ATAS/289/2007, Genf

Erwägungen (2 Absätze)

E. 014 0. B 1//2! ! #$" ! 7C @ (;# 6*?&@)&>&&&C"&"(!# &H"6&$#;&!$#&#&H!$C&&&"$6"&! @ " &H #&;&#6&#&;&=7$>(&& "(6$4(&C&$?H&&"6&$>&H&;=H>0//E4 0:4 6B&""$"11A&1//2!( B&$"#""6&& C&@"611"$#H1//:6&$"&C"($$&& <&#& $"& # @ #$"3 & > (H "(&&&

-.//0-1//2 32-0.3 C"&6?*@ 6*?@"(&@(&C&$?H&& "6&$&;=H>0//E4 0.4 "$"116&#H1//2!( <#$6B&""$4 0D4 "0+6&#H1//2!N6( 1,6&#H1//2!($ <&I66&<"6&&IC&@((C&6$&$;#$ 6 " 6$& " <<& #=$ " "#" $6$&$ 67 " =&""4 6*?&")(C&<&> (&&&66!&"&?"??@&"&&> &G&! @ (==C& 6C@$ 6 " " " $= " & 64) (#6G?& " &C " C@ > " &C&$ @&"4 C& 6 "#" & &; "(&C&$ ",D E $&& &6 $C$4 @ $&& " $&&< " ! &C&&&( <"($&H"4"#"&@ &>C$&"$6"6$&"H?!<@(& @( $&& &&& "( #" <# ?@! > C & ?"?4 024 11 &H 1//2! ($ & "$ " ( 67 " H&""$&<I" 66& I @ &6& @( (C& ! @( $&& =$4 <& C @( ( B# $&$ "$ > 6$& 6 (! ?# 6*?& @ C& #6#&6$"@&B&""=!@($&&66&& " 4 C& @#& 6 " #$&?" ## H&&& " #6?4 <<&"2>,"&?"?6B@ B&<&&C>,DE"0//E4"#"&" > 1D E @($C&#& " "#&$ "6 0 C 1//D! 6$"P&C&6@(>D/E4 0,4 1:C#H1//2!( B&"&C$@ ;#6*?&@C&$&$<<&$!($&&"<&@&6&" "$&&6$"#&4 0F4 00 "$#H 1//2! & " &?= " (<#& 3 & "#&&C & <7 3 ?# 53M9 &# H"$&"H"&&0C1//.&0F C#H1//24 0+4 0F "$#H 1//2! H " $ C$ "! "( 6&! " C " &$ 6H@ " & " " @ &$#&1.C#H1//2# "6&6"( &&"6&@#$"&&<&#$";@(C&$&H $&&B"@#&CQ6!($&&6&$>(&& 6$& 'M 6*?& & 6*?&?$64 (& 6&! " (<<"(3C"&$6&""":/BC1//,!

-.//0-1//2 3,-0.3 @ $&& ;< " "$! ## (C& <& )C " &$ 6H@"&""!@66&"# $&& CB"@4 1/4 0D BC 1//,! H " $ &" 6& " " #6&64 &"$$8 I&C>,DE"60B1//24(;6$$&$#&=$6 #4 C"#$&&"&$!B6@BC6&O&"C"## &#6"&C>D/E4 "$#H1//2!?#&C=$ "#&"#&#6"&C4(6"&$&$<&<##&4 &?"?&=C"<!<##&"<" &B# & < "("4 << " <& #=! (L "C& =!C6&"C!6*<!H&$>#7& H&@"C##&46&"""#?> ?&#&*#6&O#4(.>D6B!6&O&(673#"& &4##&&#&!B"6"(B&"&6&@"(6$4 C6=$$&!=&6*?&4' &##$"&&&4 67!*"$@6C& 6""C=&"&G&&@6C&"=&#64 6$"#"@B"#"&> D/E " ( "7 @ B C "C "# # &#6 " &C > D/E4 (&& C "# "$ & ? & ? & "#43("=$(&&@@&"6"#$&?" &6&?"?3#G#46G&&N6 =!@(6$&$4 #(C$&H"# 6&$"&C"D/E6"1DE4 #!#C"&$&$&?"?!<<&@#6#&" &C @(> D/E4 ( 6 6&$ (?6&& 6$$ 6 B($&>($6@6?H@666&;#;?6&4 (6="#(*#&&46"&B"#$&?"6 6 (<<& " #@ " #6?! @ #(C& $&$ "#&$ <$@##&I4 ( C$@(&&#6$#&($&&6C=$"7 @=&&&"($C&"$$@6H7#"#;" &G&$&&"64 104) "#" " H " $! 4 ' ! 6$& 'M #$" =$$! &&&$ 0 <$C 1//, @ ($ <<& " & ?"? "6 (K= " "J ! ==C$ "7 1//: & " &H ;;

