opencaselaw.ch

ATA/142/2005

Genf · 2005-03-15 · Deutsch GE

Résumé: Les plantations d'arbres du recourant de part leur impact concret sur l'affectation du sol et sur l'esthétique du paysage doivent être assimilées à des constructions et installations au sens de la LCI et de la LAT. Elles sont dès lors soumises à autorisation.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                            !"#$%%%%%%%%%%%  !"!#$%$ &'(   (   &     '&( ) '&*     +(     

")*++"

*+),-*)..-   +/  !($ !/00000000000   ($ $   1 000000000 0000000000&2$00000000000(33$%&$ 4( %$(& ( 2 ( 56&)7 /58 (' 3$(579$  $(&$$:57%%$(&; $"?@ A5 ;!/!/00000000000  $ $$:  :5 $ $( '$  3$  (   :5$ '$  3$  $$7("( 73$ ( "' /  'B '$     $   ($ $(   !/ !/00000000000  $  $'$ ;  $$:$(/33$$  $'$$  $3 $2$%/ -/ 

?   '  &  -+ (C )..+&     ' :  $$'$  '&3$:$'  $('$  22 &($  ($'$$(((;$ '+.3? $$:3$2   "F.FA:($2  " # G..A/  $$( $ $%$ ( $ $   (    $ $(;  % $   ($  :5 9 % $  $ D  9$5 ($$ 5?/ 2$&$'$ H$22    53$$  $( 5 :    $( 59  4( %$( 5 $  (3$; ($ $(/'$ $' $$ $3$$ 2  $( 9(2($'$ D (%/ F/ 

 ))( (9)..+=%%$(3 $( (&!/!/00000000000$:5$5 $ %$ /'$ 2$   2&($'$&7D&9&(B&$  (   3$(&  3$&  $:$39 >(  7DA    %3$/  5'$  $  $  5 '   '$ 

"-*++"

*+),-*)..- 5%$ &( 2( $($&!($I/00000000000&$'$ $ :5$ 5'$ 9($5 ($ $((  $(/ J/   D   +G 39)..)&  $9 3$$  $2   $3  3$  (/  73$ 3% (($ ;  3%3  9  LF.FA( $)) )6 ($2  L#G..A/

 '7&    $( $ $%$& 3D3  $" ?@ A2(3(($ 3$$  $2? $92; 6)5...3)A/  8   $     $(  & ( $3 ;  : ( $   7((.;)AK " $3$(& 73$ ( "'  $ =: 7(( 6AK " 33     $  7((- +)A/($&? 7((,AK " '   3$(  ('$   (B    ($ (  !/!/00000000000$ : 7((EA/

";9 $33  ((33( 2$   ( & $ '$     7D  3$"    7((F&J& GAK " #  M  %7   3$(&  %   $ $(  #?'&  ('$   '$% $  7((++AK "

   (B    7(B  $    ($ / #   $  $$ ;%73$(&$8'$ ( 7((+.AK " =$B$  $$ $3 9($ ;9($'  3$( '%(33$(%( &? ('   3$( (  B9(B$ M ($  3$(/  %   #?'& $  7((+&) +)A/ +6/   (?"'9    '(8 B  $ $$ :  7((/  (  3$::3:  %;=%/  +   +/ 

    " # +.+A& ($ 

*,GE*)..-)39)..-A/  9/ ($ 2$3$$ '53D7 =% (;53$$  $( $'(22  (; $ $( $$$?& $$5$:$  $ : "$($ 53;3($2$(($$(($2$ ; 9$  =;  (   $( (   ($ >

*+G)*)..6 ) 3)..6K

*-,*)..6+-='$)..6A/    Q ++, 9 6E ($/) / F)K D   $9 2 + /)FG*)... ) 3$)..+   2/  (39B B3 $    I& (33 $     /))1)6& R "QQ *S"

  &

3%3  $ ($&(  $(&B($ $(&)..+16E+A/   ($ $(   $$ $ ( 3  (  (  $( (3  $ & 3$ $ (  $3 3($2$ $(  $& $  (  $3( &  : 5B($  $( 5 %'$?& 53%3  5 $%(2(39$5M /3($2$ $( $ $'3 & B' $( ( (393  5  5$    3$  ( 5= $3 ;  ( 5 ($ $(K $"$   (   5$3(%(9(= &($ '53%3  $ ($/ ( 5 ($ $( ($  3 ; 5 ($   ( M& '   $ $(  (= &  (2(3$  B  522  $(   B $' %3  $($9/( 3$$53%3 ' (3$;  (&$2 '$&%&5?(($$7(&  3%3  T(: :5$B$ $ D  ( $'$  (  '($$;  ( M 9 > D   $9 2 + /GG*)..-+,=$ )..-K Q++E9)))($/-/))GK'($$

