DCSO/140/2007, Genf

Résumé: Aucune preuve probante n'est venue infirmer l'attestation de notification (art. 72 al. 2 LP) du commandement de payer, qui, comme titre officiel au sens de l'art. 9 CC a pleine valeur de preuve pour son contenu. S'agissant du deuxième commandement de payer, les éléments de preuve remis tendent à démontrer que l'acte n'a pas été remis à l'une des personnes visées par l'art. 64 LP.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

DCSO/140/07 ! " " #$$ " $%&! "" $'()*(+,-( . !"!

/$! !%011102% 34&$ #3"! " "! !'(011(05( 6- &4 ""$$ 78'(011(+( 6-( .! 8! 8$$% &%&#&! 9 "%.8!'(25 6-(

:+;*2:511*%"0 ? ! ! "#"$%&' ()#"*"$+"+""$"+,-.$ -/0*#" @$) 0500; ! 00+$)"

- 2 - ( " = 1) 3333;2 & " A % !" 78 #$ '@"? -BCCCCCC% !>CCCCCC>8%A$$ " '@"? A$$- $!% D

E( A$$A"8! A"" "9( ( " = 1* 333355,% !8 & " B CCCCCC% ! > CCCCCC > 8% A$$ $!% 2511*% "9 !/% D E( A$$A"8! A"" "9( ( A"! >"%! 8$! A$$% & 3"%" 5;/511)0F4511*( "=1)3333;2 %A$$%""" $3 3 5 B CCCCCC% '/@@% H $ A " 8! /& ! A$$% !8! " "8- &! A 8 % & "I ! >BCCCCCC "!>A$$( ( 5+ / 511*% B CCCCCC $! " $ "9%"=1)3333;2 =1* 333355,( BCCCCCC &A."!!>A$$0;/511*9 ""$ 3 "9"!!($$ A 3" ( 3"&&%" "! !"!"%7/!7J K>CCCCCC>9/I37J !! B CCCCCC > CCCCCC > 8% & " $!511*7/CCCCCC (

- 3 - > # $ "9 !!> !"$""( 5*/511*% ! A$$ ! A$$"$>" BCCCCCC%78 8 $ "8%" !" !"""( 6( L "" A$$ CCCCCC>8( "9% " = 1* 333355,% !! $! 2 511*"$ !8 / %CCC%> CCCCCC % A !!B CCCCCC%&A " !/(A$$ &&! A/ $!A% " A"( 3" & B CCCCCC !/ $7 M A7/ ( $B CCCCCC &!>A$$&A!""" & A"" !/ ! @! & A " "A""( B CCCCCC !! > A$$ &A " " "& "9 !! $! > CCCCCC > 8 &A A9 7/ "( 3"&! & $ & 7/> %&A !8%"$ 4! > ( B CCCCCC &! > A$$ &A 7JK>CCCCCC&A!" "A CCCCCC3$ A7 ( $ &!&AI" B CCCCCC!N A "9""( A$$ !B CCCCCC%& $ !/( &!7/ "0G511)>CCCCCC) '? F- > ( % & @! "">CCCCCC>8>$CCCCCC4&A>$ /% (B CCCCCC"&A ""BCCCCCC> ( && !/$8/I3 8 & ( $% B CCCCCC &!>A$$&A" !!B CCCCCC(

- 4 - L"" A$$%BCCCCCCA48!$$ >!8&A@A""CCCCCC>(L$8 /I3&" A""( A$$ A & $ B CCCCCC "9%"=1)3333;2 %!"/% H!!> "$&A9 "$4!( LA8 3 "9% " = 1* 333355,% A$$ A"! " !% H "! !/&!$3>$&AA ". $!( ( A " " A&. F 511 CCCCCC% > H 7/ % B CCCCCC $( B CCCCCC $$! &A" 511)% ! CCCCCC > % H "" &( &!"I !!B CCCCCC( $$! "%&AA "!&A9! A> A$$( &! !%BBCCCCCC$!"! !> $ "9%"=1)3333;2 "& >A $%"$&AA8/ BCCCCCC% 8D &&7E( O8 &! !% B CCCCCC $! "! !>$ "9%"=1*333355,( &! "9 > " & A"" BCCCCCC&A"!! !(B CCCCCC$$!A4BCCCCCC( P( L !! /& ! A$$ ""%BCCCCCC8!97/!CCCCCC> 7JB6CCCCCC 5+0FFF0;511+%"> CCCCCC7JB CCCCCC 0;511+0$!511*%"> CCCCCC> 0$!511*( >B CCCCCC%8!97/!CCCCCC >8 0/51150G511)%">CCCCCC> 0G511)(

- 5 - " !! B CCCCCC $8 /& !"!!( 0(( !"!"& " A3!$!&A A$$ >"I"4$!$>&" 4 '()*(+,Q(01(0Q(0 A$$ A7 0;/511*( A " " F511 A$$ " / @"( &A 3 % ! "8% &" !" ! 34 A(0 ! 34$3!"A(0 "! '(55-%!"!!" .! "'@/!% (*2@**=5FQ 6001F%, 0F; ! "%A/ % A " " !8!"33"!"% / A77! "%> !$% A " "' 600 > "!%">"%A"&&%"& A8$>. A $( % H37/"$%/ "!% $$%& !!""> $ "7/! > A " '@/ !% ( *2 =F4" !-( A(*2"& "$! !/ >A H37/"$&%A /% A " . > " !8 > "9!( % $ H " ! $$%& /.Y " A( 5+ " $ " !8 " &A $ " . ! & 'X,: L/%@% (*2=0552-( 5(/( LA( $ 7&3"4H">&A!! '( 5-( L A( & "9 > A$$ 3 4 > " $ "9( 5(( "$ "! "$! ! $!( " &AA"!/&A "9 $ ! " " A " " !8! " ( L% 8! $ !% A " " " "! " $ "" ! > " " ! A$!%!8! $AI%""%! @%! "9%" $'$( 6 05;010 (5%, 51155+QL7T5115)0511+00*-( %A%"% $!8"" &"/"!4 %"3" "" ! #""( % $% "9 !" ! $$ & " ( $ % $$% " 8

- 7 - "!"88!/>$3$( " %" !" !"$"" 4 H " $$ "9%@".%& #. !7 $ ""% !" " $ ! ' 6 051 002 (+/%, 0FF A!/ $("@/ $88!! "%"A!>$"'(;(5 Q@/!%% ( J@ &A > A$$ 0; / 511* 'A " 5+/511*-%"> A &A $$! > A$$ 9 ! ' ! !>A F511 A$$% !A8 $%&$! "9 !! !/@.>CCCCCC>8( " !% 8 $ &! &A "9 "&>A $( ! A8$ $&"8 &! &A511) >CCCCCC>8%H > $ & 97/% ! &$ "9%"=1) 3333;2 /( ""/A$A $'( ! & A !! A " !! > A "!"A(*2(%3 8 & > A3 ""! "9 >">&A !!!!$!(A$$!! A"! A $ !! B CCCCCC% & $8 " 3 8 A$$ "" A " "8(A A8$A""" A! " > & "9 !! ( % A" ! $ "9%"=1*333355,( Z Z Z Z Z

- 9 - ' 1 -#0*1 !/"$!52/511*"BCCCCCC $ "9%"=1)3333;2 =1*333355,( 0$1 0( 4 " &A 8! $ "9%"=1)3333;2 %$! A$$!" 83""8$$