ATA/645/2004, Genf

Résumé: Limitation et élimination des déchets. Calcul du volume de déchets d'un chantier. Confirmation de l'amende administrative de CHF 200.- pour avoir refusé de présenter un plan de gestion des déchets du chantier.

Erwägungen (1 Absätze)

E. 8 (-,E(-)))'5-)))!B!0!:.

B0A 5 6 5 <H '++.&$ ! 5 6 5!! %06 !00.%0!!G5%0>60 00B3 ! 70!#$06A 03 %00B0755000%.!0;!!507!505 6%05 >0 0 !0 !. 00$ 6 0 #! 56J!!&4!74560&50055 !7<H-++.&. --. 50. >0! $ 0 W 6!55$ 0 ! 6050!. XXXXX

&L()&

(*+)('++,

#% -./*0&1 !%;0/!--5'++, ! 5I0!0$ 670 I%05 !00 5500 5040-FB!%0'++,? /'1 65? !00-FB!%0'++,5500504 0? B05!00'1 5;'++1! 560!0$670 6%050B073"0 .222222222225<H'++.&? 0>I0I WI!55$0!6050!? 550> ! J ! 5 I0!0$ 670 I%05$35500504000 >I3"!#$%"0 .2222222222. )23&'(1 ". =#4$ !0$ "5 %= "". @#0$ #!0$ /7$ ". 7$ /7 !.

50; 5000B9 7BB04&/0/.9 ".0 !09 H.=#4

&)()&

(*+)('++, 0B5J!!550>!A 0. 4%$ 7BB049

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" # $ % #%%# % #% #% # % & '()&*++,,,,,,,,,,, !! "!#$%

&'()&

(*+)('++, -. ',/0'++1$"0". .22222222222$#034%$50 ! 5 60!0$ 670 6%05 80& 49 ! 5: 0-!070!##0.6;/ 0 !0 !500 6 %0$ 77 0 3 6 #50 0!!# !%!5 05509 & !#05!7!91*+518 5;=7:? & !#00!;5!7!91+8 ! "0#@. . 0 @70:. & "!A9-+8 ! "0#@. . 0 7#:. #0BB'!0 !0C #07!! *++51 !#85!0A6A%0:$0;070/0A5 0 70 !# #0$ 550 @ ,1+$ 5 05!0A6A%0D. !0 !00!##0300 5 0. !70 !0!$ 3 %09 !70 -9 5!0A 6A%0 !? !70 '9 !# 0? !70 19 5!A? !70,9 !#? !70 *9 !# 00!; 85;0;:? !70 E9 !# 5!7!8!70'$1$,$*B:?!70F9!# !0A. '. 0 -' G '++1$ ! 5 ! ! 0 B50 !0!.%>050$%5!# !% #0 !06%0F++51$005 03". .2222222222!00A/ 506 70!#.60". .22222222222!00! 60,1070!#'+50-)))8&-'+:$A 5>55000% 0

&1()&

(*+)('++, % 5 5000% 0 0 0B07! > !00 %0 %05. 0!0000>0%035500 504080& 495500:.,. E;'++1$". .22222222222!! 5 0' !070!##0!;0!!50%9 & '$';!$0'+51 & '$,K'$LK'$)"$01F51 & *$-;0$0''$'-+ & *$1K*$,K*$E!#00!;$0-$)'+ & 15!A$0-*$E1+ & 1$10 & 'ME*+51!00! *. ', ; '++1$ ". .22222222222 00 5500. @ B5070!#50%6%#0$%5 !# 0;6J!%!!00B!03*++51.!005 !#0; >! 50%!#0BBF++51.B0$06!0 B!. $6;070506 70!##0 0 ;!7BB0. 360!00>!. E. ! 0 5500 >6 0 5 0 !! 0!')/%0'++,3>0". .22222222222$0 506!0 !!.!#70;!>!;0>06 066%00%0. F. !00 -F B!%0 '++,$ 5500 50 ". .22222222222. @;000 !B50-$5500 >0!5=!#5!7!!0+$1(5$1>5!A !0 +$'(51. 00$ 1+ !# 5!7! !>0%0 3 -++ 51 !#.!>$ 0!##00!!6! !0 A *++ 51 0 B50$ !# #0 6!0 !0>656!0 /0B0!.

&,()&

(*+)('++, L. ! 5000;5000B6!00 !0! --5'++,. 63>5500%0BB!%0;600 +$1 !#00!;5!7!.6BB600+$->0%0 J . !# !%00; ! % 6% #0 !04E++51. 0000B$!0' 4#000>0 %5)*'51.

00$ 65 B! 00 00 00!%0JB05!!005500!.). ! -*%0'++,$". .22222222226 !% 0! .5 !#@3>! 55500 6!0B! %5!#!0! %;!7. 05J56A07506 70.!!70 5 !06 &!!705 !>00 0 %0BB0! 5!0! %;!7. B0$5 @ ,1+$5 0%!$0!0 ;. % -. /!5 0%/0005 !$%; 8.*E 0I700/000''%5;-),-&& '+*?. *-?.E1.-0.0 !5000%-' 5; -)L*& & *-+:. '. 6;/ A %0 !# 00!; 5!7!$ 0$ ; 5 !# @3$ +$- ! 5 +$1 5500. ". .2222222222 > 3 0 $5047!!$6 00;%0. 1. 601+0B!! 06%05F; -)L1 8 N @ L-,.+-: !;0 00 05006!0500 !#. ; !5!$ 5 0;$ 0 !#0J050!$!#0%J%0!!050!6504 6%05. 60)0!-605!#-+!5; -))+ 8 N @ L-,.E++: B0;070 3 >0> BB %A 0!500! !# !0A!# 00 ! 00BB!!70.60!'

