opencaselaw.ch

DCSO/56/2007

Genf · 2007-02-01 · Deutsch GE

Résumé: Calcul du minimum vital et de la quotité saisissable lorsque le poursuivi perçois une rente insaisissable et des revenus relativement saisissables.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

   

         

DCSO/56/07      !     ! "# $ $ !  "  !!"!%&&"$"&!!'(#!" !! "$$"&!!)*+,!*-./*!"0"#$#" ! 1!&#"#!'233324'"!"56( !&"!%5$#" $!"!$#"#)*233!*27!* 8/"!(6 "$$&&"9:)*233!*-!* 8/*"0#":#" !:&&!!'"(!!'(!%(# !!"!; "$ '0:#)*47 8/* 

                             :;* #(#>?     !    "#$%$&'("()) $**!!:  @ "%*6"( -' *  ! $!2,A 2=3281:  ''%*+,  !(""!6 22'"!B"B  $!-222 2722 - B ! 

- 2 - B -  B ##(.%)/"&)(')

- 3 -        

* !""$&!#C345555D+ ":#E*

FFFFFF' !%&& " $)B$ ? !%&&/  #1!'  " " -G733,'$B 1!""!(!$##' # ! '$H2%=33&*$"!% (7%733&*$"

'7$!'( "#!#1!$$!" !%*A7*%&&$#"#>!"%$"#* * $#!2- 1733,'!%"$ '(FFFFFF' &# $!  ! $B 1! "  ( !  ## (# !,  1 733,* !! 5$ (%  " 7 $!  $!! 1!"">(%!"#>!%&&""&!%(# $#! "E* FFFFFF*    $$ " + "#1 733,' !%&& && ( !   !"# #  $## $ ! 8" " $# ;  &  " $! " $ $1! :   1! " !  I ! %: "% $" "!% !"#*  $ ## #>"#*@!!%"%5"# '!>!%""!$!*  E* FFFFFF%$$##"%1 *  !"$$"$!%&&(E* FFFFFF'( #$#" #$' $H' $ '   $! " !%  !"# " 2%=-,&* !"# #$!8""$# ;&  "$!" $$1!: "2%+A3&*4+(" $&",-,&*2+*@!!"#"!%&&!"!$$!' !"5&"$!'#$ !7A 12AA3236!! 2AA+'   !* 

"$B 1!"$#"!#1!!="#1733, :# $ E* FFFFFF ! 0 6' ! 9: " $##' (  !'  $"!;)AA3&*/'"!$"%!""-4D&*,3B$ "!%"1'!%&#!%&&>! "#B "&"$)=3&*/*         2*  $# $!  ## "#$#  $ !  " ! & $ $"!J#$#$B 1!"'

- 4 - 6>$!* ($ '!$!:(!#$:$  )*2=K*23!*22-K*+,!*-./*

!!" 1!* 7** @!!%!A-'! " !'"0(!1 "%'!$$"("#>  $":$#"#!"""J'$! !!"#$!($1! " !J* A7 ' $  0 ' "#" & "  ( ! $#$#  "$1! $ !% " "#1  "  &!!*  "$ :>"!$1!#"5"#'& !$#:!$""#"! '!! >$09( !%5#&#$>!#0&"5'!" ! !#!" !"5#* 1"$ "&!!$!6$"5"% $  ;  " 1 "% &!! ;* ! "  &  $ "  16    16 ' $!  $ ) 8  $1!# " 72 6 7337' =*==  $ " !%5# " ! * @' "  "#!' !%&&   "% "&"#$!"!'!"$!%$!"! 5 !!* 7*1* "!J*A7!*29*A'!"!J*+3"!!&#"#! !JB !"#1!* !J' 9'$!"  : !!# $   " $# ; $&!!' (J!!  $H   " !JL:' $  "   "J !"#' !(!!! 1!)*A-!*2/) 8273=2K."  2AA=2D/* 

!%$'!"2%=-+&* #$!% $ 1!*   9'! !"#"2%+A3&*4+ #$!8""$# ; & "$!" $$1!:  !  1!' > !%5! & "  $ & # $ " 8""$ !(!!"$$!%" 5B "# >   ! 1  (  $  0 &&# > !%""#1)*7DA!*2 /*  !%(%>(!%&&"##(!"2%+A3&*4+# 1!* -** @! ! 6$" ' !   "J "#1 ( 9   1!  1! " !  I    5" ! $ "  ! ( J $   $ ! *  # ! !   1!'!&"$"&(!"#1$1 >

- 5 - $ "    ; " !  1!' "  ( $  !$" !!J$!1""! !#":* (!"!'"!'(   $ >   ! &  "J  1!   " !J*A-) 823443'." 2AD32=K 8A=2,'." 2A=2232K .B !"E9;'"!" 'M-=7/* -*1*  !  $!' !  ! " $ ' ( " 0 &5#  & "  " & 5 ! " !%5# " !   "##!1""%1!##"#$! "  !!$!" ' :!"!J5#"!' !"!%#733,B#! #(!!B%$##"&# $!%#733=B%#1!? 

"1$"#1  !?2%233&*)9**2*/  ;?AA3&*)9**/  "%!"?-4D&*,3)9**-*/  @  ! " 7%4-D &*,3)!  " $ " " ( ! 9: $##&& $;#/'#$$!#(!!&"$ "$1! > !%5 "%  #! $ 0$ "! !!" !)9**4*/'(%$!"$ *  &#5$$$$!#B"'!!!"!(#1!  "# " !    ? 7%4-D &*,3) !/ B 2%=-, &*) 1!/N=37&*,3K2%+A3&*4+) 1!/B=37&*,3N DD=&*D+'">DD3&* 4*  "#"#(!$!'"!I !!$"!:!'&5(#"! $#"# !%&&>("#!>!8"" $# ;& "$!" $$1!: !% $ >!%*AA* O  O  O  O  O 

- 6 -              ,                                              0  1#"&-0 #! 1!!$!&#!2- 1733,'$(FFFFFF ! $B 1! "  #1! " ! " " $ & ! # C345555D+ * #"%0 2* %"* 7* 85!(#1!>DD3&*$* -*   !%&& " $ > (  "#! > ! 8" " $# ;& "$!" $$1!: !% $ >!%*AA* 4* #1!$"!*   ($2'?E  P Q  R' $#" K E 8! @     E*E R Q'6:BB*

"! " !!?  8!$$E  

P Q  R  &&? #"?       $#"#(#$ >!J&&#$! :5$$!:&&!