-.//0-1//2 3F-0.3 =$$$"7"$H&"1//:4$&&6&$"&C>D/E"70 C1//D4;&&<&==C&!&#"=C"("<&4 114 0. <$C 1//,! &! 6$&$ 6 C&! #6$&$ 4&&"(G&C6 !6*?&&6 ' ! #$"3=$$&4 <<& " &7 C& #; " &G& ?@!@&>@<6B"("$"("#3?>?4 C& "($& 66& " @ $&& C B"@4R&!$&&&H&&&H#&6 #6& " & ?"?4 &H "& <<& 5"$6< $&!=6?H!&&<#6&?=@&="<9 C&"6&$"=46&6&C@(>D/E &&@"&"&?"?43&R&"&H "H " 6&$4 C&! > && H"! "(" ;6&6*?&@&=@4 1:4 2#1//,!H"$<#$6&@(&"&" ;6& # B&! @ & <$ ! #$"6$&=!&#6&"$6<C HC&4 1.4 0+#1//,!&"$$6&#"(;6&&(&#$ @@&#6$#&C&8 3 $&$O"(H"HJ"J$6S 3

0F!C&"#=$"&6$&#!@$&$O" =$@&B6<&!6&6#$"5))#$"9S 3

&3@(6?=6#==&<S 3 & (< " #" =C "( " <& "& C"6S 3

&3 B& " 6 " $6?$ #&<& 8 #=! &3 ?"?!H"H&S % #" 04 =CT=&B"59$&$#"<$&&&$!"7 0A&1//:!H&"!#6$"DB=! "&6$"&&C36$"&!D66$&&02B=5&40&4 &D294)&>T&"T$&"02B=!6H<$"$ 1,BC1//.5 '0:/0/29!"=C"6&$!0:<$C! "6&&&=&6#&&&H&" " $= > & B= &&! ! " T&&& " T$&"C;B=4