&*()&

(*+)('++, 0 00 !0>60! A070 !0 !0 5%006 0!#. 0B0070!#6;0706!05005;A 8.1- :.,. 0 7%0 6 00 6 00.

00 !!70 5 ! 3 60, $ ! 5 60! 5 ! #7! 6 00 0 4758.',4756 00070!# 'L/0-)))8N-'+.+-:. *. . @55!#$!##0$0A>0 %0 %A 0$ B50$ !500 6A%0 5!0A !8.).-?.1.'.-*.-.:. ;. 601-!0!##0. . 60 11 0 !0 > 5O 6%7 505% 46%#0. .

0; I 55000% IA ! I0! 5 ! 0500475J!!0!%&08.?%0 !75.E+E- 0B0A0 00B!!:. E. 500 %0 7!! >0 0 B0! 60,0!'$! 5A07$ #07!! *++51!#85!0A6A%0:506 70 !##0$550@ ,1+. 00$053 >6BB05 ". .2222222222$506 70 ; !70BB0. F. . ! 5 !;0 %5 !# #0$ 00!6!0!!##0BB! !# @3 ! 5. 5 3 0 00 %5 0!070!##0.0 J 0!! 55 5 0 0! 6 00 30%0%;0. 6= 06!6 00. ;. @ 5$ 0! !# 00!; +$-

&E()&

(*+)('++, !# 5!7! +.1. 5500 0&0 > ! 560&3>00J 0>!. L.

6 4$ !0 % #0 50 1+ !# 00!; 5!7!. A&0 !70 * E 0 !# #0 !0! #0BB - B0 0&%. ; !;0

!#@300>0!+$- = !#.4$63 >55000!+$1. 60 > 1+ !# 00!; 5!7! !>0% 3 1++51. 4$!0%6%#0$%5 !% !0F++5181*+K1++K*+:.

00$". .2222222222%05 70!#.6 3/ 0 > ! 50B06;070$B3B 6;5 !$00B07!55000% %000 00 !7504.). . 55000% !$04 5 00705500 >5 ! 5000% 5040 50A08

(L-1('++- ,!5;'++-?."$05000B9P$5 '$'++'$#.-.,.*.* .-1)&-,-?.@. >0! 05000%0JB0A! 5 00 7!!A!700 !8

(L-1('++--L B!%0-))F?5'$-))-$#.-.,.*.*$ .)*&)E?. %I0-0! '0 !7%0'+ 5;-)L-8& (1(-:$0=0B0 00 0 00 7!! ! 0 '- !5; -)1F 8 & @ 1--.:$ !% A 0 !% !703I0',. ;. 00!0>%0550B$BG& B5 I 05 !707. @ 00 >0 I !! 50 $I50000B0 %!%!0!B0I 0 8 .@ $0!05000B$%.'$#U$-)L,$ .E,E&E,L?

.'+ 5;-)),:/0I7 %0I !00 0B07 58

(',*(-)))'F%0-)))?.'+ 5;-)),?!70.L 5; -))':. /000 ! >I IA4 8

(-1-(-))F-LB!%0-))F:. B0$I50 00 00!8

(,,1(-))F*G-))F:. . I0!>0 55000%=4I

&F()&

(*+)('++, 00B0 00473I0EL !0 '-!5;-)1F8&@1--.+:> 0$5J5 500! 008 H-''-L'&-L,?-'-'*-'+;*F& *L? H-))F .-++&-+1?

(',*(-)))'F%0-)))?

(-F-(-))L', 5 -))L:. @ 0 00$ 0 I 0 5$ /7 0 !000>$50J 0!3 ;00!8.EL.-:. $>I 0! B0550%I%0!!5! 0B0$/70B0A 05043>%0 0 !%45> 0/75%0!! !8.EL.':.@0I 0 5$I0ELI!70 0 0;8.EL#.-. ':/7I05 >B0A0I5% 0E18".V @$!00 !7!!$-))L$ .-F+:. -+.

6 4$63/0>! 50B07!53". .$ 0>0!!!#601-0!- 8 H - .-F)('++'-*;'++':. 5 $ B0A0 I5$ 7! 7%0! I0B0!00%8.,1.':.I5000/0I7 %0 I !00. /000 ! >I IA4 8

(-,E(-)))'5-)))!B!0!:.

B0A 5 6 5 60 00B3 ! 70!#$06A 03 %00B0755000%.!0;!!507!505 6%05 >0 0 !0 !. 00$ 6 0 #! 56J!!&4!74560&50055 !7 0! $ 0 W 6!55$ 0 ! 6050!. XXXXX

&L()&

(*+)('++,

#% -./*0&1 !%;0/!--5'++, ! 5I0!0$ 670 I%05 !00 5500 5040-FB!%0'++,? /'1 65? !00-FB!%0'++,5500504 0? B05!00'1 5;'++1! 560!0$670 6%050B073"0 .222222222225 I0I WI!55$0!6050!? 550> ! J ! 5 I0!0$ 670 I%05$35500504000 >I3"!#$%"0 .2222222222. )23&'(1 ". =#4$ !0$ "5 %= "". @#0$ #!0$ /7$ ". 7$ /7 !.

50; 5000B9 7BB04&/0/.9 ".0 !09 H.=#4

&)()&

(*+)('++, 0B5J!!550>!A 0. 4%$ 7BB049