Résumé: La recourante, ressortissante suisse, ayant toujours travaillé en Suisse et étant au bénéfice d'une formation suisse, ayant un enfant scolarisé à Genève et qui y habite (garde partagée), a conservé son centre d'intérêt à Genève, bien qu'elle soit domiciliée en France voisine. Elle peut dès lors se prévaloir de l'exception dégagée par la CJCE car elle a des liens professionnels et personnels plus étroits avec la Suisse qu'avec la France et a partant droit à des indemnités de chômage en Suisse.
Erwägungen (1 Absätze)
E. 03 < =8 * !5 ) <! !)*3 #3 *A5) !)*;)* *3 I3 >) 5)* AM 5<* >) )) ) *) 5)!* ))B* ! 0& @ ) 6 * > * 5)6 ) - >!!) 4+9U P)9 >A % %&&# 7 5)< ) ) * 6)) * 5- >) ! *D)*3?/ >!!))) ->!!)$" @ /&&I 4 (7T !) ) ) * A) * > * '5)<*5)*);*)) )* *)T * B*) )! ) - >!!) 5) < 5 * 5) < !*) A D * 8)*3 #/ (3 5)!* ))B* * 5 6 5 ) )* < A! '5)< <*B*)@ *=8< 3
./$0./&&" 12.21 ;)>> 6) VW H )! *G -+ 5 >) 5)!*))B** * > !D5)* *+)!*) *M**= M! 5);)>>
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
! "## $% " "#& '
"()*+(),,- " "(+./(),,- " #" $"# #" " "#$ $ " $%0 ) + 1),,- ! "#$%& ' ( ) )*
*) ++ +, ) *-) *#& * !
./$0./&&" 1/.21
# " $3 4 15)6) )*7!5 ! 8 *! 9: ; *!/% )/&&% 5)6 * ; > * 8 5 4 15)6 7$? >*0$ )/&&% ) 8 - *9 )9);5*5!) !*) ! C = ! D 6;3 ** ** 5) * ;!)-5)6>) * E*) >!!);!)** )* ) -3 * *)) )A 5! *) ) )* A!A8 *5)** 9: ;+ ) 5!*) *) * F E*) >!!);!)** )* ) -F -!) >* ) !=6 * ) ! + 8B*)) ) !=6 A!) * !=;* 8 -)5*) * )F * 5 5)! !A ! !; * () !* * C = ) ;/&&0)J A 8 !=) )*) *=8 *! 9: ; * > A8 8!* * 5 ! + A8 8!* * 5
5) *58D 6 F)! F+ *A8A *! 5) >) * 6) 9: ; 5* ** ) = M55 * )!; !) *! D *) A !5*4 15)6
./$0./&&" 10.21 6; *L$#&?."$7 )6; *D!=8 )*) >!!)* 85)* * *!) 5!*N** -) 8*)5)* ) -))* 5) 4 15)6 7 ) ! 55 * *)! $? /&&%3 > * !* * * @ ))*! + 3 D5 A! ) * 8 - )D)J 3 !; *)55! A8'* ;) 5)*;! 5 *>) * 6)* *D 8 ) > ) ! = 6 >) 1 *) >* * ) *) * !*- *()!* * A *C > *A ) 8) * 6) ) ! C* /&&% A 5: 5!) ) )!; ) * )* ) - !* * >) * ) + * !; *N** -)8 ) 5!*A8 5) ** *=
* *) 8 ) !! **A!3)55!@) 5)* *) , A !); * = )6;8**)! 5' 5!** 5 ) 5 * A >)!A* *5 *-;3;)! ! !; * 5 )) * )*A8)*3"$K$*3-6; *L$#&?."$855 A *38 * ! !)!A@) 5)* 8!* *555 -=) )* ) 8 !*) * >* ) )* 8 *8 >) >)9*+ 8!* *55)* *5 )@* > )8 !*) *) * ) * 6) 8)* $ *3 - 6; * L $#&?."$ * 5 )J 3 ?3 ) )* *)@*!) ) *) ! ) 55 * * 2 @)J 5) ** *5 *A )* >) * @)5)* 1 !**-!)!; * )) !) -A 5 // /&&% ! *A) )**) ! *@ )8!* *=6 )AA )J 35)! !A8= 3 5 55 A * )) + )* >)II1I"3 8 ** !*!;)!=@;)3
./$0./&&" 1I.21 # $3 >) ! * = 8)*3 I% 3 $ *3 93 ? ) - * ) E* * A *** 5)! !!))5)* ;!!)) *) % * -) /&&& 4 7 A *)* !!) ) M)19: ; -;*)*M *!M ) *! !;D ) )*)) ! *D )*3I% I2*%& 3 #3 *;5)*)A* 3M *5*5 *4)*3$I7*;3M * > *DD; *):4)*3$"73 %3 ) ) 5 $)@ /&&/ 8 *55 -+ 38)*3?*3- 5)!) ! *=8D ) * '*6 !) *! -*8)) !*) * !; * 55 -38D *> *)!>!)6; *L $#&?."$3 )6; *855 A *))* *)**3 5) DA6; *L$#&?."$*55 - * A8=!; * 8** -)4)*3$0K$6; *L$#&?."$73+ 8)*3$0K/*36; *L$#&?."$ 5) A D)*) * )3 >>* * )* *)) * )A *9: ; 5*-!!> 5)**
./$0./&&" 1%.21 5 * !; * 8** -))A )! 8 ) * )F !;* **) )*)) *)8** -)*)! )*)) *)8*)** -) Q )* )5) 59A@ ) > 5) 3 )) * ) A *) >) //".?$73 "3 + @) 5) *) * A8 5 ) 9 )! )*
5) > * B*));)! F*)) * )F ) >)$.?I73 * ))B* *) *A *) * !)* )! ;> 5 ) !* * >) * ) * !*) * )) + 4)))* * 5)D 5 73 +8; * )*
5) > !*) * 8** 8 5 >* A ) 6) 5) > 55) 5 B*) D)! 5) 5 * A 8** ) ) 5 4 5: * 7 5) 1= >> A8 *)) * 6) * A 5) !A* 5 ) 5)** 9: ;A **)! 8 ))()3) )* 5)!*) = 5)** 9: ; + 3 + 8 * ! * > !*) **A 8!* *A5'A8 5 * * 5> *55)* 8-5)* > 8 * + *A>) * 5) > *!; *) N** -)8 ) 5!3 ! ) - **A) )* ** *! A8 *)55)A ) )* 89- * A8= AA O 6*) >) * 6) A 8*) 58 3)*3/03/ 7*AA* 8 -; *5 5 3+> * ;)5)*;! *@ ) * = 6 )AA )J 3'!** 5;)5)* @ )! 5* 5)A85)* 55= ) * 5 5!*) *A8 *A5) !A*8*=*)* A8 * ! 5 *,>)!A* *5 5*:* !*- * ; Q ) 5)* ! * *! $? * % ! -) /&&% !3 *)) 5)* AM 5) )) ) *) 5)!* ))B* ! 0& @ ) 6 * > * 5)6 ) - >!!) 4+9U P)9 >A % %&&# 7 5)) ! *D)*3?/ >!!))) ->!!)$" @ /&&I 4 (7T !) ) ) * A) * > * '5) !!) 5) > 6) VW H )! *G -+ 5 >) 5)!*))B** * > !D5)* *+)!*) *M**= M! 5);)>>