-.//0-1//2 3+-0.3)&&&""&6H!H<$"$!"G&"0 B& 1//.! <#$ @ "6&&&&&&&6 &&$&&<#!"R&!"&<$"$5 '0:/11294 14 <#$#&>T&4D240&4!H&" R&&@"&&&6$C>T&4D2" <$"$6&=$$""&""2&H1/// 5 9&C><$"$T3C"&$"0+B0+D+5 94)#6$&6B=""T67&$&H4 :4 &B&$"<#&"$$=;!&CH5&42/ 94 .4 (HB& " &= 6& &7 C"& " &&& > &$ " &4 D4 & $6&$ 6&$ " &C && 6&! && 6&! " T6&&" " T$>#6"6<"#"T&C&$&C@6& H#& G& ;=$ " ! && 6& $& "T &&& > &$ 6?*@! #& 6*?@4 "T6&$ " &C " = "$! T&C&$@6&G&;=$"6&C"T&6< "T&"#"T&C&$5&42 94 &$6&$6&$"=&& "#&"T#H"T6&"6H&$"="T$ #?$"&C$@H$""#"T&C&$!&&"#&$& "T&&&>&$6?*@!#&6*?@&@T6&67 &&#& & # " $"6&& ;=H 5&4, 94 & $6&$ C"&$T6&$"=&&6&@&6$#$6#&" ="$5&4F40 94 24 6 (&$ C=! 0 BC 1//.! " C " 10 # 1//: #"<& 5.7#$C9&"(&41F40 &C&8U04 ($ "& > & ( & C" > ./ E #4 & & $?$##&!&;"(C"&$8./E#@&!D/E #"#!2/E#&3@&!,/E#&&74V4)&&<""6&<"#"<&"10#1//:! &&76N&&"(&;"(C"&$$=6$> 221-:E && "(G& C$! 67 (&$ C= " C "6&$=!>&&@!>##&>!&&&&(K="D/ 4&&&&76N&&"(C"&$<$>,/ E <& (HB& "( $C " "$ "( "7 (&$ C= " C"6&4,4 ?J $ &<! "=$ "(C"&$ "& G& $C$ H "( #6 " C4 ! C @ ($ & 6 H& ( ($&& 6 C" & #6$ C @( 6& H& ;N&

-.//0-1//2 30/-0.3 (&C&$ @ 6& H#& G& ;=$ " 67 &&#& & #"$"6&&!#?$"&C$@H$4#6" C(<<&!7="!?<<&;&#&@6H #&&"";C&<&&(C(&!"<<$ 6#&&&"&;"(C"&$5#$&?"=$$"#6" CQ '0:/:.F"4:4.!01F:/"40!0/.0:2"41& 1HQB@(:0"$#H1//18&41F41 Q"0BC:0"$#H 1//:8&4040 $&C(&402 Q"60BC1//.8 &4 1F 4 1 $& C (&4 02 94 6$" > #6"C!C&"6##&"" "& > &Q C C & C"&$ "C& G& "$&#$ 6 66& > #G# ##& & #"<& " C 6&H "(< "& > &! C B@( ##& P "$ & "!"C&G&6#6&5 '01+11:"4.40!01F0,.94 C "(C" "& G& $C$ C& && <& " && 6< 7& " (&$$4 (H "( C <<&C#& $$!*"$<$;"$&&&@!&@($&&" @G&&&""(<<<$"$"&&&@5 '012 ,2 "4 :H- & HH94 # " @ && " &&&@ "C& G& $"&! "$6" " (#H " & 6 & 6< " 6& 5#&& $ ?"6! K=! $ " C! &&$-&$= "(&& " $B & &; "(6&9&$&"($C&"#&"6C"(66$&4 "$"&=H#;##"1DE&&&@6#&"& #6& " "<<$& $$#& @ 6C& < C "( &C&$ &C5<4 '012,F"4D94 C " 6 C" "$&# $&H& "=$ " C#H6$6"$&@(&<<&C#&6$##& "$&#& $&& H &$ 5 ' 01+ 11. "4 .4:40 & $<$94"&G&$C$"#77&@6HH@( C&!7==$$!"$<$"@($H& C&(&&&>&$4 F4)(&41+40 !"&>&"(&41F 6" 6 &O& > "& > 6& "@($6$&6&$" = "H"./E#5&49>6&"@6$&$!#*! 6&$"&C"./E#6"&$&6& &H5&4H94 T;& "T 6&$ " = "H 5&4 1+ 4 0 &4 9 "& G& "# @ T&&& > &$ & =#& &H$ & &#& $CH&@T<<&!&&C#H!"H#&6&$ " = " T$ " # <<##& =C 6 B&< T&

-.//0-1//2 300-0.3 "T & 5&4 1+ " 7=#& (3C"&$ " 0, BC 0+20 3 94&&&=#&H6&G&"$$##&C#& &H$#&@&7#&$C$"#7@T 66$C@6&@#&?=#&&HT&C"" C6$CH 5 ' 00+ 0/1 "4. &$<$Q )0+++64F0 "4094 +4 66&"$C&&$$56;#6#"!("&!(6&$ " &C! (C"&$! (&&& > (&$=&$ 6?*@ #&9 66& (&&"<&"("#$"4!66C$&H"&"($> "6&&!("#&&B=H""#&@#$" "&<4 (66$&""$#$"CG&#6& "(&&6=""&;&4B6""6$$&K?" #$"!6;#6"($C&"(C"&$"(&&&>(&$=&$! "(;#""&$&&($C$#&"&& C""##=5 '0110DF"40H&$<$Q) ! 6C"&"!8$=(?"M3H&)MW M3K!1///!6412F94 (3C"&$! (&& " <& "(" #$" <" 66&"#$"&&&"&$>(<<"(3C"&$!;6& "#$""$6"&"(&&&"(!;#6&@$6 &"(HC&#$""(5 '01:0,D9!;6&6"& 66&@;6&#$""$6B="6#7 " "7 & 5) 0++,! 64 :0F "4 :HQ ! 6$" "#&&C 3C"&$! &?7 'H= 0+++! 64 0.194 " ($C&"(C"&$!&K?"#$"&>6&B=#& ($&&"&$&>"@"@#&6@&C&$($& 6H"&C4 &!"$#$"&&&$$#&& 6"$&#@&C;6&!H#&!;="($ 5 '01D120"4.&$<$94

@C6H&"(66&#$"!@&"$&#& (& @ 6& &=; & <& (HB& "( $&" &$! @ 66&<"";##6&!@(6$=#&"$& 6& ;6#$ 6 6 ;#$! @( & $&$ $&H 6 "(#7!@"6&"&;&#$"&(66$& "&&#$"&&<@"(;6&& "A#& #&C$4 "#&! ($$#& "$&#& 6 C 6H& (&(="#*"6C"$=&##66&## ;6&! #H &H &5 '01D:D1"4:!01102/ "40&$<$94)(=&"C6H&"66&$&H6#$"&&&! B=6&&"&&#6&"<&@!(;6$!#$"&&&&

-.//0-1//2 301-0.3 =$$#&!""&!>6"6&66&&" &"<@(&>"4 !B6""6 "6";&&&<&66$&@(>(66$&"(6&$ "&C6#$""<#5 '01D:D:"4:H-&$<$! 0++D!64..Q0+FF64D/."419 0/4 (67!&6&66#&""&?"? C@&<&@(&"&>"&H6*?@4 C& " && @ (&#$ $ > C&= 6H$#&@ =@<"&66&#$"" "FC 1//.@6H7#"&?"?$&&&#&"6 6 66& > " "$6" ; 6$4 &<! 66& @ 6H$#&@ " "$6" & "$# &O$ 6 ("#&& " #$&?"&@' &&&$$##&!&0<$C1//,! @&<<&&B"&?"?4C&$@ "(";6&=@<"($C(#6&"&&<<& 6&$"="&4 004 <#$#& > @G& " (&#$! # "(;6& #6$&$ ##&8 4 I4 <<3&3"$6?$#&<&5#=!& ?"?!H"H&9S $&$O"(H"HJ"J$6!@"=$@ 6&6))#$"S 6?="#==&3&3<S #"=C"("<&"4 <3&3($&&" &$"3S)!"@#SI 014 && ;6& <$ ! #$" 6$& 'M =!HC""?6?0F!01/D7C4

