Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.52.2001.00367
Lugano
18 febbraio 2002
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
Il Tribunale cantonale amministrativo
composto dei giudici:
Lorenzo Anastasi, presidente,Raffaello Balerna e Stefano Bernasconi
segretario:
Thierry Romanzini, vicecancelliere
statuendo sul ricorso 8 ottobre 2001 di
__________patr. dall'avv. __________
contro
la risoluzione 18 settembre 2001 (n. 4365) del Consiglio di Stato, che ha accolto l'impugnativa presentata dall'insorgente avverso la decisione 17 luglio 2000 del Dipartimento dell'istruzione e della cultura, in materia di scioglimento del rapporto di lavoro, e ha rinviato le parti al competente foro civile;
rilevato che in occasione delludienza 22 gennaio 2002, dopo discussione, il giudice delegato ha proposto alle parti di transare la vertenza mediante il seguente accordo:
preso atto che il 5 febbraio 2002, il ricorrente, e il 6 febbraio 2002, il Dipartimento dell'istruzione e della cultura, hanno aderito alla proposta di cui sopra;
ritenuto che il procedimento è così esaurito;
considerato che la richiesta di assistenza giudiziaria pedissequa al gravame dev'essere accolta, in quanto __________ adempie il requisito dell'indigenza e che la transazione dà parziale soddisfazione all'insorgente (art. 30 PAmm);
decreta:
Per il Tribunale cantonale amministrativo
Il presidente Il segretario