Résumé: T a correctement agi en assignant E Ltd au siège de sa succursale genevoise. Le Tribunal a, à juste titre, rectifié ses qualités. Le for est à Genève et le droit suisse est applicable. E est absente à l'audience de la Cour. L'arrêt est réputé contradictoire. Les arguments de E ne reposant sur aucun élément au dossier, ils n'ont pas à être examinés plus avant. Le jugement est confirmé.
Erwägungen (4 Absätze)
' 11 $! (!++# 2
3 4 1
/ / 5#6# &
7
/ / +-# +!#5 # /) *7 $!# # !5& 38 '9
//) !' : ;77 $!/6 ' /!(- !& 38 '7
/ !7'< =!$"& 8 >>?
E. 2 !""#$
, '
7 & '
?
' > ' @
, ' 7 7
-%%%%%%%%%%%%%& 73 A $ & 87 #%%%%%%%%%%%%%%%%%% (! $) B ' 8 4 8' :
' C 9 ?8 A !%%%%%%%%%%%%%%%%& (! B
' 21D1E1 >)21 4 7C A 1F '
G A ' & H? ' & 7
4 & 3 >77 7 ' & I
' G >@
, '
' ' 7> & I 7 4
' ' 4 A GJ & I I ' ' ?8 !%%%%%%%%%%%%% 4 ' '78
4 G I ''
4 & I ' '' 4 4 7 1D >)
'
1 G @
, '
'
38 ' 7 I' ' 3 4 K& > ' I'7 ' 7> ? A
9 A -%%%%%%%%%%%%% ' G 2DE >) 4 7C A 1F ' G L '7 ' @ H? ' @ ' ' 7' 87@ 7
4 & 3 >77 & 7 ' M ' D >) L 7
' G >M@
, '
' >7
#%%%%%%%%%%%%%%%%%%& 'I '' B
' 7 ' 4' B
8
? '
' 7G -%%%%%%%%%%%%%
' @
! IA ' G K& 4 '
'& ' ' 7 -%%%%%%%%%%%%%
7 & 7 '& ' 3 '
'& ? 4
7 7 I #%%%%%%%%%%%%%%%%%% (! $) 4 '7
4 A
'
' & =%%%%% A
* ?4 & I 7 I' 4 77 887 4 7 4'' @
7 IA '' 1 ' $ ' 3
L$"M
: 4'G' '
A ' '
' ' 87 A 38 @ 'C 7 7 A '78 '
I
@
N ' ? '8 74 '
7
'
' C 77 ' 38 >7 4 >@
N >> & 8 ' 7 8 ' 7> & '
38 A 3 >7 ' I'7 &
I ' ' ?
C 7 & I ''
'C ?8 ' & I 7 8 :
7 G' L) K ' 3 9 '4 M@
E. 3 !""#$
N ' ? ' > 77
3 >& '
'
4
74' > 7 8
7 I '
4 @
N '
' 8 A '78 ' 7 4 7 ' & A ' %%%%%% A ' %%%%%%%%% A
* ?4 & I '
9 4 > & '' ' A
7 @
N' 4 > '7 ' I'7 '
' & I G #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%& 8 7 ?8 '
* ?4 & %%%%%%%%%@
7 I ' '7 7 8? '
' >? '8 ? : 77@
N: ' 7 A
* ?4 I 77 887& ' ': '
' & O '
'7 4 7 ;%%%%%%%% A
* ?4 I' 7 A : 47& I
' ' 3
' ? & ' 7 G : 8 4 C &
7>7 ' : ' ' '9 I ' :7 4' L) 1& 1 1E $ 0"@ ! E
) @ !-; K 00 1@ - EE 0 EM@
N '
'G' '8
7 ' ' ?8' >:7
' $ 0"&
' ' ' &2 & ' 7' IA 7> 7' & ' 4
'I ' '# ' I ' ' 4'' ' G '' 4'&
' ? ' @
N ' 8 7
'
' 'G '78
4 ' 7 I
'G' 4 C 77 @
7 I G3 > & ' 'I '' ' 4 1 G 'I 7 I &
7'7
A C '9 7
' 4 & 4 ' '
' A ' '
'@
N > ' > '' I ' ?
'4
A : >> 7
'
38
'
7 &
I '' 7 ' ' 7 ' 4 7' ' 7 )
N
& ' 7 7>77 >7 & '7' K >) 4 7
'
' ' 3'' K A 8)
E. 4 !""#$
$
'
& *
&
( &
"7 ' I'7 '
' & A 4 .
