Résumé: Amende infligée à une exploitante de restaurant qui a maintenu ouvert son établissement après l'heure de fermeture. Amende annulée par le Tribunal administratif au motif que le rapport de gendarmerie ne permet pas d'établir l'infraction à satisfaction de droit.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
! " ##$ %&&&&&&& ' (( ( )(* +)((') '
!"#
"!$%&"!''$ ( () * + ,, - ./, 0 1 , , / 23/4 / - -, --4 (&5/!''$46'!7(#46 8 +
- ./ 1 ,./ - 11- 9:::::::;4 /- 6 , / A B -, 1 C/= 1-D1 E:::::::4 F, / ,. 3 / 43+/ !!7''4 3/ 1// ) / , - +- ./ 1 F 1, ?- 7 0- = 1 4 F ? F - / 4 , . 7 0 / 6 / , 3/ + ,/ 1 - / / / 3/ 0/ / /3 1, 4 / /F, ) , = 1
- ./ 1 ,./) F,/ / 0- +- / , /=/ 0 ,, , /) +/ - - 4 8 / , 1, , > +7 /1/ 0 1 / +,, / , / +- ./ / , - 11 +- ./ 1 )B , - 4/+0// Q , 4 3 - 1. -/F) / / 4/ /1, /. +/=/ 1 -/ - F,/ / = / , 4 6 = 1 - / , ,, 1, ?- /- - ?0 7 0-+ F- 3+ +>0 , 4D1 H /4D) 7-/4D1 4 50 )
1 /.1// /=A - / 5 / A D) QB 3 A