Résumé: Allocation de logement: rappel de la définition d'inconvénients majeurs à l'échange d'un appartement moins onéreux au sens de l'article 39A alinéa 1 LGL. En l'espèce, le souhait de disposer d'une pièce supplémentaire pour qu'un enfant puisse bénéficier de sa propre chambre et l'existence de dettes à rembourser ne sont pas considérés comme des inconvénients majeurs à la location d'un appartement moins onéreux.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
!!" #$% &'(((((((
) * *+))
!"#
"$#%&"!''&) $( )* ) + ,-------.+ / 01 2/ 3,-------4 56+ 27 8 9+2 ------$::%7// * +/+0 7+8 ;------7$!!# 5 ? * @2 8+ A BC$DE'''(( $F 6 !''#7 + 2*2?2 +** 6 68 + 2 .B)4 + ;-------- 7 $!!# 5 BC$:E:D#(75 ? / H+? */ +( !(
!''#7 8 +*/ 6 2/ 3,------- E 2 82 A BCF$EFDF( / E+*/ 2 G + > + + 5 ? *+9 * / +7 *? 2 5 5 / + 7 ** / 0 + + + + 7 * E8+ / 82 ? * * + 2 3 + 82+ *I ( 7 + 2 2E8+ /2* 28 + 9+ 2* 5 K / /+0 // * 2 + /2 82( F( :928 + !''&7 2/ 3,------- 2 82 2* + / 0 ( 9+ + ? * A 08 7+8+ K + / 6 + // * G /+0 ++/ +6++ 2A 9+ +L +/ / / 5*6 ( 8+ 2 */ BC !FE'''( / *2? + 37 GE+ *6 + /
* + 2 BCF&'(( #( 2++ 2* + !!* !''&7 I 2 2* + 7 8 G 9+ 6229++ E ? * 68 + 2 E 8 + / * +G * + A + ? * (
="#
"$#%&"!''& + +8 *++ +8 $ 928 + !''$ . 291 "M"'$=('%4 2 + + =: +?22 ? * / + + %2 *6 $:&&. %'F4 !! 0? * E 32 + +?22 ? * / + + !! K $::! . % 'F('$4 / 28 >+ G + / // * G /+0 K 5 BC%E'''( BC%E&::( / E8+ + A + ? * GEA + + E8 + / + 2* 5 8 8 ? * * + 5 E+ / 8+ / 28 + E + 82+ *I I +9+ E6 5 5 ( 7 * / +3 / /+0 ? * + 2 2 E2 8+ A BC%E::&( / 7 2/ ++ BC $:D( * *3+** BC%E&::(/ 28/ + +8 / 2+ 2 7*++E8+ / /2?28 + 5 52 ? * * + * 52( &( != 8 + !''&7 2/ 3,------- ++ +6 *++ +9 E 2++ A + ( / + ?* + 2 + 3/ 2GE+ 2++ 8 * BCFE!''(7 +9+ 2+ BC!E'$'(/ * +/ > ( /7 + 8+ *6 2+ GE+ 8+ 2 8+ A5 ? (M 8 * E + ? * ++ 2 7+ / + +*/ * /9+ 9 A 6+? + ( D( !F*+!''&7E // 2 7 / ?* 2 + ( * +9+8 G2/ / I +9+ 2*2? * // * /5 7A8 + 2+ / * A 9+ +/ / / 5*6 7 / 8+ J G+9+2E+ 82+ *I + I +/ +6 *++ +9( /7 + E8+ / 2* 28 + / + 2* 5 / 8 ? * * + 2 3 +2/ 2 * / 0 * +E 6 !''= !''#() * $( I 2 */ + 8 I ++ + */2 7 86 . (F# + E ?+ + I+++ !! 8 *6 $:%$ !'FN (#=($+ ( + / 2 *++ +8 $! / *6 $:DF F$'4( !( + / J *+6229+ E + ? * + > + 5 ? *+9 * / 2? A 8 A 9 +25? 8 ? * * + 2 3 / 2+
%"#
"$#%&"!''& + 82+ *I . (=: ($4( 85 7E+ 2 2 G+ GE+ 9 + / I +9+ +9 / 8 GE 25? +*/ +6 7 E + + +J 2 . (!! (4( =( + + 82+ *I I +/ +6*++ +97 ** E+6 + 2 ? * 7 56+ + 8 3 I + 8 G+ + 8 *8+ 7 + +/2 G E// * / + 9+ / / 8 + + + + /2+ G G+ E2 2 E + .
"FF"!''F $ 928 + !''F4( 7 + > + 82+ *I G 1 • E *6 8 / 8+ 5 / 2 82 + J +*+2 29 9 * A @ 6+? + 2+ 25? 8 // * * + 2 3 +/ + + + 2 /5 .
"%$="!''F&I+!''F4( F( / G+ * + ? * +8 // / 8 5 5 7 ** / 0 E ?+* 99++ 7 E // * / *+ 3 A + + ( C 2* 5 +8 7 E + ? * 8 * + J 92 .
"%FD"!''#=$ K !''# 292 + 2 4( +6 2 9 + I?2 G 7 */ 0 9 + G+ 0? A 08 * 52 ? * 7+ 8 + /
* / 3+? G A/ 8 5 5 99 2 ( ++7 9+ EJ + + / 0 7/ 0 9 + +** 6++0 + /6+ / 2 A 5 5 8+ + ** / 8+ J 99+ .
"#D="!''#/ 2+ 24(
85 7 2+ 8+ * + A 9 ++ G + 0 / 3+*+ 2 ? * 8 + 8+ E2 / 8 J / + */ .
"FF"!''F/ 2+ 24(
F"#
"$#%&"!''& #(
E /0 7 E / / 9 + I +9+ +9 / 8 GE+ + / + 2* 5 8+ A 8 ? * * +5 ( / / + GE+ + 2/ 2 * ? * +/ 22 **2? * E// * ( /7 + GE++8 G / + 7A8 + / * A 9+ +/ / / 5*6 *2? * G@+ 99 2 ? O 2+ 27 + J +2 2 ** + 82+ ? 8 I +/ +6*++ +9( &(
8 G+/ 20 7 I 2 2++ 2* + 9+ *2 ( 2* * BC =''( *+ A 5 ? 7/ + I + * ++ * 7G+ *6 . (D& 4( PPPPP,)* ) - !.#&" / 2 86 + I 2 != 8 + !''& / )* ) + ,------- 2++ + + ? * !!* !''&N !.#$/ I N
* A5 ? 7/ + I + * ++ * 72* * BC=''(N + G 7 9 *2* 3 + D! +8 +922 +6 922 $&I+!''F. C M$&=($$'47 / 2 J / J / 2 I G++8 +9+ + / 8 +6922 7/ 8 + * +0 + /6+N *2* + + ++G + 7* +9 * > / 8 / +? * + N + + J 2 +6 922 7 $''' $%7 / 8 + / / 8 + 2 +G 3 + + E + %! C( / 2 J /+0 / + 7+8 G2 ** * > / 8 7 +8 J I + AE 8 +N **+G / 2 J A)* ) + ,-------++GEA+ + ? * (
#"#
"$#%&"!''& M+2? 1)* 8>7/ 2+ 7)(>50 7)* B +7)( 52+7)* 7 I? (
* +6*++ +91 ? 99+0 I + I((+(1 ( 8+ / 2+ 1 ( 8> /+ 9 * J 2 2 **+G2 3/ + ( 08 7 ? 99+0 1