DCSO/64/2007, Genf

Résumé: Il n'appartient pas à la Commission de surveillance de se prononcer sur l'existence ou le montant d'une prétention. La plaignante est inscrite au Registre du Commerce en l'une des qualités prévues à l'art. 39 LP.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

DCSO/64/07 ! ! "# $ $ ! " !!"!%&&"$"&!!'(#!" !! "$$"&!!)*+,!*-./*!"0"#$#" ! 1!&#"#!'233324'"!"56( !&"!%5$#" $!"!$#"#)*233!*27!*8/"!(6 "$$&&"9:)*233!*-!*8/*"0#":#" !:&&!!'"(!!'(!%(# !!"!; "$ '0:#)*478/*

* #(#>? !"#" $$%&'!!(

- 2 -

* ! " "% $ @ 3, 5555=3 "!:# $ AAAAAA 9:' "% !" #9 $ ) /' !%&&"$)B$?!%&&/&#'""2&# 733=' "&!!>CAAAAAA* * $# ! 7 &# 733=' C AAAAAA $# $! ! &"* !!!!:(!(!#!# !"&&(%!!5$!(%!!733+'(!% #>6* * !""#":"'=&# 733='( CAAAAAA5$!''$" "!!'! "&&>!%:DEAAAAAAD'($##"#$ ""% #!$1!"!8 "-3F733,*$! 221733,'!$##!"%$" "!!"!%16 !%5$!"%>!%:DAAAAAAD* 2* " # $# $ G " $! ":# "$$":"!H5#&#($ (1!$! 6""$!&"#$#""#" 6"6&#)*2=I*23!*2*22!*7I*+, !*-./* " &!! 6 > $!' ( ! "#1 $ (!#$($ * CAAAAAA:"!"56""#!"$!)*2=!*7/' $!'$ (&55:"&" $$!!)*2-!*27/* (!$! 1!'&B!(!:& (#! #:!* 7*

!H' ! $!: 1 > 0 "#1 " &!H16"!$"##'!!#:(!B! " && (%!! 733+ ( $ $! !! " > ! $ * ' " !H5 " "H $# (H # $#" ! & ! $ ! 1 "H $ $$ ! B

- 3 - "$ >!$$ *!H""!H&&'" !"#"$>$$*$$ ( "!#$":$!1"!%$$' "(0"! #'& !:&"!""!$#" "! #'H!;!'"!""%!1#""'" !%! " ! $ " ! $)* J+ J+/' ' " ' " !% #$# " !%")*J, /' " ( ! "!$#5! "6:"15"* :&H"$ 1!" !"#* -* $! #( "#!# 1!' 1 & " " %#' $ !!' #!# !%$) 8 22+ 72' K. 2LJL $* 433 "*-1I 822-7'."2LJL273 1"(!%&& &#"&!!>!$!:(6>!$ $ "&!!"!5( !$1!"" " ! 8 ' !%$' 6(% 7J &# 733=' ( #:! : " "$ ! 22 1 733, (!# "%5$!"%)*-L!*29*243!*2/* " $":'!$!:> $!%1! " "' $ # ( ! #$" !% " $' " 5$ $# > !%* 4- %# $ !! #!#)B1 !!#' ' "* * -L @ 7+ ! 0 #/* +* $#"#$$$!"!H*=7 '$$!1! " !H* 2- !* + ' $#!1!' $ " !H &(H!&">"*

!!#(#>!H&&>!$ * N N N N N

- 4 - ) * #! 1! ! $! &# ! 7 &# 733, $ ! "&!!'$@3,5555=3 * +#,"( ? C O P E' $#" I CC* " KK C E P'6:*

"!" !!? 8!$$C

O P E &&? #"? $#"#(#$ >!H&&#$! :5$$!:&&!