opencaselaw.ch

DCSO/54/2007

Genf · 2007-02-01 · Deutsch GE

Résumé: Retard injustifié dans le traitement de réquisition de continuer la poursuite. Plainte devenue sans objet.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

   

         

DCSO/54/07      !     ! "# $ $ !  "  !!"!%&&"$"&!!'(#!" !! "$$"&!!)*+,!*-./*!"0"#$#" ! 1!&#"#!'233324'"!"56( !&"!%5$#" $!"!$#"#)*233!*27!* 8/"!(6 "$$&&"9:)*233!*-!* 8/*"0#":#" !:&&!!'"(!!'(!%(# !!"!; "$ '0:#)*47 8/* 

                             *  #(#>? %   !"#$ #

 !"#$ #   % &&" '('$

- 2 -        

*

 " " 24  1 733+' @@@@@@  " $  "# > !%&& " $)A$ ? !%&&/  #( "  ! $B3+5555+C ":#@@@@@@D *  2-27733,'@@@@@@ "$#>!%&& $ ! "" " ! !$A 1!"'>"#&"! & $(!!&&#$*  226!!733,'!$##!#!%&&!%&( !!"  $ !! "#$ $! $ " !  " # $ " 6&#* *

 " " 2- "#1 733+' @@@@@@  " $  "# > !%&&#("!$B3+555577E":# @@@@@@D *  272+F733,'@@@@@@ "$#>!%&& $ ! "" " ! !$A 1!"'>"#&"! & $(!!&&#$* *

""2C6 733,'@@@@@@ "$"#>!%&& #("!$B3+5555C=":#@@@@@@ D *  2=276!!733,'@@@@@@ "$#>!%&& $ ! "" " ! !$A 1!"'>"#&"! & $(!!&&#$* *

""2=&# 733,'@@@@@@ "$"#>!%&& #("!$B3+55552,8":#@@@@@@ D *   2, 6  24 $1 733,' @@@@@@  " $  # > !%&&$!"""!!$A 1!"'>"#&" !& $(!!&&#$*

* 2= 1733,'!$##!#!%&&!%&( !! "$6"#("!$B3+555577E' 3+5555C=3+55552,8!!"#$$!$"! " #$"6&#*

- 3 - 8*

""7-2G !733,'@@@@@@ "$"# >!%&&"#("!$B3,55554,HB3, 55557+I":#@@@@@@D *   276!!  G $1733,'@@@@@@ "$#> !%&&$!"""!!$A 15"'>"#& "!& $(!!&&#$* *

 " " -  77  733,' @@@@@@  " $  "# > !%&& "5 #( "  ! $ B  3, 5555C= I  3, 5555,C ":#@@@@@@D *  $ !2-7+$1733,'@@@@@@ "$ #>!%&&$!"""!!$A 15"* J* $#!74 1733,'@@@@@@ "$&# $!$"6&#"!"#("! $#*    $$ " 2C "#1 733,' !%&& 5$!( (% " " 4$1733,'!K!#"!##$ (%!%" $!&"L!!1!# !*!6(%!!$A 1! "    "%5$#" 6(%>  6 M                M*     " 7G "#1 733,' @@@@@@  " $  &#! "#(%!! K!$A 15" ""72"#1733,(%!!$!*         2*  "#$#$!$!&# $$!"!)*23!*2N*+,!*-./" (1!$! 6"'!O$'$"#"6 "6&#)*2=!*27/*  $!$"#"6"6&#$0&#$)*2=!*-/* 

  ( $ ' ! $!:  (!# $  $!" "O " 6&#"!"#("!$*  D $! & 5 5: " &  "  $ $ ! !)*2-!*27/* 

!!" 1!*

- 4 - 7** "!O*GC'!(!"#16>!$$ " '!O&&'$#$"!#("!$'$" " >!; &$#"$!O&&"!P ! 1>*  A$ "  $$ " $#" M "M' %A>A" ( !%&& " :  "#$'    $ "  ! '$$""#!"(!(6'$"!>  $! $ " 6&#' '   " ":' Q ! $1!#")*+/*!$' 9' "%!"!!#"!*)R! *D&&!'"%5#'S- B+=NA1!!#' '"*GCB43N##" 8T5' ""!"*GCB2+/*  $#""O5#&#"0# "!:&&#!  " "  "  "  > ! "$ " !O&& ! ; #$(!5:!#:!$0$#'!O&&# "L#1!:#"O:"&K>$&$!" >"$) 822C2NA1!!#' '" (" 5*2A-3B-/* 7*1* !%$'!#("!$" "  DA A )* 4- 9* 2 /  ## "# > !%&& ! 24  1 733+' 2- "#1 733+' 2C 6  733,' 2= &#  733,' 7-733,'2G !733,-733,!%&&%5##!(! 4$1733,'"5$!$#(4$! "*   $!' !%&& % (# ! $A 15 "  ( ! 2C"#1733,'$!"$!%5#"!'!(%! !1"&">!%5$""#!"$$ "6)*223224/'!!M"#!M" %$#" ! 0  ( $$!# A"* %&& 5$!( "  & $     '  ! ""  ":' :"#  "%5$#"* 

  "  ( $#"' &  "%" ( !%&&  "# "  6&# >   #( "  ! $  (%!   #!#"6&#*  ! #' !%&&  &! "# ! $A 15 "   !  (#>!$!:1(!$#$!" 16 "$#"* "##!" 6&#$!O&&>!#("$"##* U  U  U  U  U 

- 5 -              )                                              *  +& (!* #!  1! ! $! $ " 6&# &# ! 74  1 733, $     !"#$ #' " ! " " $ B 3+ 5555+C ' 3+7-C-77E'3+5555C='3+55552,8'3,55554,H'3,55557+I'3,5555C=I 3,5555,C * '& #* 2*  ! " $$# $ !%&& " $ " !  " #( "  ! $ B 3+ 5555+C ' 3+ 7-C-77 E' 3+ 5555C= '  3+ 55552, 8'  3, 55554, H' 3, 55557+ I' 3, 5555C= I  3,5555,C * 7* (!$!" 16"$#"* -* ;!B !O&&#$! :5$$!:&&!