réalité à désirer (ATF 149 I 72 consid. 2.1.2; 146 I 185 consid. 5.2; 144 I 266 consid. 3.9; arrêts TF 2C_277/2025 du 16 septembre 2025 consid. 5.2; 2C_342/2024 du 3 décembre 2024 consid. 6.2; 2C_20/2019 du 13 mai 2019 consid. 7.1 et 7.4; 2C_302/2019 du 1 er avril 2019 consid. 4.1). Dans ce cadre, il y a lieu de prendre en considération la gravité de l'éventuelle faute commise par l'étranger, son degré d'intégration, la durée de son séjour en Suisse et les conséquences d'un renvoi (cf. ATF 139 I 145 consid. 2.4 p. 149; arrêt TF 2C_20/2019 du 13 mai 2019 consid. 7.3). En ce qui concerne l'intérêt public, il convient de retenir que la Suisse mène une politique restrictive en matière de séjour des étrangers, pour assurer un rapport équilibré entre l'effectif de la population suisse et celui de la population étrangère résidante, ainsi que pour améliorer la situation du marché du travail et assurer un équilibre optimal en matière d'emploi (ATF 135 I 143 consid. 2.2 p. 147).

c) L'art. 8 par. 1 CEDH, qui protège notamment la vie familiale, suppose l'existence d'une relation étroite et effective avec ledit membre de la famille (cf. ATF 146 I 185 consid. 6.1). De jurisprudence constante, le droit au respect de la vie familiale consacré par la disposition précitée vise en premier lieu la famille dite nucléaire, soit la réunion d'époux ou de parents avec leurs enfants mineurs (ATF 145 I 227 consid. 5; ATF 144 II 1 consid. 6.1 p. 12; ATF 127 II 60 consid. 1d/aa p. 64). On peut en effet présumer qu'à partir de 18 ans, un jeune est normalement en mesure de vivre de manière indépendante sauf circonstances particulières (ATF 120 Ib 257 consid. 1e p. p. 261 s.; aussi arrêt 2A.634/2006 du 7 février 2007 consid. 1.4).

En outre, une ingérence dans l'exercice du droit au respect de la vie privée est possible aux conditions de l'art. 8 par. 2 CEDH (dont la portée est identique à celles des art. 96 al. 1 LEI et 5 al. 2 Cst.; cf. ATF 139 I 31 consid. 2.3.1 et 2.3.2), qui commande de prendre en compte toutes les circonstances du cas d'espèce, dont, notamment, la gravité de l'éventuelle faute commise par la personne étrangère, le degré de son intégration, la durée du séjour en Suisse, le préjudice que l'intéressé et sa famille auraient à subir du fait de la mesure (cf. ATF 139 II 121 consid. 6.5.1; 139 I 16 consid. 2.2.1; 135 II 377 consid. 4.3), ainsi que la part de responsabilité qui lui est imputable s'agissant de son éventuelle dépendance à l'aide sociale (cf. arrêts 2C_445/2025 du 9 avril 2026 consid. 9.2; 2C_190/2025 du 15 octobre 2025 consid. 8.2; 2C_452/2024 du 21 janvier 2025 consid. 4.2). La durée de séjour en Suisse d'une personne étrangère constitue un critère important. Plus cette durée est longue, plus les conditions pour mettre fin à son séjour en Suisse doivent être appréciées restrictivement (arrêts 2C_445/2025 du 9 avril 2026 consid. 9.2; 2C_190/2025 du 15 octobre 2025 consid. 8.2; 2C_805/2021 du 31 mai 2022 consid. 6.3).

d) En l’espèce, le recourant soutient que, sans son séjour prolongé à Cuba, son autorisation de séjour aurait été renouvelée. Il invoque notamment ses quinze années de séjour en Suisse, sa formation, son ancien emploi stable ainsi que les liens étroits qu’il entretient avec sa fille et ses proches qui résident en Suisse.

Certes, le recourant a passé plus de 18 ans en Suisse, dont environ 15 ans au bénéfice d’une autorisation de séjour qui a été régulièrement renouvelée. Même s’il venait de trouver un emploi de durée indéterminée depuis quatre mois avant son départ de Suisse, le recourant a bénéficié de l’aide sociale pendant près de douze ans, pour un montant de plus de 108'000 francs, si bien que son intégration sur le plan économique doit être qualifiée de mauvaise. En outre, il ne fait état d’aucune intégration sociale particulière.