-.//0-1//2 30:-0.3

" $% / *% ")(* $* #% ("$% $*%

. 01232,, 4 522 2 6 *78 32,

04 $CHQ 5 2 ,

E. 14 ";6&#$"4< 4&@# "T;6&C&8 4 """"4 H4) $ 6" & =#& 67 " #$" *& &&$ 4 4 4

;#4 4 "4 &H66&"$&$&$6";@&C&8 4 &T#7"$&$"S <4 & T&&& > &$ "& << 4 "T 6& " C =@S6@"&&&&&&&36$&S =4 <#J3C"=&"&?"?S)!"$&&<<&4 ?4 (&&&>&$"=&@$$&@&&#&S4 (&3 <#$>&&#&S&&#&6&3G&"#&$S C @?"7S 4 (<<&"=&@$&3&3!"<N"H!6&$"&C "4 8 3&C&$?H&S)!>@&;&"6@"&S 3&&&&C&$S)!>@&;&"6@"&S)!@ &C&$&3;=H!>@&;&"6@"&S

-.//0-1//2 30.-0.3 B4 (&&& > &$ "=&@$ &3 " & > &R " &H 6*?@ S) ! @ S 4 <<3&3 " & &H 6*?@S ;6& 6*?&@ C 6R&3 $ < " "$&#(#6&"&H6*?@"4 6&$" =S X4 &C&6&@&>6&$"&C"4 >&3 #*&=&#S 4 4 <<3&3 " $6?$ #&<& 5#=! & ?"?!H"H&9S $&$ O "(H " HJ"J$6! @ " =$@ 6&6))#$"S 6?="#==&3&3<S #" =C "( " <& " 4 <3&3 ($&& " &$"3S)!"@#S #4 C""!C&$6;@&#&$&3"&@> "&""$"6(<<&"(3C"&$!& 116&#H1//2S)!6@&@&$6@C&S) !6@S 4 #"$"6&&6<&3C=HS 4 '&&&HC&==&&4 :4 $C&"<B@T>"&B=$<"4 .4 <# 6& " @T 6C& <# & 6$& G& " "$ " 0/ B "7 &<& 67 " H <$"$ 5)?YJ?<@2!2//. 9!6C"#&7""& 6H!<#$#&;&4F1"<$"$H<$"$"0, B 1//D 5'9Q #$# " "& "@ ! #&< & #*"6C&6&=&"&"#"&Q"& G& "$ H <$"$ 6 C 6& 6 C $&@ ; "& " (&4 .1 '4 6$& G& & 67 6 " &!C@$###*"6C!"C&G&B&>(C4 =<<7 *) 6$"& $ 6<#"6$&G&&&<$;6&@T>T<<<$"$ "6=<<

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "#$% #&%'%"% #(")(* $* #% ("$% $*% $+,- . , !

!"#$! % &

& '' ()) !" *+,! &#$

-.//0-1//2 31-0.3 % / 04 4 53678($9!$0+,:"&&$&!#$& 67 " "; % ## &?66&& D/E02BC!1FBC!.&D 6!3$&&C6#$"&&& 4(C 4 #"BC1//.67"C#$" &&& $&?"&"(""6H$#&@ 6*?&@ @ #H G& 3B&4 ( "$ "#" "(?6&&")C"=!@&&$&"6& "6&&4 @#&#&@&6&"( F?6B4 24 1, C 1//.! (#6* "@$ @ " ($ $&& " (&&"(6$ "6";4&&#&$=#"H&&&>#$&?" C#$"5'004119?J 4 3 H #&; & " #6&#& $ > (&& " $"& ";?"&#64&"C&7&$&H&5 " #9&>& (&& " $"& D/E4 +4 1,&H1//.! #666&#$"&#$"

#&& @ ($&& " &$ $&& &$ && & "=& "&@46&$&&$C$4"6"&C& ( D/E "0:"$#H1//.!>0//E"20/"$#H1//.&>C>D/E "0:"$#H:0"$#H1//.4)#$&&" D/E4 004 ;#6*?&@)C#$"$= )#" 53678)910 0.30D!@("$C66$ "$6" > #6?! 6 > #$&?" " B& " 6$&?"N!@(6&""#;"&G&":/#&>1?! : > . =$ &4 "=&@ $6 6&$ " &C 8 &H #;& " 6&$$#&#&H!$C&&&"$6"&!"$#6$5' 2094H#&;&"#6&#&&=7$>(&&"(6$! &&#&$=#"H&&&>#$&?"5'004119I4

6&8 I($ & B "(= &! K=$ " :: ! &? "3C"$ '!&C##&?"66& D/&0//E"6BC1//1C && > &#6 #6&4) "! 6 6 D/ E "6 BC1//D466&#$"":0#1//.! ! 6*?& &&&! 6 "=& "(=6?H &H 6@ "6 "$H& " (K= "&! &H "$6 "=$"C&?@" (&& "(6$ "6";!&&#&$=#"H&&&>#$&?"

-.//0-1//2 3D-0.3 C#$"!&H#&;&"#6&#&$>(&&" $"& 0// E "7 , BC 1//.! "& " "$H& " 6 ?= 6*?&@4) #$"! ($&& " &$ " ($ & && & #G# &#6! &&& 6&, " 66& #$"! #$& " *#6&#&="$6C#6"&H"6&$(=6?H =C" &&!6&$"&C&&7" (&C&$#"#H#&&4&;#@ 6*?&@ ( 6 #&$ " "$6 #B! " "$#6& 6*?&@!"(;$&$=$$$!"(&&@"6@!"&H6?H@! " 6&H& " (C#& 6*?4 ($ & B ?## "$6"&!##&!;;!@6&"O"C&#!6H " #&& @&4 "$C66 *#6&#&= ;3"$6C $& > $6?$ ?@ "(= #& 6 '!C*=!"$6C&#6=$&(6#6 "#$#"($C&#&4)H"&HC&@6*?&@! ($ &&&C"&"(!# &H"6&$#;&!$#&#&H!$C&&&"$6"&! @ " &H #&;&#6&#&;&=7$>(&& "(6$4(&C&$?H&&"6&$>&H&;=H>0//E4 0:4 6B&""$"11A&1//2!( B&$"#""6&& C&@"611"$#H1//:6&$"&C"($$&& (H "(&&&

-.//0-1//2 32-0.3 C"&6?*@ 6*?@"(&@(&C&$?H&& "6&$&;=H>0//E4 0.4 "$"116&#H1//2!( (&&&66!&"&?"??@&"&&> &G&! @ (==C& 6C@$ 6 " " " $= " & 64) (#6G?& " &C " C@ > " &C&$ @&"4 C& 6 "#" & &; "(&C&$ ",D E $&& &6 $C$4 @ $&& " $&& C$&"$6"6$&"H?! C & ?"?4 024 11 &H 1//2! ($ & "$ " ( 67 " H&""$& 6$& 6 (! ?# 6*?& @ C& #6#&6$"@&B&""=!@($&&66&& " 4 C& @#& 6 " #$&?" ## H&&& " #6?4 ,"&?"?6B@ B& ,DE"0//E4"#"&" > 1D E @($C&#& " "#&$ "6 0 C 1//D! 6$"P&C&6@(>D/E4 0,4 1:C#H1//2!( B&"&C$@ ;#6*?&@C&$&$ (&& 6$& 'M 6*?& & 6*?&?$64 (& 6&! " ( ,DE"60B1//24(;6$$&$#&=$6 #4 C"#$&&"&$!B6@BC6&O&"C"## &#6"&C>D/E4 "$#H1//2!?#&C=$ "#&"#&#6"&C4(6"&$&$ #7& H&@"C##&46&"""#?> ?&#&*#6&O#4(.>D6B!6&O&(673#"& &4##&&#&!B"6"(B&"&6&@"(6$4 C6=$$&!=&6*?&4' &##$"&&&4 67!*"$@6C& 6""C=&"&G&&@6C&"=&#64 6$"#"@B"#"&> D/E " ( "7 @ B C "C "# # &#6 " &C > D/E4 (&& C "# "$ & ? & ? & "#43("=$(&&@@&"6"#$&?" &6&?"?3#G#46G&&N6 =!@(6$&$4 #(C$&H"# 6&$"&C"D/E6"1DE4 #!#C"&$&$&?"?! D/E4 ( 6 6&$ (?6&& 6$$ 6 B($&>($6@6?H@666&;#;?6&4 (6="#(*#&&46"&B"#$&?"6 6 ( D/E"70 C1//D4;&& @ ?4 C& "($& 66& " @ $&& C B"@4R&!$&&&H&&&H#&6 #6& " & ?"?4 &H "& D/E &&@"&"&?"?43&R&"&H "H " 6&$4 C&! > && H"! "(" ;6&6*?&@&=@4 1:4 2#1//,!H"$ T&"T$&"02B=!6H & B= &&! ! " T&&& " T$&"C;B=4

