Volltext (verifizierbarer Originaltext)
DCSO/581/04
!"!! ! #"$ $ !%" $ $!& $ $#!' ! !!# (!# ""! ! "!!) !*!# +& ,-+.& /0// #1(,2& 3#$ 4# ' $ !!# $!!#5$& # !'6 1#!"!!# $# $!!#)7/87/27
6!# 90.:/90..+ 90,/.90..+& !#/;" $ !( # + 0..+8#( 0..+ &$!# !!# 4$ !!D""! !)!* 1A D""!2 D#$5!!!# #!# !#?.+'''':+ D## &/, !0..+&5D#!! $!"!'$,6!#0..+ #D 1* ! !7/. !0..+&D""!(!#(H$ # (! !! !#(!$D""!! # !7 $##( !&3C@@@@@@> $!D""!& : 0..+&#! # # !(!! $ ! # ! ! ! 1*( !!& # !# !!# $#& !$($7 7 + 0..+&3C@@@@@@> !! !!# $# D# !# !#6!"!$ #! # $5!!!# #!# !#?.+'''':+ 7 !#$$#3!$#? 90.:/90..+7 7 ## 0: 0..+ !#&D""!$ $ #!##$5D!(!# !#5D# !!!#(! $D! (! !! $$ !##! !# " ##( !## 1*( !!(# $" !# # !#?.+'''':+ &#D!#3##D$ ! # D# 1*( !! (# $" !# !# !!#"#! !"! $ !!&#"!# #!# "!5 7 !#$$#3!$ #? 90,/.90..+7 L7 !!# $# #(5$ ! # !# "!'$ 0,#( 0..+ ' "!# !# ## D !!# ! #!3# # & $ !# 90,/.90..+& $!$ 5 !#?.+'''':+ !# !' (# (! $!$ "! D!7 !# !5$ 5 ($5D!$###5D# ##!$ DK ! 3$#$ ! "! D5!!!# ($ !& % # ( D' !#7"! #!# "!5# !#!& 2 # % ' "!7 D3! !# 90.B.90..+ $#! 6! #! # $5!!!# #!# !#?.+'''':B># # 5!$ " ' !#&5!!"# ''!3# " ## ! !)7/,7/027 ! !!# $# $**( 7,7 ' !###$ D%63$7#""&# $ ! D # !(! # !& #(5$ ' #(5$ !3# !!# !( # ! ! #!3# #& !!# $#""! ##!3#$"! 7 +77 # D7-8&5 $ !6 ! (! !!&D""!& 1$ !# $5!!!# #!# !& 1 !!H"! $ D""! !J(# !#!!7 D""! !3!# & !!7#(!##$!$(!!# /: $ /88+#$#(!3/6#(!/88;&D7-8 $!!5 D""! (! ##!$5!!!# #!# ! ## $! !67>! $! D $$ $ D'!3# D#!#M# N& #D !# 3 D# 55 6 #5D!"63 D'!### D# !#6!"!$)= 7 >""& ! D'$!#& Q, #?B;O!* !!$#& #!& 7-8#?+7O # $7 &!#> C& 7-8#?0&,.,,O P39K#! = 9 C&+1 $ 7/88;& 7-8#?/27 $ D'$!# "$ ! % #$ ( !!3# ""!!$7 5D!H! !&$3!D $(!* % &#!## $! ! $"'!# D ! #& $! ! # 0. 6 #!"!!# # # H)7:870 70& 7--7/O= >""&! D'$!#&Q,#?:.27 !&D!" # # !""!$ !55D""! ## '$ !!& D # $ !)!* !!$#& #!& 7-8 #?B2& # $($ $5!!!# #!# ! 5 D""! ! # ! # (# (! ##R ! !)"7!!5 !$!#> C 0..+ 7/0&"!#$ 8B4+;B!!'$$#1(#0..,27# "" (! ## ! !!# D""! H# #$! 5'!3#$3 $ !#% $& D""!$# #S$ !3$ D3#! "G#!# "! ! ! ! !!#) L //8/O >9,-09.+ #! 70
*:* 0. 6! 0..+O >9,0B9., /, F 0.., # 9-0,90..,O!* !!$#& #!& 5!# !( '7/*,.#?,27 +7 7 >#D7//+&D' !!# $! !! !# ,.6&D""! !#!"!# # ! 1*( '$#! $ !7!&$3! $D'!3# D#!## #! "!'!# "!# D# $! ! 67 5 " $!* )#! 70772 D#(! D(! !!(#! D' $ !!# 1*( !!& D# 5D""! DH $ !5D!!"# …$#$&D' !!# $! !! !#)!* !!$#& #!& 7//+#?BO#3! P#*>##&!#> C 7//+#?/27 +77 #D 1&! $ !!# R "!6!# &!#D '5 D""! $ ! $5!!!# #!# ! #! $$& !5D!!"# ! #(H# !(! !!& ! 1 D# #( ! ! # #(H # #( )D!#'! D # !(! !!#D$# ! D""!& ! !(#2& !! !# ! # !#7 # #' 5# !# % & # D#& #D ! D""! ## $ !! ## # !# !"!&!! (5D#(!!"!D! (! D($""!&###5D# !(! !!#D!$$ $ F ##(H$ $ !)7,+ O >9B.,90..+ #! 7,7 00 0..+O >9+B:90.., #! 7B7 B7 0. 