Résumé: Les prestations versées à un proche incapable de subvenir entièrement à ses besoins ne doivent pas être intégrées à ses revenus pour déterminer si cette personne constitue ou non une charge, cas échéant une demi-charge de famille.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
! "#" ! #$# #%! # &'( )) **+ )) "! ! " ! ###"!# ,#- ./
!"#
"$!$%"!&&' # $( )* ( ( +, -.) / )( ( 0/ , 12 +, - (3 /44 5 16 ( + / 7/ !&&$ . / ** +. 4 /8 9 , 5 :; ?@A&&&(( !( 4 /*,B - **- !&&$ 0/ , 12 3. // 8 4 C/*,B 7++ / 0/ , 12 ?3. C*// / 7/ 0/ , 12 ? 3 C, *, 6 * ( D( $@ + *4 !&&!. +, - ( + 6+ +* / ( 6 / -, )* ( >?$!A&&&(, + .E /7/+, ,/1 ( .C ? C6/ , *, - */ :; ( '( +// $%* !&&D.C ? */ , / / ( / / */ :; /,4 46 / /1 * 5 4 / 6 +,/ , >?$&A!&&(()( )* =(6/ : 6 ,+ / 5 ** ( #( / !D* !&&D +5C ? */, /1 5 **// * /1 C/*,B 0/ , 12 **// 3, / *,+ . +, -( , +( 6 4 )( )* =( / 5 >?!!AD#@((F ** . >?$!A&&&( + / 6 +, +, - (( F / . 6 , / 5 >? $&AD#@((7 , + / >?!%A&''(( / / 1 : */ :; , C :; /1 , C?( @( 6/ + 5 + */ .C ? E . !$ 6 *4 !&&D( G( $&*/!&&'. **// */ 6 H+ / 5 C ? , 6 +// 7 * - /+ ( F C/, + / C / $' /+ # / A/*, / / , ,:H/8 0 3 + */ / 6 A/*,B 4/A/*,B *, / 77 ,; / 5 7 / !! , *4 !&&& 0 D $@3I / + / + / + */ / , + / /,4 46 / /1 * 5 4 /.7/ 6 / / / / :; , / ( + / C ,1 ( %( C ? // /4*// /7C $&E/!&&'.8 +, -( ,, +. 'E/ /6 ( : , / , / +6 ,,+ ;* / + / (
D"#
"$!$%"!&&'
* /4 *// /7. +, - ( , / /6 * / / 7//1 )( )* =(.56 / 2 - / / ; 6 / *, / . 8 )( )* =(C+ / ,4++7/ C 6/ / I / C 77/ , J;+ 0/ , 12 3//8 8 )( )* =(C6/ E*/4++7//+ , / *,+* / I - / 6/ C */ - * 8 )( )* =(6/ / 5 / C , +/ * , /* C */ 4/; / /, C+ !&&$I +// + /** 4//1 *//, 5)( )* =( / , /+ ; * >?DD&(, * /( K( /4*// /7 16 8C/ + / 7/ )( )* =(8C/6/ , L:. !&&$. 4/ C / >? $&A!&&(. 4/ , C */ >?KK&(. / 6 >? !!AD#@(, , ( 7 / 5 >?!%A&''(( # ! $( E + *, / 6 E // / *,+ . 64 0 (#@ / A;/ / E/// !! 6 *4 $K'$ !&#I ( @D($/ ( / , + *// /6 $!, *4 $K%# # $&3( !( F C / $'/+# . /,4 46 / /1 * 5 4 / 7 +, , >?!&A&&&(./ 6 >?$&A!&&(. / , , : 8/, 6 / 5 / */ :; 7*/ ( D( / * 5 8 / C ? . , / 6 + 5 , : /,4 46 / /1 * 5 4 / /6 , M / +; + 5 6 , + */ / , / :; .+:+ */ :; 7*/ ( ** /; . / / / / 57*/ C , + / / 4++7// .C, / 6 7/. C , / C */ :; 8C / 77/ * ( '(
6 8/, +1 . / 7 . / 6 N , 1 + / /4 / C / N : , )* ( +, /*/ *-/* 7/-+ , C / $'/+# , * 8C/ / */ :; 7*/ (
'"#
"$!$%"!&&' 1 . E +. +// **// $& */!&&' 7/ *+ ( #(
/ */ + , + + - +, - (. 8/ +7 , 8/CH , ( 8/ + .+* * , L( ."#! 0 #
12*3 + 4 + 64 / E + $&E/!&&', C*// / 7/ ; 6 / +// **// * /1 C/*,B $&*/!&&'I *3&4 E I / 8A/A ,, LA+* * I **/8 , + M 5 C*// / 7/ ; 6 / // 8A5) / )( 5)* ( ( 5 **// * /1 C/*,B ( F/+; 2)(H:1 ., +/ .)* 6H > /.)( :+/.)* .E; (
* /4 *// /72 ; 77/1 E / E(2 )( / , +/ 2 ?(H:1 ,/ 7 * M + + **/8+ -, / (
#"#
"$!$%"!&&' 16 . ; 77/1 2