#%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&
'
* ?4 & %%%%%%%%%)
P '
' >7
#%%%%%%%%%%%%%%%%%%&
'
* ?4 & ' 38 ' 3 4 K ' B )
$ 3 )
> ' 38
77)
$ '7' K >) A 8 '
' )
7G '
' )
$ 8 >>? 3
$
7
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE
POUVOIR JUDICIAIRE
!""#$
#%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&
'
' #%%%%%%%%%%%%%%%%%% (! $) %%%%%%%%%%%%%%%% %% *#+#,#
-%%%%%%%%%%%%% . / / ' $0, "' 1
' 11 $! (!++# 2
3 4 1
/ / 5#6# &
7
/ / +-# +!#5 # /) *7 $!# # !5& 38 '9
//) !' : ;77 $!/6 ' /!(- !& 38 '7
/ !7' >?
2
!""#$
, '
7 & '
?
' > ' @
, ' 7 7
-%%%%%%%%%%%%%& 73 A $ & 87 #%%%%%%%%%%%%%%%%%% (! $) B ' 8 4 8' :
' C 9 ?8 A !%%%%%%%%%%%%%%%%& (! B
' 21D1E1 >)21 4 7C A 1F '
G A ' & H? ' & 7
4 & 3 >77 7 ' & I
' G >@
, '
' ' 7> & I 7 4
' ' 4 A GJ & I I ' ' ?8 !%%%%%%%%%%%%% 4 ' '78
4 G I ''
4 & I ' '' 4 4 7 1D >)
'
1 G @
, '
'
38 ' 7 I' ' 3 4 K& > ' I'7 ' 7> ? A
9 A -%%%%%%%%%%%%% ' G 2DE >) 4 7C A 1F ' G L '7 ' @ H? ' @ ' ' 7' 87@ 7
4 & 3 >77 & 7 ' M ' D >) L 7
' G >M@
, '
' >7
#%%%%%%%%%%%%%%%%%%& 'I '' B
' 7 ' 4' B
8
? '
' 7G -%%%%%%%%%%%%%
' @
! IA ' G K& 4 '
'& ' ' 7 -%%%%%%%%%%%%%
7 & 7 '& ' 3 '
'& ? 4
7 7 I #%%%%%%%%%%%%%%%%%% (! $) 4 '7
4 A
'
' & =%%%%% A
* ?4 & I 7 I' 4 77 887 4 7 4'' @
7 IA '' 1 ' $ ' 3
L$"M
: 4'G' '
A ' '
' ' 87 A 38 @ 'C 7 7 A '78 '
I
@
N ' ? '8 74 '
7
'
' C 77 ' 38 >7 4 >@
N >> & 8 ' 7 8 ' 7> & '
38 A 3 >7 ' I'7 &
I ' ' ?
C 7 & I ''
'C ?8 ' & I 7 8 :
7 G' L) K ' 3 9 '4 M@
3
!""#$
N ' ? ' > 77
3 >& '
'
4
74' > 7 8
7 I '
4 @
N '
' 8 A '78 ' 7 4 7 ' & A ' %%%%%% A ' %%%%%%%%% A
* ?4 & I '
9 4 > & '' ' A
7 @
N' 4 > '7 ' I'7 '
' & I G #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%& 8 7 ?8 '
* ?4 & %%%%%%%%%@
7 I ' '7 7 8? '
' >? '8 ? : 77@
N: ' 7 A
* ?4 I 77 887& ' ': '
' & O '
'7 4 7 ;%%%%%%%% A
* ?4 I' 7 A : 47& I
' ' 3
' ? & ' 7 G : 8 4 C &
7>7 ' : ' ' '9 I ' :7 4' L) 1& 1 1E $ 0"@ ! E
) @ !-; K 00 1@ - EE 0 EM@
N '
'G' '8
7 ' ' ?8' >:7
' $ 0"&
' ' ' &2 & ' 7' IA 7> 7' & ' 4
'I ' '# ' I ' ' 4'' ' G '' 4'&
' ? ' @
N ' 8 7
'
' 'G '78
4 ' 7 I
'G' 4 C 77 @
7 I G3 > & ' 'I '' ' 4 1 G 'I 7 I &
7'7
A C '9 7
' 4 & 4 ' '
' A ' '
'@
N > ' > '' I ' ?
'4
A : >> 7
'
38
'
7 &
I '' 7 ' ' 7 ' 4 7' ' 7 )
N
& ' 7 7>77 >7 & '7' K >) 4 7
'
' ' 3'' K A 8)
4
!""#$
$
'
& *
&
( &
"7 ' I'7 '
' & A 4 .
#%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&
'
* ?4 & %%%%%%%%%)
P '
' >7
#%%%%%%%%%%%%%%%%%%&
'
* ?4 & ' 38 ' 3 4 K ' B )
$ 3 )
> ' 38
77)
$ '7' K >) A 8 '
' )
7G '
' )
$ 8 >>? 3
$
7