Q+)-)FJ($/-/)FE&+).9-GE($/-/-,-*-,6A/  / 5= $3 $$ 3$($' 'B398%( 3 > D  $92+ /)FG*)...$  =$ $ A&3$$59 ( 3($2$ $( $&(:(=   $$  522  $(  (/    5%$ 5 $3   7 $:&  22 (  5'$(3 K  M  9$?7(   4(; 9U $ > Q ++, 9 6EA/ 5$3   5'$(3    $  3$ & (33       $( 5 $  5 $% (  > Q++E9)))A(5(%(2>D )+=$ +EE6 $3$ A/ 6/  (D +,=$ )..-& $92($:   $( $   (   $  D  ($ (33  (  $(&($$9U $3 >2/ I&(/$ /1)G$2$AK$ 5 $ '7B:5$ D $3$;$  $(& 3D3 $ :3($2$ $(( $(8%>M & 9$?& /A/ ( $3  $$;59(&(N'%  $( 5$ ;&  $(59($ &(&$3$: 3($2$ $(9 8%&3$57(33& 9 

",*++"

*+),-*)..-  7(/  : $( D (3$? 7($:@$8 $5$ (%5$3 ( : '($%  $( 522  $(  (&  &   $$&  5 7 $:  8%/   (33   5$3(    8    $(&   2&   $      %3 &$$:$  $(5'$(3  B$  />VA%$3 3( =$&  $(:: 95'$(3 (73$(579$  $(&($ 7; 5= $3 /  '7&   $( 5 '$ 9  8% 5  $ &2' $9 (   $((3( $3 $3( 8%&$$:57%3 522  $(@ ? 5%3 '$$ ((  B$ & ( 93 & ( B($  $(%$(>($/-/-A/   &($ ( &(  ++5F.. 3)A&2&(B  E5)..3)A&$'?  2    J5... 3)A    F.. 3)A/  7$22&  : 2($    3 ( (  ( /  '%&  2)5...3)& $93$$  $2(  &( ( & :    :$4$A&   $4$A&$ (22939(&(B&($&7D& &  /  & ( $(( 59$ $ ( $(9(2($&$@/ IY */"Q/

  */"/ !Y  >/A& ($  ( $  $( $&)..+& / J,G K /!&($ 3$$  $2&'(/&+E,,&/-J.A/  9/ (  $ ' ?   '$( $( 5 (3 (  5 ($  3$$  $'& $ 2  : "$ ($  $ '   $  $( (? ;5%( 3$&:5$ %$(($ '($%$ $3$ (3 &:53$$ $ $$( ($;'$$ 5 $' :$%($ &:5$5$   (3  $33$ 3   5$B $   $%3  2($  &  ( &:5$($ 2( (3(3 ( $'  ($($ $(:5$$ 3($2$9$=$K$ 2 (:%$ $(5$ 9$3($2$ $( 3(3 (N $%3     2($  $(N9(2($ $'(:K 2$& $ D  9$ (   ($  5((; 5$ D   53$$ ;  '($$$9(2($>QQ+EEG+6GK

)..+&(EGK(GGK #+EEJ&/J+-&J))K Q++G),F&),G($/)9A/  / ($ ;( $(9(2($% $ ( $  $(5 $ $ ( $ $5'$2$$%3 :$5 2( ( $ $ (T 5$B $ 2$ '$$%:$ $( /   ?% B$3  $$ ( : 53$$  5  (% (   (: (33%9   $ (3(3   5   : 5$   $"3D3  9( 2($ >

*FJ*)..- ), ='$)..-K

"+.*++"

*+),-*)..- / &(/$ /&/J,,A/5 $F$-  (2$3(9$" $ :$$(39= $$9:$ '($$$9(2($& ($% : $? $$5 $'$ 5  %$ ($ &:$ %3 ((9B $$& ($:3 B (%  5   >S/ I    & $Z F&$@ / I R  * 7/! #  */"/# I[ R * \/" /   &$7]$4$" 7'2%/>\(33 &)..)&/J)A/    ($ $( $   (   $      /,G A/2$ (;7  IQF./"( 3$; 7%%3 /  ^^^^^

, + )      -./ #0 '9($ = )F=$ )..-!($!/00000000000 ( $$( 3 53%3 &5:$3  (%3  +='$)..+K / !0 = K 3 ;7%( 3(3  IQ+5F../"2$ ( ;7  IQF./"K $  :& (2(33  B  $ EG   $'    ($ 2 5(%$ $( =$$$& D  D (&'($(($ 3$$  $2&

"++*++"

*+),-*)..-    =( ?  ($2$ $(&  '   $9 2 K  33($  (($ $$:($(&3($2 3(8' ($%  ( ((3 $K$($ D  ($B3$3($ $9 2& +...  +6 K    D     $?  ($(  ( &$'(:(333(8'&($' D =($ ;5'($K (33$:    D ; ! "! #$%$ & '(   ( &   3   <3%3 &  <:$3     (%3  $$ :<; <(22$ 2'(3  $ ($/ #$% @!3('8&$ &!/87?&!3I$&!/ 7$&!3(& =%/

(3 $93$$  $2@ %22$?"=$ =/@   !/ (($  '$"$ @   /('8   ($(2(3 D  (33$:B $/  ?'&       %22$?@