0..,27 >! $3! "!'$ ! $ !& # !# !# ! ##0. ; !#!5 ! # 6 $3 # "$!$)7B: 7/ 2& D $ # $3 $ !" !) L/0/--#! 7:O L/0.8O= 7 >""& ! D'$!#& Q, #?:+O & !# > C& 7B: #?B:27 #!3#!"! !#5 ! !!$ D!! "( ## ! $ (!%' !$ # JD(1 #$! !3!# !!3# 5 ! ! D ! # #! $$& # D 1 D'$!# !!)#! 7+727 D""! $# # (! D !#!!# ##& !! (5# ! '3# ! #D $#3 # D ! (! $' $!"!!$ "#!#)"77;7+ 13 # D !!# !3$#$!( ## D !#!!# ## $ ! # ! $ !'TB.B7./O7: 13 # D !!# ### D ! (! ( #3! # $#!5 (! T B.B7/0O "! .87../7.. .87..;7.. 9B+09.+ // #( 0..+27 >!(# !##& # D D'!# D# !#6!"!$7 #D#& # J $!!#5D""! !"!* % D 6 D# !#&!6!"! D !# !#6!"!$& ## !#6!"!$ #! # $5!!!# #!# !#! $$& D' # #( !# !!3$# !"!# #7#!#6#!# $ 5! $ # #"" D! ### !#7 B77 D""! 3$ D'$ !! ! (! D!#(!3!# !!#$# $ #!!7D H$ D""!# 3 D'$ !! # # (! D!#3 !(! "!# 5D! !# !5 !!# $!$ # ! !# D!# # !!)!* !!$#& #!& 7 8/ #? /, 27 D""!& # D'$!# !!#& !!' $ #D#!# !(! !3!#!#!5#$5# $# !# (!#)7 8/7/ 7027 !#5! $ ! $##& # !# $( !& $3 # # #!3# D""!)78/7/+O >9B;:9.,#! 70 00 $ 0.., # 9/;8:90..,27 B7 7 #D 1&D""!D"!# ## !! $ !!&J! #$ D # !# !! & # D # #!1& !#3$# !"!7 $ ! !(!$$(!$ !!)78.2O!# DH!)78/7/ 7/2OD!#$3!3#'""!# D!!! DH"! $#&D""! "! # " !5 )78/ 70 27 #D # ' 5 D""! '$ # !! & #D 1&$ !# $" !##(!!#3$ $ !!* % 7 #D#& # J $ !!(!D$#3#!# D# $1(# #" !& !##5D# $$# ! "!&(!#'""!# # % $#7 # D! ## !#& ! #D #$! D' !# ! $ !! (!%#! $$ ( # $#$ # !"!7 # "" 5 D""! #D$! #!3#$ "G# ""! # 1"! !!# ! #! $ !! ! #&
*-* !## $#!!& !# $!#(!3!#& 1 D* % !7 B77 !#" !#$#"!#D 6 !#! $$&"#! !(#&# #$D""!# #5 ##$ (! ! #(!3!# $(!5 $ !! R !! (! !! $# D' !# (!&( H# 5 ! !# ! # D% #!3#$ "G# $! "# !& 5 ! $"!##!1 # D!# !57 >!#"! D""! $!! # ()70. 70 70 7/ 7, 7/2& !!# $# ! #$# !# D# (! D $!!#$# &5D##R# !#"# $& !! D'# (! $!!# ## !# $" )70/OL(! &!#> C& 70/#?/027#D # $ * % # D# !#!# #$ D""!O $"$ 3 D""! D ! D!#!# #5#! ## !# !#!#67 #D 1&!6!"! D## 1*( !!(# $" !# # !#! $$& #(HD""! 5D! 1# !#(!3!# $ #! !!# ! #! $ !!" !&! !5# $ !#& $"$#(# % !#3! $ !!9 !&# #! $! $6 D!# !5(#/6#(!0..+& # !# $$ $#! # !($ ! # ! !!## $$##$ 5M $!N !/8807># *!!# ! #! # !# $ !! 5! $ !##O ! #D % 5 "G# # D $ (# #!1 ##$ #! ! #$!!!# $#& # !# !# !# D""!&5!!!# !# #$ !(#D!#! '!3 ' !!# $!$#(!##&$H$ !17 L $ !! ##!##(#(!# !# 5& " $$ # #(& D""! ! ! 1( $ $#& # #( # ! !#(#! $5& &
! ! !!&" !5 !%5! D # $ !! #' D""!7 :7 $ !# 3!)70. 7/ 7/ O 7:/ 70 7 27# %$# $ #)7:07027 U U U U U
*8* - . "$*! . /7 P!### % $ !# 90.:/90..+ 90,/890..+ 3 C@@@@@@> # !#?.+'''':+ 7 07 $( +$*/'.,7 7 +7 ## !#6!"!$ #! # $5!!!# #!# !#?.+'''':+ 7 B7 ## 1*( !!(# $" !# # ! #?.+'''':+ 7 :7 #(! D""! ! !#!# $ #! # #! $##( $!!#7;7 $ ! #!#7 %0 /,. > & 63 O <7W( &63 $#7 # !!# (!#A V< !*3""!1A $! #A $# $!!# #!5$ ! D""!##$ !3#' ! 3""!1