opencaselaw.ch

ATA/126/2005

Genf · 2005-03-08 · Deutsch GE

Résumé: Recours d'un particulier contre une autorisation de construire sous prétexte que celle-ci aurait été accordée en violation du plan localisé de quartier. Recours rejeté par la CCRMC et confirmé par le Tribunal administratif qui constate que la dérogation est en l'espèce mineure.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

        

                       !"# # !$$  ! "# #"$%&  &  "!!" !   "!  %   "! " !  #     &#'   ( &#)     !'     *+,+-*!   !' () $%& 

*+,-*

,+./-,+001   23  &# #4&5'3 36#*78!9 &# # :2/;1$ %&#3 +3  '# 7&4#$ %&#3 .3  !4!&   # #>%# &*5@ #:2/;13 13    :2/;1   2/;- &  #   A&  &  #& 1   %&4 .3 & ##47 B#&# C #:+-=;0*+=16#*78 9$&  &#>  .%# 2DD=44 &#C #:+;;=; *+=1&  &#>  D42D-;3 /3  '>B#   &% &  #&$    #& C  A** "#  #%#  G%## H& "# &B4 $  #C> #5&#  #&4  F  &%    BB & # E#      2-DD$ &#    ## 4E#44> ## #&&  45#47 ?23/3 =3   +0 4# 2DD-$ !&# J# KL#"$ "#   4    &# #&4&#5@ #4 >"5#  #&$M $ BB##C>4#2/;1  &  &# #&  & #  5@ #4  >"5#  #&    BB & #3CF  B# &&#:D//.23 -3  &O &  #&%&(# A**"#  4 #*#C#%# 4 $ 4   #>##> ## #&4E#44%  3>  #A**"# #445$ #74 %E"5#  3

*.,-*

,+./-,+001 D3  &O P%#&# # 4B4 ##C&44##& >"#  3 203   2;  45 +00.$  &# >  $ %   &# #&  ##7> &# #&& #$ &#># #&&4 .74A&%&4 5@ #4 ?& #2/;-3 223  ##&++ 45+00.$ 4 >4B4 $ >C#4  &B4 6#*78 9 &#4&# #&  &  #&&## 3 2+3  +.& &5+00.$!&7&44##& & &4 #7&  #&6#*78 ! 93   >& &#> 5&# C> 45 A&3  #&4 %&O  # &452D &C$& $# QF 4&#+23& # &     &  #&  >#445 C  A #  B # 4&#  #++=+4+ &  #&$ & ##4E#44> ## #&&23/3  A**"# #  B#    #&4 $   #   &45  2D & +2  4 3 >7    #5&#   #&4  &%#  F  &%    BB & # C# E# #     2-DD3 !F4 ># >%#   & P & % #  3   '&    $    > #     #A# "&## !&   #   5  %#   &*5@ # B%      &  C# 4F"#   # #&   $  C#  #  & #  #  %#& #&   &#   4&# #&$  "5#  #&64 & # 4&#9+/O%#2DD=6 R/ +093 213   ##&  2- & &5 +001$  !   O   &    &  #.#1&#A&%&4 D &Q  2D/; 6K R  2 ./9$ &%# 4 C&O  >  B74  3  ?C #&%# $%#  &4 $&  #.#= 3 2/3     &   2; &%45 +001$ !  ##  #5 4##  # &3   54 $C# >& &#>  &# #&& #C%# F &#&#% 3 &  #& &# # # 7  %#B#  C 2D3  & $   4  %#  F  & #   A # %   ? 5&# 3

&%# > >( & #% B C#&& $> $ # #&#   3   &# #&# QF  #4#&>45% # F  # 5@ #4 ># #4&%# F & # ?>E#&#& 3 2=3   &+245+0013& O & ? &  &# #&& # # &  #.#1K?&B C#&   #&4  > 4 #A#  >&5O 3 +3  >&5O   & &    &  &# #&  & #C% 3 .3 3    &  & 5  T  %&4  &4  %&#  &44# #&   T4B4   C # & &#    A& &##6 3232&#TE #&%&#&44# #& T* 4B4 C #&&# D42D+D* V *21093'& T #.#2 V $#%&# & 44 #47 T#4  #&$ B5#      # #&  5@ #4  ? & # 6 3 9$  %B  #& ? %B&?6 39##CB BB6 3 93T #.#2K4F47B3  53  &O   &  #&  5# &  &4 T A&  %&4  &#%  F  & 7$& & # C> &# #&& #%#&  3> $&45  #&4 %#*#>   3>  $ %&# &#5## & # &B4 A**"# B#  &  >5&      #&4 $    %&#     #&4 &20-4+ "5#  #&##C&2/0 4+    &    >& C$  B ?    &#   &45  E &  C $      #&4  4C     2/;- 7 &  #&  & #     %#& #& 3> $  #&4  G%## H % & &452/ ? #>45A&3>   $ %&# E4 C>G #5&#  #&4  &F &% BB& #E#  H2-DD3  53

  C# & > 4  #  A**" # #(5#&B #& $  &B4 $     > B    %&  &E  &44$ &  4  # A**"# B#     ? &X   &#  #% 6

,=+1,+00.+-&Q +00.93 =3 

 &  &#  4 /003*U &44#C F ?! "# #"$%& & ##CT?  &44##&  &  &  4 #7  &  #&$   4   T4B4 $  TC#4     &B4    ? ! ' () $ %&   !4##!& 3 '#B 8!3("7$# $!4&%($I#$!3 "#$!4&$OB3

&4 #54##  #<8 B<<#7*O# 8   3#&*'#B#   # 8   N3("7   

*-,-*

,+./-,+001 &#&<&4 F  &44#CE #3 7%$       B<<#78