S’agissant de son comportement, le recourant a fait l’objet de neuf condamnations pénales en Suisse entre 2010 et 2018, auxquelles s’ajoute une condamnation à Cuba en 2019 à une peine privative de liberté de quatre ans, qui paraît certes particulièrement sévère compte tenu des faits, pour des infractions liées aux stupéfiants. Il ne remet pas en cause les faits retenus ni ne fait état d’une véritable prise de conscience ou de regrets. Quant aux garanties procédurales cubaines, le recourant n’invoque aucune irrégularité concrète ayant affecté sa propre procédure, mais se borne à critiquer de manière générale la situation des droits humains à Cuba. Il ne conteste par ailleurs pas les faits retenus à son encontre et était assisté d’un avocat. Aucun élément concret ne permet dès lors de retenir une violation de ses garanties procédurales fondamentales. Quoiqu’il en soit, même à supposer que l’on ne tienne pas compte de cette condamnation, comme le soutient le recourant, le refus d’octroi d’une autorisation d’entrée et de séjour ne s’avèrerait pas disproportionné compte tenu à la fois de son comportement passé en Suisse et de l’ensemble des circonstances.

S’agissant des liens familiaux du recourant, il convient de constater que sa fille est désormais majeure. Quand bien même cette dernière fait valoir de l’importance de la relation avec son père pour sa santé psychique, il ne ressort pas du certificat médical produit qu’elle se trouverait dans une relation de dépendance particulière à l’égard de ce dernier. S’agissant de ses liens personnels avec sa fille, le recourant ne peut en outre rien tirer du fait que cette dernière est actuellement hébergée chez sa sœur et soutenue par sa famille. En outre, le recourant n’a pas démontré qu’il aurait contribué financièrement à l’entretien de sa fille depuis sa sortie de prison. Contrairement à ce qu’il paraît soutenir, le fait qu’il a reconnu l’existence d’un arriéré auprès du BRAPA et qu’il ait commencé à rembourser sa dette auprès de cette autorité ne lui est d’aucun secours à cet égard. Pour le surplus, il pourra maintenir des liens à distance avec sa fille majeure et les autres membres de sa famille vivant en Suisse. On ne saurait donc qualifier la relation du recourant avec sa fille d’étroite et effective, si bien qu’il ne peut a priori pas se prévaloir de l’art. 8 CEDH.

L’autorité n’a donc pas excédé son important pouvoir d’appréciation en refusant une autorisation de séjour au recourant.

Enfin, la réintégration du recourant au Chili est exigible. En effet, le recourant a vécu plusieurs années au Chili, dont il maîtrise la langue et connaît la situation, et ne fait valoir aucun obstacle sérieux à sa réintégration. Il peut de plus utiliser sa formation obtenue en Suisse dans le secteur de l’automobile sur le marché du travail chilien.

Au vu de l’ensemble de ces éléments, les atteintes répétées à l’ordre public, la dépendance durable à l’aide sociale et l’absence de remise en question l’emportent sur les éléments favorables invoqués. Le refus d’octroi d’une autorisation d’entrée et de séjour apparaît ainsi proportionné. En outre, pour autant que le recourant puisse se prévaloir de manière défendable d'un droit de séjourner en Suisse fondé sur l'art. 8 CEDH en lien avec la protection de la vie privée (cf. ATF 149 I 207 consid. 5.3.2 et 5.3.4; ATF 144 I 266 consid. 3.9), ce qui est comme on l’a vu douteux, le refus d’une autorisation d’entrée et de séjour ne constitue pas une atteinte disproportionnée à sa vie privée.

6. Les considérants qui précèdent conduisent par conséquent au rejet du recours et à la confirmation de la décision attaquée. Le recourant, qui succombe, supportera les frais d’arrêt (cf. art. 49 al. 1, 91 et 99 LPA-VD). L’allocation de dépens n’entre pas en ligne de compte (cf. art. 55 al. 1, 91 et 99 LPA-VD).

Par ces motifs la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal arrête:

I. Le recours est rejeté.

II. La décision du Service de la population du 15 août 2025 est confirmée.

III. Un émolument d’arrêt de 600 (six cents) francs est mis à la charge de A.________.

IV. Il n’est pas alloué de dépens.

Lausanne, le 11 septembre 2026

Le président: La greffière:

Le présent arrêt est communiqué aux participants à la procédure ainsi qu'au Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM).

Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral (Tribunal fédéral suisse, 1000 Lausanne 14). Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée.