opencaselaw.ch

ATA/141/2006

Genf · 2006-03-14 · Deutsch GE

Résumé: Contribuables exerçant une activité indépendante puis dépendante dans plusieurs cantons. Détermination du domicile fiscal. En présence d'entreprises disposant de domiciles fiscaux dans plusieurs cantons une répartition intercantonale des bénéfices est nécessaire. Interdiction de la double imposition et rappel des méthodes de calcul.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                   

      !"#$$$$$$$$$$  !"#$% &%$  $  %&  & % & '''%&'  (') *+      &  %'% & '  

'()*+'

),-*)(..+ '    */  !" !$#011111111112#'34$501111111111$  $ #667  #  $"###    $  3%  " *889 :  "6*88-& :;#$ ;#  # $# $$   #%#  $#   $"##""$6## $""#/ ?%#*888&   #    @$"  $#  : $6##  #"#  A/1111111111 B:&%#3C## $/  #C#  $""2#'34 73%*$ $6(..*/     # $? #@L$#"# /,/  9?# (..H&$ #66$ $  ##$3 $""##$ $$" #3    $#3C## $ / %# ## #$65C%$#"# @ 6#*?%#*888&# : #$B:/#   &   #3 @##   # $ #%#  $&3%  E#F/ '# $# #      #$  %#   #$ %  $?  #""$6## $    &C$# & #  #@ #$ &# $ F#@@ /   B :E#FN  '  *88- (..*&#>%# "$%" $:E#F;D: 3%/  %#  $ @$# C  $5 1111111111&  #$   "$## $> ;3% # 5 $# DC$ # / *88,&; $&$ 5:+.M& %## :3%/  "O"$;& $#F#   %## :E#F/ $&# D>%# ?"#$#/ (...&#D>%# D #%# : 3%&  $ ;D#  %#   > %$# D#"$# #$    $/  %#  D#   #"$    $     > %#  >  #"K N  ' %#  5 #$ $# 4 =/1111111111   E/1111111111/   #3 #  ## &# :"  C%$#$"O";D  #  C"  ##     $  /  #$ ##%# ## :3%# JO ## : #$B:;##  #@ #@?%#*888N

',)*+'

),-*)(..+  '!$#01111111111 # RF %>$R $ #%# $# #  $ #$    #$ C  $?   D#""$6##/  & #   $"# *888/ D I  D%#   D#@$" #$ $ ;  #$ ##%##   @$"B:?%#*888/$#$@# *888&%#  6@##*88G#$##%#  $#; $  D #%#  $@#$  #  : 3%/  $"    #  # #$ 3% N  'D I $  # #$"## $# @$" #$ #$$#/ D #   # #$#$##%#' ;#@$#  F" @#  5 #$# #C#/ *,/  *H"6(..+& #$  #@$"; # C :?C/ ' &  */   ?   "  # %   ?## #$ $"  &  $   %62 /+- $#D$C# #$?###(($%"6*89*' ' (.+N /-H/*# /$#$"##  #%*(  "6*8G+' ' +*.7/ (/   $% #$# #$ @# $     %#C  * ?%# (..*2$#D#"$# #$$F>#;' "# #$% ' D#"K  6#D#"K '$" #$@@ $C#$: @$#  ((  "6 (... '  '   H *-7/ $ @$#&     3&D"6@#  # & #:D %#C$% $# & $#  O  5"# $ DC  #$# #$ C #6  "$"   @#  2

)+*+)(..9  G ?# (..97/  $# C   $ #6 #$ 6#;  8 $%"6 *GG, 2  '  H .+7&     #*?%#(..*, $#6 # #C/ H/  # #C$   5 #$*88,:(...&$ #$# #$ %#C?;  3"@#R"$R # %#C $3%27 26#7&%  ;& D#"K  J $     @#5     "O" & "#  "$  D#"K  %6%# $#$  2=/ B&$# @##&(..(&*+. *+*7/ +/ /  #;$"### F$ $;#5$#   $ # #%2 /(/* # /F#@@( 7 ;#&"O"$#$" &# $@#  #       $ 2 / ( / * # /   7 $   #   #"  %$# #$  #  C" &3  #$& @  #%#   #% &F &$ $ $ #/

'8)*+'

),-*)(..+ D? #" $ #66 $3% G/ / B# "C" $ #66 $&D  ##:#'#;%# $# ##"#  5&3*88,/   $  $#;!$#01111111111&: $   "$# ?;D: @# "6 *88G&  5   #%#   #% #  $3%&#D=/1111111111 ?%#*888&    #  $ @$#   @$"  $#  : $6##  #"# & A/1111111111 B:& % #3C ##    $     ##  $"" C# $""%$#/  $#$& #@&#@& $#  FCD=/1111111111$   #3" #A/1111111111 B:& $""  $   #3 $" 6 % :  $/ B$  #%# &;#$ #:D  $&3% E#F&  "$# "O"&:%$#$#C$6$"##""$6##  $ & $"" D    $""##$&  $ C  #""6/    C&  #6   3% D#; D I   $     @$" #$#$$#"#$ # #"" ;DD%#  $#*888/ ##&;6#"O"=/1111111111D # C# $""3%;*$ $6(..*&@$ D" ; 3*888&'#D5# # " #" 2%$#6# #$IB  (8?%#*8887 D 6##$#%&A/1111111111 B:&;  6@# %#  O  5/ !/ 01111111111  ;  : # %#B:&3*?%#*888/   BDC# " %%D I ':%$#$ ""  D5#   $5 $""#5&  $& D  "    D  $@#$ : 3% '&  #6 "##  #@  #    F"O" $;?##;;D"##  #$/ "  $ @@ 6$"  "# $ #;D=/1111111111#  $ #D5# &%#3C  #%# :3%3*?%#*888/  "$   $   ;D  #%#  $""#  #  5    $3%"## @#S $# $  D"6#@  #@ #$% # ?##;/ ? #@## ##&$#$@#*888&;D"##  #$$ #: 5&$!/01111111111&65#*88G&  6@# D=/1111111111&   #$    ## #$    #3C# $""C%$#/  6/ !"01111111111; :##CE/1111111111&#1111111111/  #&##  3%*+"*889& #*G "6(..*&# : #$  #"$6/

'**)*+'

),-*)(..+  6/ $ ;#      # #$ $"  #      $& 5 " F$$ %#C64" F$# $;;$ '  $  6#@$ $" 6##  6#" $  " F$## ;#$ 6 D # 32F#@@ D@@#& #&  U7/    #;&   $ " F$     @;"" #;3$;D# $% #@@## "#:;  #  $; #%# 5 " $#% O  FFC)$ 6@#2=/ B&$# &9*8 7/  /   " $P     # #$ $6   ##   @@#"" $" K ?$D #&$$#    $  #3C ; $$ :  $ C 2  *.   (.M7 @ #6@# $ D #/ C$; " F$#  #;&$$;" F$##  ##@$ F#@@D@@#/ *(/  BDC#  5 $D#"K &D I ##;; 5 #$$  @@ 6$" $""#5?$# $ #66:  #$%$# #"$#@# #$/$#$ @# *88, : *888&  %  D #%#  #   $5 01111111111 $    # #$   $   (...&   %  !" #$" /"O"##$  #;DC#  @$ / @#& " % @$ $2% "$6## #""$6##7D$  #"$:3%"##;"  #  $" $  "# 5D#"$# #$C$6/$##&  "#3$O @:# #;/ %F #@@##  $"   # #$ #  $ $  D I ;# D  $"3 " # $$$ $$ @@   D"##  #$ @# %$#&  $   "$# 5# #$$$? #@# #$; 5$ C /   &D3&$ $ ?$# : #$$" 6##  $""# #$*88-:*888/ #3$  #   $"3     # & $ =/1111111111& $#  3  A/1111111111B:&$ $>&$ F#@@D@@#&*88-: *888& $3%&E#F /#$" &#" #3 #"$6  $  $    D"##  #$ @# C%$#;# #$#  ## $" #$$: 5 #$$@$" ##  D# # #$   $6 #"$# #$/ B#   #"#  %$# D  &D I # : $ "$#J##;5$ #66;" F$ ; $ C   #  #;   "$ #%& "O" 6#3%" &  $ #$ 2/'!/ &$# @##&D#"$# #$%  @$ &(3"//*9(7/

'*()*+'

),-*)(..+     %F&  @   # #$ D  $$ $ D #%#  # !"01111111111#DA/1111111111B:&$  $# ; '# D #   # : 3% #  :  @   $"## $/ $""%#'&$# %D  "#   #6  /   "   $P D #%#   E/ 1111111111    $# "  # :  D=/1111111111& $#  3 & DA/1111111111 B:& # D>   ##  #  D    @   # #$ $#3/  

@#&$""5$#'& #6"##  #@$#3$"" 6#; 3 *888& !/ 01111111111 D5L#   D #%#  #  : 3%"#;D# # #A/1111111111B:#3C $ /&$?# #6@ #%:D# # #$ $6#"$# #$#  $D#"$# #$%D$5L   #%#  #% %#  $; $ $$"##@#2 I*(+9+G$#/(6/9-, O # 7/  & $"### $# "6*88-&D C"   $;%$% $ #%#  %$ O #"$/ *H/ 

%;#3&6$5*88,:(...$ $  ;D#$ %# ##D# # #$$6#"$# #$/ 6$ *888  C"   % D6  " #3 #"$6  "#  !$# 01111111111/  $#  %$> : D I  $ $% 5 #$;# #$ $" " #% 4  ' 3 *88-&  $5 01111111111 $  $"###    $   2? #" ##"# 7N  '*88-:@#*88G&!/011111111115 #%# # # D=/1111111111&#3C$#:3%2? #" #"# 7/  $#  # C"  #% $&3*88-& E#F&3*88,/   # #$ #  $ ### # # :D I   "#& $  3C ?# # 5$ #'&     6@#  #@D=/1111111111#"$6:3%N  ': #*?%#*888&=/1111111111D5# /D"6 #@  #@   #  A/1111111111 B:&  #3C $#    $  &;#$# D #%# D=/1111111111 $3%&  E#F/  $# %# $ #66 $"#% @ # #$#  $  $# $" #$N  '3*?%#*888&!/01111111111 #DA/1111111111B: D  #"$6:3%N

'*H)*+'

),-*)(..+  '  *88- : $   "$# ?;D: @# (...& !" 01111111111  5   #%# # #E/1111111111&#3C$#:3%/   $# @@  %5 # $$" D=/1111111111&$#  3A/1111111111B:/ # #$#  $ ###  #  # : D I    "#& $  3C ?# # 5$#'& 6@#  #@E/1111111111#"$6: 3%/ *9/  D## #C&"$"  0I(D.../'"#:FC D I /#"# #  0I*D.../'&:FCD  3%& $5$ ;#$6 # #$#$"#$ "$ #@ #"  C:"$ #% #$2 /G, 7/  *%'&

 '     

 -./ 0  %6  $ # ?   (H " (..+  !"   !$# 01111111111 $   ##$   $""##$  $  $  " #3 D#"K (*@%#(..+N / !0 D" N   ##$   $""##$ $$" #3D#"K (* @%#(..+N ##$ &# &!/>F3&!"0#&!/ F#&!"$& ?C/

'*+)*+'

),-*)(..+

$" #6"##  #@4 C@@#3'?# ?/4   !/ $$#  %#'# 4   /$%>   $#$@$" O  $""#;5 #/  3%&       C@@#34