ATAS/692/2007, Genf

Résumé: La recourante a travaillé "au noir" à Genève, sans payer de cotisation AVS, pendant plusieurs années avant la survenance de l'invalidité. Lors du dépôt du recours, les cotisations étaient prescrites, cependant pas à la date de la survenance de l'invalidité ni à celle où l'Office AI a statué pour la première fois, raisons pour lesquelles on doit considérer que la recourante remplit la condition minimale d'une année de cotisation lors de la survenance de l'invalidité, conformément à la jurisprudence du TFA.

Erwägungen (1 Absätze)

E. 37 *%%! *?? %*#. ) %!60 %$#34457 27 ) B* % !(#)! !#%7 A7 * % ! B)## B ##% %! 6444 ?#7 B % %# !(7 '7 *!%? D!B344?#7%B B&#<* % !7 57 ?# (#% C; ()% ?## ## %# (#!% ##H% ! 24 @# 9 % ? % (#9 # $ ?!!# 8-&U =#&?C 5544A :(#) ##% 9## % ($ ?#!%D#%7E3 ?!!## # $?!!#61 @ 344' 8,:L ! # ## % C# % ? % /(#)%(#%# <%###%% #L % H%# #! # $ ?!!# (#) (% (#) !%# C D % *#%7 A3 ,7 (#!% ##H% % (9 ( ##% )C!/(#))%H%#@ %B*) 7 <#?? 9# ,, #! %K M# - M #!% #.@# %K ! - (?#(#!%##H%%% ? !D(#% C;B;?? ?!!# # (#<#??

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"##$!%&&' !'#%!%&&(

) *+) ) * ,- " ./ 0 %&&( !" # $%%! ## &# #' (#%)!% *!%+%#& (( ##%

%# ,, *-- . # /01 % !

"200'"3445 .3"66. 1*

67 8 .(#9*#!:!6013;# #;(#! #( %#!- C**) %()#!% % %C*%# %!(!%% )# % #%%( ! 6005%6001C*%64@ %3442 ) %* #) !* ? % ##C# C *%# %! (!%% ) % #64@ %3442%3E@) #344A%DC (## (% *!% %(%% %7 (%6#@ 344' %##% (#% (###%C*) %%#) !#%#% #% # B 9)7 ? 36 !$# 344' % (# # $ ! # J #((! ( #%< % B 9) (% %% <!( %!%#) )%34447 - * % (% ?#! ? % ) % ) # #!# (# ! % % % C C % *K % !# %C*#! ( %* ( %! %#) % %#(# % !#& ? #!# % % % !# % C* 3442 % 344A ##% *) % ( *%) %! #%) !% % !B9)%*# %G? #! #(# C% % (#(#%) %!#%) %#!(!#!7 6'7 ) %!B!%# #*#!(E)$#3445 #@%##7

"200'"3445 .'"66. * % ! D( C C (% ) ##% % % )#%)%%#)* ) %!%C% % #%)B %(!# %(## %7 # # * % ! 9< C * (% % # (% (!# % % (#%< # . ()% %## < (% (# #%%#%# %#)&) #(#%!# % *%# %%#%7 % ) # #!# % % * #(( C*B %# ( % !<(!%(#? D##!#% #% % ((#% %D (% %D?? 7? %##C#C !< % ) <#% (#%C# ## %% !#D (% #!(/## # C )## %(%# #%B#$ <% % % -.7 % 9 # C* (% H%# % (# #($ !?% ! #%)D% % -.7? %(%##C#C#%# ##% #)& # % G 9 # C* % % C (( !% % (/!!#*(/#%%# 9#B (% #C!# #%%# 9#C*(##% % B)##(# ((C %!(#%) %!#%)7 C* % % %C) # $ %B*%B (% )/%C# #*< %( # %G %# ###(#! @% 7 657 #!( C3E)$#3445 (# %! 7 #((C*% (% ?%(#% %!<#%*?? %# %% # C* )# %%#) # $ % C * ) % ?## (% ? C % % %#!!D(/#7*!%C** %( %# B (% (## #64@ %34427 C C @# (# %% C* *% ( !%! !#! ##!)#$ % (## % % #) * ) %! % % % )%H%#(# (%#C* *< %!%# # #! (% ! % 9# % % % #) *#7? %##C#C*%. % #3446 % % (#((*!% %((## %7? CC #% B (%# # 3446 ()% #) # / (% (#% % C *%(#!%!)#! C !% % #D < $%(## % %C* %!%!(#*(/# % C(( %G#!<#(#%) %!#%)7 617 5!$#3445* %( % 7

"200'"3445 .5"66. 6E7 -#!%!<#!B@<#7 *

67 ?#!%B*#%7'576%7&73 <) #;#< % @ #33)$#60A68: # $%# +% % C%%% (#!)B*#%7'5 ?!!# #(#% <!!## %# 5%$#34448: C % #%) B # *#. ) %! 60 @ 60'0 8:7 - (!%(#@<#;(9% !%$ 7 37 *# # $# #% (# 8 .(#9K : % %#! ) <#6#@ 3443 %(#9%#)* ) %!? D! # 3446 )% C ! % < * % !%! # 8 60 %$# 3445:7 ( % *%#9<%% ##!< % (% ( # % !)% ##% ##% % * #(!#%* ) %!9#3446 %)%6#@ 3443% )#%(# (C % ( % *(( C%(#(!# (%!# #B#%#!) <#8,62422':7 27 %%#!) <#6#@) #3442%#+% ? % $# ( % !< *#. ) %!7-# (%!# (%) #C# %*(( C %H%#%#&!B 9# (# (C#9<(( $%) <#%I ? %@# C%!%# %%(# %8,624324 7676L 22' 7673L630A 7673L631A51 76:7*## *# !%% #) # 3446 % )% 6# @) # 3442 ( % ) <# @C* 26 !$# 3443 #%% (# !C%(( $7#H% ? ( % )36 #3442 ? %8A9#!) :%#!) <#6#@) #344A %(((( $7 #)& C # (#!# % B !?% #9< %# % # %# # ) # % *(( C #!#) 9 @# %#! ) <#8,66102 75$663254 7AL600EM21(7 265 72$:7 A7 6# @ % 3445 % %#! ) <# ) #%) D # ( ? % (#!#*#. ) %!(%!65!$# 344'7 . %% (# ??% #(# (#!# *(( % (#(#!#(#!) 8#%7'1 !6:#!%$ % %% %!# #B* %#% 8?7< ?!!# A 344',,344'(73E00%:7*#%75076)%# (#!) %C! ?? %D()%? # #%%*$@%

"200'"3445 .1"66. *##)%%# $#%*?? C # ! 7 *(9* C!B*#!(#@%! %6A (%$#3445? #!(#! 60%$#3445%#C%% # 9# %#@%!##)% # $!7 !(!?#%! (#!)(# (#!%##%#)$ 8#%7'5%:7 '7 % <(#%## %##%##% %(#%< % ) B 644F ( 26 # 3446 D (#%% *#. ) %! 7 -* % !# %/(#!%#% ?C*(#!% %(# #) * ) %! ! % 9# % % C# % (# #(## %7 57 -*#%7573!%#<#%# %D(#%% <%(C* #)%# %##! &$ %- %* (%% # #) * ) %! ! % 9# % % D ! #! %##(- 7 ( % !#<% #)% $ %!#!# %! (#- #%%%? #!#)!7 #*#%7376)% !# %! 66(%$#601' %#- %#%<8 .(#9K)% :##% %* #% %#%% % D$ <% % $!!? !< % *%# #% D H % C ##% % %% #% 7 #!% C* ##% % (#%< % % ? # D H % C* %/ (# ) # # % D (#%% *#. ) %! 7 ) %9#*(( C#*#%72576C(#!) %C*%# %D #%# ##!C ##)* ) %!(%% !% 9# % % 7 17 D%#*#%7'4-.(( $B? D% #! % % #%72573%23768,63'3'':.! % % %% 9##C*(#!%!#!#%76#3 -(%(= %%%C(%%(.B %)#! % % 8)# % : % @ % )#! $% % 8)# %L?7#%730%#73%7$%-: %(%(#!) #$ ? % (#%N&!%)(#%N& * %8)# %:7

"200'"3445 .E"66. % #! % % *! %H%##( %#)* ) %!7(!# ( (#9%# *%#%( <(%860'0(7AA0:7# # % B#%% % (#(##!)%H%#(/!LB%% *#! % () # # * C %%# 8,- #%) #% !%%6#@) #3441O'440:7 E7 -%$ <% #%#!B*#.) %#))%%B*#. ) %! %% (# (&/ C ! - 8#%7 6 7 6 %7 - %# ) <# 26 !$# 3443: % C / D#%%) %!#%)8#%76#76%7$-##!% )*#%7 6# #%#) <#26!$#3443:7-*#%7276 (# 9#(&#-#!%%(/#% % %%C* D#%%) %!#%)7 %BDC %%) %!#%) % %(/#% % B(%#6#@) #*!)%%B C %347 %# *%) %! D#! (# * %!#! (#% ( K < B % % (%(#) #*%) %! $ %C* %(#% #* P %#) # Q7 ##% % !%#<# C %#) !<% - % !<% B *# $ <% # 8, 66E 10 % #!?!# %!:7 *% (%# #B*##($ *# (#%% *# %((#% 9#%*#. ) %! B ##% % !%#<# %#! !<% - % ! $ <% #%#!# *D# *%) %!#%)8, ($ !34!$#344'753E"344A 727'L,66E10:7 / *@%# C ##% % (#%< %# % *$# # %) %!#%)- B %* * % %*!%% * ) %!%%%!(/% !#!!%%#! !< % (# #! * ! B (%# % * %##(% %#) ) * ) %! % )% C %%# % % B *#.) #))% % ) %! * ) % # - 8#%6276)% :7 07 -*#%7A73* ) %!%#!(%!#)9C*%(#%# % <#) %! (#(# B )# # # % D (#%% %#% !#% 7 % % H%# !%# ! $@%)% *(#9 *!%% %!L ?%# D%#?#% %*%(* (#%7!((#% # %B C!%!(#!%! B(#% #C(#%% !%! #C % R ( ( ! #% ) % I *#!((#(#(# 9#? C*%% %B%!(%)# ## %B (#%% *# 8,6350 73$L654 72L66EE3 72%#!?!#:7

"200'"3445 .0"66. -;< %# %B#%#); ) %! %%I . (# ?#!%B;#%73076 %9C;#! (#!% ( %!< #$A4(#% 9C; (#!%/ ( %!%#) A4(#% (% ! %##(% %$ (%S%6#@# C % D.& % 9)# #;#!8#%7303L,6350 73$% #!?!#L,6# 34421E4""43 7A7276:7 *(9%#)* ) %!!%!? D!26#3446(# ##H% # $!26 34457) %(#!C%*D # B%%%.B##%) %!%!#!(%(= %% % (%%(.B)#!% % 8)# %% !)C! !#%1*%#%( <(%*(9:7 647 ##% (9 # C ( )$# 6001 B %% @C*24#3444.%B(#% #C!%!* ( %! %%%#) #.##%D#! !<%%) %!#%) - 7? %*%(%%!(#* % !7 * %C)$#600124#3444##%!% %#!B % %#$ <% #%%C %!(#D#T%%) %!#%) *C %%# % % *#.) #))% % ) %! 8#%7 6 76%7$%27669#(&#-##!% )#%76#%3:7 926#3444?#!%B*#%762)% ##%% #!#!(%!# %@C*26#3446%% !<%*C %%#% % 7 #%%##)* ) %!##%) %!%!#!B% %# $ <% #(%(= 7#%#*) %B%%%.B)#! % % B*#.) #))%% ) %!7 667 %(#!C%B!%# # *%B@%% %#C* !#!C # % *#! ) % H%# ! % ? C % % *% ( !%!)#!%C*!% %(## %7 637 D %# *#%7 65 7 6 - (( $ (# < % 9# % % *#. ) %!8#%7273:% % %%% *(!%!? D!(#! % ? !! CB(%#? *! ) (# C % ()% ( H%# D <! (/!7 (% ##% @# (# C % % *!% % ( ##!)#$ (## % )%H%#(# (%#C* *< %!%# # #!(%

"200'"3445 .64"66. !% 9#% % %#)*# 8, ($ !26G%344A7'06"3442 7273L,3E#3443 7AE1"3446 ($ ! - 3443 O 2E (7 633 7 2$: B % %%? C* % I * %#% %% % % ( %# H%# D <! (/! 8, 5 )# 3445 '5"4'L, 3 @ 344'A32"4A? #%* -"A2E"344A6#@ 344A:7 627 *(9 26 # 3446 %B%#)* ) %! % % C ##% !% %%*C %%#(#(!# )$# 6001B#3446*!% %((## %7 %#E@) #3442.%BC* % !%%!(#(# 9#? ## %##%B#%.% % #%)B(!# @) #600EB#3446*!% %(((## %7 (%%C (#!9 % #! % % !% %#! !%#)*#7 *%(#!C%B%#%C* % ! !# %##%B#%7 6A7 ###!)9$ ?!7##)/!B* % !? C* # )! ## %##%B#%* ) %!7 6'7 ##%!%%#(#!%!(##%#C %)%# %B %!B% %#!(? D!*##B6444?#7 657 !%344?#7% B&#<* % !(#!%##/%!%! %#@%!(#9*%#!) <#6#@ %3445*#%75076$ 8?7 & ??# ( % %# % # ? % 65!$#344':7

"200'"3445 .66"66. 2 *1 *+) ) *

67 !####)$7 3

37 *%%! *?? %*#. ) %!60 %$#34457 27 ) B* % !(#)! !#%7 A7 * % ! B)## B ##% %! 6444 ?#7 B % %# !(7 '7 *!%? D!B344?#7%B B&#<* % !7 57 ?# (#% C; ()% ?## ## %# (#!% ##H% ! 24 @# 9 % ? % (#9 # $ ?!!# 8-&U =#&?C 5544A :(#) ##% 9## % ($ ?#!%D#%7E3 ?!!## # $?!!#61 @ 344' 8,:L ! # ## % C# % ? % /(#)%(#%# <%###%% #L % H%# #! # $ ?!!# (#) (% (#) !%# C D % *#%7 A3 ,7 (#!% ##H% % (9 ( ##% )C!/(#))%H%#@ %B*) 7 <#?? 9# ,, #! %K M# - M #!% #.@# %K ! - (?#(#!%##H%%% ? !D(#% C;B;?? ?!!# # (#<#??