ATA/12/2007, Genf

Résumé: Le refus, par la commission du Barreau, de donner suite à une dénonciation, ne peut faire l'objet d'aucun recours, puisque le dénonciateur n'est pas partie à la procédure (confirmation de jurisprudence).

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "# !$$$$$$ %&& ' "# !$$$$$$ "# !$$$$$$

!"#

"#$%%"!&&' ' () (* + !&&', --.. ../ 0 . 01.23(4-(5%46 '(&7. 089--..: .1-/;. / ;. . ,3.///) !) ;) 11.+.1-/0.= /.>/@C>) '& () C/ -0 . 3 C... -0/, 3+ @ /> 6) 4' . 2>.. C... !! 3-+ (5#( !&47 ) '$ ) ( ) . 0/ -...3(!0-+(5%4 4(&:) !) B.2?-..2.//=./0.) $) 0+2>.2?.01.23) --.. // ../ @ 1.7 -- 03. ..0..6)(%#% :) #) D0.2.2./3./ 1. . - 0 - 6);, . -...1, 3)9 -...1 E, (55(, 0)$$5 .1:7 /..1.?.>=2./-.8,0@ /> . 2F . .1. /.. =2 0) 0..0, . 2 0 . . /.. 0. 3 03.3.A 6 G(&!+%# %47 G(5'#0)(((7(&&+ #4!75%+'&7%#%'7

"!(5"!&&(!*-!&&(7

"('4"(55%!# -(55%7)H ,3.3..-...1, I(5*$,00)4#4*:)

$"#

"#$%%"!&&' );F-./...@2.1-.,.23D C-. =./ 0. @ 0/ 1 . @ /..01.2+C21.DB0D8, /./A086 G(!(!(%.)#0)!!$.7);,0) .),0)('$7G)J,3K>D01>,(5%$,0)!!(,L$:) +) H C.0 .+ /, -- -.8 3.3,.0?M01. /, /. 2 0 =./ 0. /.. 2 --.. 3.) . =. .. 0/ 2 .@/..,=,2.2B0/.,.20. ./F0)1.=/..--..03. .. 0/ .3. @ = /. 0. 0-0 ./ =. ..-D/. +.>.6

"#5"!&&!!(C3.!&&!,..=C.0./7 H(5%50)#(!:) ) H2.4' ,22/..3./.=. // /, -. . 2 0 8 . . . 0 / ..//..)

3=.0/8,1.@/..0 1. 2+C 2 , 0.= /. 2 0 0. @ 0/6 F.+1//!)$#!"!&&4('-.!&&':) 4)

/=, // .3+) /-- NG*4&) -.@D>;) /--NG*4&) 7 . =, 1-/- ? . (($ .3 . 1// .+ 1// (* C. !&&4 6G H (*$)((&:, 0/ F 0 F 0/ C =. .3 .1.. 0 3 .+ 1//, 0 3. ..+...7-/-....=.,

-.1-B030.>-.7. .F/.+1//,(&&&(#,03.003. /.= ? .. 2. #! G) 0/ F 0.8

#"#

"#$%%"!&&' 0. , .3=/ -- -B 03, .3 F C. @ 23.7 --.=0/F @;. 9;)BD8,0/.,;-N.,;)D/.,C>,;;)N. ,C>00/)

-.+-...19 >11.8 C.9 ). H.>. 0/.9 G)BD8

0.1-F//--.=/?0.) 83, >11.89