Résumé: Les indemnités d'assurances acquises en relation directe avec l'activité lucrative du contribuable sont les indemnités pour perte de gain qui compensent des chiffres d'affaires non réalisé. C'est dès lors à bon droit qu'elles ont été inclues dans son chiffre d'affaires imposable.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
!"""""""""" ! "# $% &%$ $ #$ $ # $ %%%#$% %%& !$ ' %(#%% )%!$% $
%%%(%%*% %(%
'()*'
)(+(,)(--+ % ,. !$# //////////&%$ 0 1% & 2 $3 #$ 4# 5# .6$ # (& 78 1% . (.
(- "0 (--(& %# 2 $3 #$ $"" # 1% 9#' 1: %#; $ #3# 8 !.////////// 0$ 2 #$ 3## #% (--(& 0 5 ,,?5@AB.' (--- =>@A5--A.' (--,. C.
(? "0 (--(& $ #00 3$ " " #$$ 0$ # 1 $""##$ " #$ " #1 2 $3 #$ $"" 9#' 1:$""##$;.$ # 4 %# # #$ *(5(-*&*- $ (,5*(+&*-&$ $ 5 5 8 # "# $ D#.%# 33 D $ $01" 4# 5%# $ # 8 E $ # # %# 5 . # &#$ # D " %$# &3 0 D &"$ =>,-.' " # 3 #5$ $# #45#%# $## $ $ #$. +. ##$ (? F# (--C& $""##$ F " #$ !.//////////. # "# $ D# # #$ 5 4# #$ % 5 #%# #% $ 45 %# E $" # ,-.' # $ $# 8 "$" ,-.'. ?. # 1% $ F $ 8 $3# " #$ 0$ 2 #$ (--(. # 0 5 D" #$ % $ $""##$.
'C)*'
)(+(,)(--+ B. (* $ $0 (--+& $""##$ "# # " $ !.//////////. 5 "$" =>,-.' # $# 0 D $ D " # . $3# " ##$ 4 $ . # "# 5 H $ #00 $ D# $" # $ "4 8 DD #$ 5 $01" . # 8 5 %# #$ % $ #%# #% #45 " H# $# '#. A. (? $% "0 (--+& !. ////////// $ $ ##$ 4 #$ # " 3# # "# $ D#. # "# $ # # $ # #$ 3$ # $ #00 $%# 3## #$ ,-.' $ %0 & 3 $ 5# $ ##$ $""##$ $# . "E" & $#$ 8 $3# " #$ 0$ 2 #$ $# (--C % ' E H & ##$ " #$ $ 5I # $ % #0 .
'+)*'
)(+(,)(--+
## 4 #$ 8 $ # " 3# # "# $ D#. C. . 2 4 $"" $ 1% % % 8 # $# #$ 1 $ ,@AB . C?CK 7. 6& $# 3# # & L (--(& . (+CK
)(BC)(--+C-" (--+;. 0. 2 0 $ 33## 4#5 #4 *--.' H8 *--.'K $""#4 E 8 ! "# $% & %$ $ & 8 $""##$ $ $ " #1 5#" G %# 2 $3 #$ # 1% . 6# D :!" $%I& # &!.I<1 &!" = #&!. < #&!" $& FD .
$" #0"## #3: D 33#1 'F # F.: !. $$# %# ' # : .$%I $ # $3$ " E $""#4 2 # . 1% & D 33#1 :