Résumé: E remet à T, fin septembre, une somme de fr. 8'200.- afin de couvrir ses frais d'hospitalisation suite à un accident cardiaque. Le 4 février suivant, T reçoit une lettre de résiliation des rapports de travail. E réclame le remboursement du prêt de fr. 8'200.- et allègue que T a été licencié oralement en janvier. Aucun des témoins entendu n'ayant pu affirmer que T a été mis au courant en janvier de son licenciement, le dies a quo retenu sera celui du 4 février. Le délai de congé court jusqu'au 30 avril suivant. S'agissant du versement de fr. 8'200.-, la Cour rappelle qu'il est inhabituel qu'un employeur fasse des dons à ses employés et rappelle que la donation ne se présume pas. Il s'agit donc d'un prêt, admis en compensation des créances de T.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE POUVOIR JUDICIAIRE !""#$ #%%%%%%%&! '()*+,!-$#. / 0) 12
( 3%%%%%%% '(&4
!&&!.#$$5 63 1 0 7) 12
8 0 (9 " :2 #(# $#; / ((9 ? 6 * ((9 " &#: @ = !&#:&>? 6/ (9 62 &5));? AA
!""#$ !9 #%%%%%%%&!; 6 1? 6 B ?; // 86 9 3%%%%%%% A 9 " 26/D26;3%%%%%%%// ??/B 6
#%%%%%%%&!; B C 6/ 6 2 93%%%%%%% AA / 6 B6 2/6 B #%%%%%%%&!9 =9 56 6 2/ / 8 B 8 2 9 " 6
/ ;3%%%%%%% 66 //?A/ G C
66 H A90ED799 9 # >66 ;3%%%%%%%;6 AA 2 661? 26;//2 2 ; C 8 C2 2 8 > A/; 68 2 2 A
2; 2 A 2 6 6 ; 6 /6 ?/ 6 6 86? 9O 4 2/; ;B 9 . 2 68/ 6 86? 266 B > 9 . 2 > ; / 2 ; 9 # P 2 ; 9 56
6 E 6 D >66 ;3%%%%%%% ? /#%%%%%%%&! 6 26 68 6 6 A9EF9 6 2
9#%%%%%%%&!
/ B 9 Q9 $ 38 6 //B6 8 / ' N $ / =%%%%%%%; A
6 86 1 #%%%%%%%&!; /6/2
B 2 6 0A/2 ; 6 1 6 0> 2 ; G 861 / / 6/ B A /CH9$ / A / / 6B;6/2/ B6/ 2 2 9 N $ 6 D 2 8 ;!%%%%%%%; / #%%%%%%%&!; A/ 2 /; /6/ ; 86 ; B 6 / 0> 2 9$
2 ; 2 /956 / / / / ? D 2 8 ; A/6 7260;6 38 6 " 6 7 0; #%%%%%%%&! >
6 / 9#66 2 ; ? /8 3%%%%%%% 6 9 3%%%%%%% 6/8 #%%%%%%%&! 6 59 $
6 //B6 C/ 9 3%%%%%%% A/ ? 9 9 5 > / 6 A /6 /2 6 6 L9 F $"N; 6
6 286 9
7 !""#$ 9 9 $/ 6 26 / / / L9F N 6 C A B/ R 66 B A 61; A ; P 6 / L,*6 ;6 26 9F / N9 9 # 6 ; 6 2 / 9 $ / =%%%%%%% 2 B 6 B6 B > 2 ;6 B > L/
670 9;69 N9 $ SB3%%%%%%% A9EF98;6 /P 1 6 D>66 9 90 $
6 C A;6 * C / / ;6 / 6 1 ;6A // / #%%%%%%%&!LA 1 9 1 N; AA/62 */9 6 J6 6 / 6 A/ B 6AC/
6 >? 38 6; 6 / 6 A;6 2
A 6 LA = )66)* &; 6$"9F0N9 09 " 6 6/; 6 >? 1
6/ /?6/9
!""#$ $
6 E ;? ; /6 286 6
6A / #%%%%%%%&! 6 >? 38 6 D 2 8 6 R !
6 >? R ! #%%%%%%%&!B * B3%%%%%%%6 A9EF98LC A 66 66 ; A9DE9 L66 C A N; 6 /P BFT1 6 R /8 6 6 R 5 2 6 $ /