-.//0-1//2 3+-0.3)&&&""&6H!H T&4D240&4!H&" R&&@"&&&6$C>T&4D2" &$ " &4 D4 & $6&$ 6&$ " &C && 6&! && 6&! " T6&&" " T$>#6"6 &$ 6?*@! #& 6*?@4 "T6&$ " &C " = "$! T&C&$@6&G&;=$"6&C"T&6 &$6?*@!#&6*?@&@T6&67 &&#& & # " $"6&& ;=H 5&4, 94 & $6&$ C"&$T6&$"=&&6&@&6$#$6#&" ="$5&4F40 94 24 6 (&$ C=! 0 BC 1//.! " C " 10 # 1//: #" & ( & C" > ./ E #4 & & $?$##&!&;"(C"&$8./E#@&!D/E #"#!2/E#&3@&!,/E#&&74V4)&& 221-:E && "(G& C$! 67 (&$ C= " C "6&$=!>&&@!>##&>!&&&&(K="D/ 4&&&&76N&&"(C"&$ ,/ E #6"C!C&"6##&"" "& > &Q C C & C"&$ "C& G& "$&#$ 6 66& > #G# ##& & #" &! C B@( ##& P "$ & "!"C&G&6#6&5 '01+11:"4.40!01F0,.94 C "(C" "& G& $C$ C& && &$4 F4)(&41+40 !"&>&"(&41F 6" 6 &O& > "& > 6& "@($6$&6&$" = "H"./E#5&49>6&"@6$&$!#*! 6&$"&C"./E#6"&$&6& &H5&4H94 T;& "T 6&$ " = "H 5&4 1+ 4 0 &4 9 "& G& "# @ T&&& > &$ & =#& &H$ & &#& $CH&@T (&$=&$ 6?*@ #&9 66& (&&" "6&&!("#&&B=H""#&@#$" "& (&$=&$! "(;#""&$&&($C$#&"&& C""##=5 '0110DF"40H&$ ( 6&B=#& ($&&"&$&>"@"@#&6@&C&$($& 6H"&C4 &!"$#$"&&&$$#&& 6"$&#@&C;6&!H#&!;="($ 5 '01D120"4.&$ 6"6&66&&" &" "4 !B6""6 "6";&&& (66$&"(6&$ "&C6#$"" "&H6*?@4 C& " && @ (&#$ $ > C&= 6H$#&@ =@ " "$6" ; 6$4 & @G& " (&#$! # "(;6& #6$&$ ##&8 4 I4 &$ "& &$"=&@$$&@&&#&S4 (&3 &&#&S&&#&6&3G&"#&$S C @?"7S 4 ( @&;&"6@"&S 3&&&&C&$S)!>@&;&"6@"&S)!@ &C&$&3;=H!>@&;&"6@"&S

-.//0-1//2 30.-0.3 B4 (&&& > &$ "=&@$ &3 " & > &R " &H 6*?@ S) ! @ S 4 6&$"&C"4 >&3 #*&=&#S 4 4 "&""$"6( "&B=$ (C4 = T<<<$"$ "6=<<