opencaselaw.ch

Startseite / Genf / ATA/873/2004

ATA/873/2004

Genf · 2004-11-09 · Deutsch GE
Quelle Original Original-PDF Export Word PDF BibTeX RIS

Résumé: Action pécuniaire d'une employée d'Etat. Rejet de sa demande en paiement d'indemnités en cas de maladie après la fin des rapports de service.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

                   

  !    ""#"  !"#$%&'  '  $

%&#&$ &&'&    

"()*"

)(+,*)(--. &    /0  !000 11'222'342$(---56778  ''12 %&88 8''12 984:;0

88'(+&8(--.%  28 (--.%   ' '    88' 4  8$288  8781 6&'8 &8 822'$$810 (0 

'? ' 8  &  8$%!00 '(.2$(--. 8'88' 6778' 6  98"4:;0  

 8 88 '24  &88/@=8 (--.' 2806 8..,8/8 $ 8( ''$81 8' 8.-2/>//9 AB((-; 8 8$&'86 8++  412  68 8'   '8 1  8&  '  6288  8' '  $82 $828 >>9 A@-@0-/;0 '?%8'1 8  =?6.-' '$(--.0   6  6&8  28 8?68 8 &8  & ' 8 =?6 .- ' '$(--.0   B'88  &8 %28 828  28% ? 8  8     *.- =' 8&8% '8  @(- ='  &8%8 8'6 8@+ 0   6    4& 6&8   ' 6 28    18 ' 8&   8  8"2C2 ' '  8 1 8   ' 8   8 2     8' 8 0  82 6  -%/ D  8  68 & 5   77    8  22$  '%  8 8'22 '8  8'6 98"4:!;0   6 >*9 A@-@;%8 6 8  8$5!005 8'&2$(--.%8?' &8 6 8  8 &80 +0   C /-7&8(--+% 8$288  87= ' !00' '882 08 '82'8'7862'8 &56 8(-8. &8   %2C2?' 8 0'16 8 2 $8 80    63&8 86 *.9 A@/@; @. 0 *0   6 8?.-&8(--+ 88 '8' /.7&8(--+0!006&8 '8 &2 828 8 /'&2$(--.0 H0   8'2 8'' 86  (@ 28(--+0

"+)*"

)(+,*)(--.    !0028 828 /'&2$(--..-&8(--+% 3 '&8  &8 844/28(--+0  88  2 % 8 88 JK214 84 0   8  / '&2$ (--.%  &8  L   !% ? ' 8 8 &0 ' 878 28 +/9A (-@; ?8'  ' 22 '  6   1 $89 0@,0/8 ; ;0    =8'  %  8' $888 6 '285 8%'&8 8''2 8''8 7' 9

0/-=8/>>.;0 (0   B'     8'    88% 6 "5"8 8$  1 %?8  8 2 56' '8'224%' 22   82   8 2 % 6' 8'% 6828  '    8' 69

)/H-)(--./&8(--.;0 .0  

 2'2   ' K   (. 2$ (--.% 6 8' 88  !00  8  8&$  2 %  ' 881 '  ' 882   ' 0    B''3   = 

)/+@)(--+/-7&8 (--+%6 8'88%$888'2288?8"%'8 C  &$0 +0      88  $8   ' '   ?  '   &8     8' 878./' '$(--. ?868  & =?65  0 @0     878  28 0   B'=8'   8$7%'868 4  288' 9C  8$7(0@+/)(---'80+% @2(--/N/-((/*%'80,$N F/--/H>'80(;0    B8    '80.$;0    6 8 @+  % 8 8  P$ '   28 ' 68 Q 888$:    P   6$ '   28 9R;      878  28% 8 2  2828 '88  &8Q 90/;0    P!'3 8237' 8'8'62'34 (426 8&8 %6  1 8  ' 8  8 2 5'*.- ='8&89@(-=' &8;Q90(;0

",)*"

)(+,*)(--.    62'8  2'  P 8 2 Q   P='  &8Q 78  82  778 ?828 5&28' &' '&86   ''?8 880    68%828 ' 784&2 682% ? C &? 8 2 68 08 82% 6 2'    -%/- D  8 2 %  88   &   8 ?6 L  2 =?65 78 ' '$ (--.% 88 ?     '2 8'8 % $8?  8 8 P28 '22 8Q0   

78% 5   6 8 @+ 8 .  %  28"'8  6      '   &  28 8    68  '?6 $.-='8&88'6'$& 8'.2'80      '8$88  6    8 62'3   6C   &862'30   

88% < 8412 '776 8   8'? 78 6 :&2  828 6C I478 '  &80    ' 22 % 8$68=188 82889

),(.)(--+@'I (--+%'782C  8$ 7(0((*)(--+.- 2$(--+;0 /-0  

'?%6 8'88!00= 02'2   EF*@-0"285J10688 81%88' 6828 '9 0H*0/ (;0 SSSSS #%&$

( &     

)*+,!- &$2'(.2$(--.!000' 6778 'G  N  

"*)*"

)(+,*)(--. +,- = N 2 5J122'2  EF*@-0"N 8 ?686 '6828 'N '228?   C  5 !"#$% &' 2 88?G56778'G  0 B81 :!2'&3%8 %!03J4%!2E8%!0 J8%!2'% =10

'2 8$288  87: 17784"=8 :   08'"B818   &8"8 :   0'&3   '8'7'2 C  '228?< 80  4&%       17784: