Résumé: Retard injustifié dans la liquidation de la faillite. L'interdiction de procéder à une répartition provisoire des deniers ne souffre d'aucune exception, même pour les créanciers privilégiés (en l'espèce, un salarié).
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
DCSO/48/07 ! " " #$$ " $ % & ! " " $ '()* (+,-( . !"!
/ $! ! 0 1 & $ #0"! " "! ! '(233 (24 ( 5- &1 " "$$ 67'(233 (+ ( 5-( .! 7! 7 $$ % & %& #&! 8 " % . 7!'(94 5-(
:+4+3:433*%" 2;$! ( ! &!>? ! ? =,& % =@ @A 24 243* !! " :$$ $ '43390000 !6 $ ( D$$ !"! D! 4* 1 433)( ! =( BBBBBB!! 2 " + &. D$$ ;1 433)% !%" ! 22E433)' A:9*9:3)-%" 7! ! & $ 5BBBBBBA +3 433*( 4*/433)% D$$ "! !> D / "" !! $ (,&D !/ 433)% " ! ! " " ! : > D$$ ( 5 > D ; 433*% =( BBBBBB ! !" $ > D$$ % " " " (
- 3 - C 433*% D$$ $!=(BBBBBB& D( C* ( 5 !" " ( !7 &! " / !6 $ "! !&D >"!"" " "! $ > !" 6 "! $ ( D$$ 1!&D D! " D & ! & $ F!( A > =(BBBBBB% D$$ &!%" 4CE433*%& D! $ . !"!> " " ! ( "! ! & ! $ " ! ! 66 6 "/ !!( D$$ !7 "" ! 7 &D %D7 !" 6 "! $ %$$ !& !61 $ !7 D"! & ( D$$ $ &!&D D/ 7 $0 " "" / " > D(C* 5( ( !7 & 7 D(4+2 (+"6(4 D" D(C* 5( " 7 ! > . " ! " !$ $ 0 "! !! & D D7 " ! D7& ! E( ( "" 4/433*% D$$ D/ "" ! 6 7 $ ( "! ! & D $ & D D 0@ " 8!%=( BBBBBB%$ ! " " ! : (A > D 2) 433* 0 D$$ %=(
BBBBBB ! 6 "/ $ 433* D! ! !% +3 1 433*( 1 $ % D D 1 " 7! !$ " % ! ! " " . " "!! ( D$$ &! & / 7$ "=( BBBBBB% " !" D! > ( $ "! 0 7 " ! ! 4C E 433*% ! " 7( D$$ !7 "" ! & ! !" 7 ! & +3 433* 1! &D !" " ""(
- 4 - ( @ 7 42 / 433*% =( BBBBBB " ! %8" > ( A !$! "" D$$ % ! & D " !6 " +3 1 433*( &! & D $ " / " D6 7 ! 2 & ! !$ .!( =( BBBBBB 7! & ! & !" !! !6 " +3 433* & D$$ " 0 / % D(4+2( $ !$$ !&% % 0 D(4+2 D" !7 D(C* ( 5( ! > D$$ % 4; /433*( ( 22 !/433*%=(BBBBBB"" !> !" " ! 1 !"&!$ D/1 & " "! ! $ ( D ! !".>> " " $ " D "! ( 5( 2)1 433;% ! " ! 2*1 433;> D$$ " D $ D "! " "" 4 / 433*% & !6 " " +31 433*( ( 2*1 433;% ! $!=(BBBBBB & D"" "! > D &D ! >/ !6!( G( 2*1 433;% D$$ $! !& D! !! !&D > !"! 491 433;( & 6 "! $ % D$$ &! &D D$$ D$$ !6 ! " / ( !7 1!&% > ""% D " !"! &. " 7 ! & $ ( 2(( "! " !! !"! " $ " " D !"!($ D$$ "! ! 1 > " & " 7% & ! "&" '(2;H(23 (22+%()* (+,-(
- 5 - 2(/( !!7 "!" " " ! 1 1 $ !& " .$!" '(23 (2(2;-( &! % " 7& !"" D 1 $ ! & $ ( " / ( 4(( &D I D $ % D$$ "! > D / $ % " ! " ! 6 D! "! '(442% 44+494-( 6&/1 !'(44;H4) 5-( 0 1 & D0" ! " " % D D! $! 0 " (42C443(A " / % D % . ! %! 67 7 % & $ " !7 D! '(49;H)) 5H24)5-( & $ & ! $ % D$$ " > ! 0 !. ! % > D0" ! " ( / " " .! !&D$ ! D! 67'(4+2 (+6(4-( & D! !$ $& D " " ! / % / / % &D D " ! !" & $ & ! "! '(4+2 (+6(9-%!/ "$ '( 4*2 -( D0" ! !"F% D " > / '(4*9 (2-( 4(/( D(4;3 (2% $ . & ! ! D> " ( / % D ! "" 7 ! '(4;3 (4-( ! D ! " & $ ! D % !& D/ 7 D$$ "! > & $ " & $ D 1 $ !( D/ 7 D &! " 7 " D ! $ "> F 6 6& $ ! ! 8$ & > D 7 D "! & ' @/ !% % (4;3J* $% &D> D / "" !! $ ( D!7 ! ! !" ! D(4+4 (46(4 !"! " $ D! % 4*1 433)( !% D & D$$ ! > ! " :" ! " % " " % !/ 433)(% " " " D!D! ! & D! $ ! $ !% D. !"! 491 433;( G " "! !% D$$ D" &! 2*1 433;% !"$ "! " +31 433*( ""L$ &D D" !6$ ! ! $ > %"" 6 "! $ ( " "& "! % !"& & 7 $" 1 $ !" $ !( "!& D$$ >$ " 7> M ""! > & $ " ( ! "!7 D0 ( 9( D(C* ("6(4 5% D"" / !7 !! !% D $ ""! > !" " ( $$% !" " ! D!/ !"F% 0! D/ / " '( $ ! "" ! % & ( "! L ! " ! " !7 !% /!!$ D! ' @/ !% (
- 7 - 4+2 J +) 1 " !H 5I N @% ( 4+2 J+*-( ""L & "! >!" " $$0" @." ! " !7 !@ &D>/ & D$$ $! "! ! " 7( $ !" % " 1!( O O O O O
- 8 - # $ ! %&' $ ! / " $! & $ ( +( D$$ " >"! ! !+ ( 9( 1 " " " ()( !/ " ( *+ "? =( A7 5 A% "! "" ! H =( 6 "" P % 17 =(Q %17"" !( ? 8 A75 A @7$$ ? ! "" !? "! ! &!" > D$$ !" 70" " 7$$