Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.14.98.00044
Lugano
5 agosto 1998
B/fc/fb
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
La Camera di esecuzione e fallimentidel Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Cometta, presidentePellegrini e Zali
segretaria:
Baur Martinelli, vicecancelliera
statuendo sulla causa ex art. 278 LEF in procedura sommaria appellabile promossa con istanza/opposizione 28 novembre/1. dicembre 1997 da
__________
patr. dall'avv. __________
contro
__________
rappr. dall'__________
chiedente lannullamento del sequestro n. __________581197 di cui al decreto di sequestro 21 novembre 1997 della Pretura del Distretto di Lugano, Sezione 4;
sulla quale istanza la Segretaria assessore della Pretura di Lugano, Sezione 4, con sentenza 6 aprile 1998 ha così deciso:
1.Listanza/opposizione 27 novembre/1. dicembre 1997 di __________, è accolta e, di conseguenza, il sequestro n. __________ di cui al decreto 21 novembre 1997 di questa Pretura è annullato.
2.La tassa di giustizia e le spese in totale Fr. 300.--, già anticipate dallopponente, sono poste a carico della convenuta __________, la quale inoltre rifonderà fr. 900.-- alla controparte a titolo di ripetibili.
Sentenza dedotta tempestivamente in appello dall__________ che con atto 20 aprile 1998 ha postulato la reiezione dellistanza/opposizione, con protesta di spese e ripetibili;
con osservazioni 18 maggio 1998 la parte appellata si è opposta al gravame, protestate spese e ripetibili;
preso atto che con scritto 3 luglio 1998 l__________ ha comunicato di avere raggiunto un accordo transattivo con il debitore e di avere chiesto lannullamento del sequestro in esame n. __________;
ritenuto come la presente procedura sia così divenuta priva doggetto;
rilevato che con scritto 29 luglio 1998 lappellante ha comunicato che secondo laccordo delle parti le spese vanno poste a suo carico, compensate le ripetibili
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello__________Il presidente La segretaria