Résumé: Tant l'aide sociale que les allocations familiales sont insaisissables. Le plaignant n'apporte pas la preuve que le débiteur aurait obtenu l'aide sociale au moyen de mensonges ou de dissimulations.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
DCSO/123/07 ! " " #$$ " $ % & ! " " $ '()* (+,-( . !"!
/ $! ! %011102% 34& $ #3"! " "! ! '(011 (05 ( 6- &4 " "$$ 78'(011 (+ ( 6-( .! 8! 8$$ % & %& #&! 9 " %. 8!'(25 6-(
:22+;:1*% " 0 ? @% %A ( ! &!AB !!"#$%%%"&'('# ! B =,> ? @% 51% =7! 0512 !)****** C ++',- "$#-$'-
- 2 - ( " D1*33331*? !" # A # =(EEEEEE% #$$ " ' C" B #$$ -!/ ) /511*" C / % !$ / ( " C / % &! 0* / 511*% & =( EEEEEE !%&# 3$A78'FEEEEEE! 333 EEEEEE ! 333-%" & "G $ (#$$ & =(EEEEEE7 +#*H2$(" #?" !! % !" !"% & / #! 3 A0#0H;$(" (F" " 78 " B 9"0#+01$(" " 78" #?" !! % & # " 78" F =% $ "" 001$(" '!"- ""<1$(" '!"-( =( EEEEEE 9 !! ! ! / % #9 " !7I "! / / % #$$ ! ! !$ / " 55#2+;$(5)( ( 52 /511*% # "!" " C / % !$ / %" D1*33331*?( #"" " % # 3" & !"3 EEEEEE "! 78 (F # % # 3 $ ' 0#))1$(" " <11$(" $-A 8 /3' # $ "G" !/ '2#1H2 $(- & 3 #!" !/ '0#0H; $(--% +#15+ $( & / ( "" & " #?" !! / / #(;5 (7(H% / ! #/ (# A # " C / D;H52*)++ !$ / %A&# !& =(EEEEEE / A7 +#15+$(%A& +#15+$( =(EEEEEE !A"$ ( / 2 !/511*%=(EEEEEE3"&# /!!$ # '= F-( &" & !" = EEEEEE " 9! " F !! FEEEEEE F & ! $ 7/ /!!$ # J " " 3 J(=(EEEEEE3"& !" & $ &# "G " $ ! # = F"&"( #"" / %
- 3 - =(EEEEEE" " 3 ! #?" !! ! 5H /511*% #K & # "G " =( EEEEEE #! A 5#50; $()1 " " "! 0 4 +0 !/ 511*A5#50)$(+1" " "! 0 4 +1 /511<(!8 " !"A F !!FEEEEEEF % #K ! &=EEEEEE88! / !8 %A #7% 7 !$ 3!A55$(02(#(0 8!! #88" " 3 %3! % "! & J #"" & 3 3 / & "! 9 05 7 " & 88 96()11(C3 " J( "" 50 !/ 511*% #$$ & &# "! ! A # 8 =( EEEEEE 24 511*( %=( EEEEEE ! !./!!$ # #?" !! % & !" !"%# (#$$ 3" G% HL511*% " #?" !! $ 3" = F =(EEEEEE( #?" !! $ & # C 0#2<0 $( +#*H2 $()1 C $ #!" =(EEEEEE( #$$ 3" &$ &# ! ! !$ / ! $ & " #?" !! / #(;5 (07(H( 0( " !! $! " $ " " # !"!(" C / !$ / 4 A " " 8% & ! " % 7/ !A8 " '(0<M(01 (00+M()* (+ ,-( " / ( 5(( # ;+ % " . % ! $ & "!"! "/ " # !/ $ ( " . "" A " #3! ( F % ! % #$$ # $ ! " % " #" 3 ( 5(/( F/ / " # / !" !! % # 8% ! %('(
- 4 -;57(H-( " " $! ! % #() N "/ &',21)O - ! " # / / ( .% #(;5 7(; "! & / " " " $ '= 7 7% C% (;5D0)H-( 5(( #" % !& !/ "% #3! % & # $ (
# "G " !/ & $ / ( # A 4 & #$$ !/ A " C / !$ / ( % ""& " # %"79"7 %"! !/ %& % #" %!! ! $" #$$ ( # A !8 & # & !/ % " 8 #43 !/ 3 !"'0#0H;$(-% K% # "% C $ " #/4 " &% #"% 3"! " " " #?" !! ! # ! !/ ( $ !% " .4!( "$! % !& #8 & # / ! # #/ '= 7 7% C% (;5D0*0 !" " 8M$( % (;5D02*#8 " # '(;5 (07(H--%# #" #( "$$ #$$ & !/ / # 9 8 %& " 8# 8 ."( " " & !/ 8 8P 3 A $ ( #8 ! $ !! !"% %&#. 8!( +( "! " 8 '(51 (5 7() M (*0 (5 ( -M ". ! !"'(*5 (5-( Q Q Q Q Q
- 5 - . / (+"#%/ ! / " $! 52 /511*"(0 " C / !$ / % " D1*33331*?( $+" / 0( 4( 5( !/ " ( '12 B=(!89 R%"! M=( FF %48% = ! %48"" !( B = F !89R $$ B ! B "! ! &!" A N$$ !" 83" " 8$$