DCSO/51/2007, Genf

Résumé: La question de savoir si les dettes constituent des dettes de masse ne relève pas de la commission de surveillance. Plainte irrecevable.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

DCSO/51/07 ! " " #$$ " $%&! "" $'()*(+,-( . !"!

/$! !%011102% 34&$ #3"! " "! !'(011(05( 6- &4 ""$$ 78'(011(+( 6-( .! 8! 8$$% &%&#&! 9 "%.8!'(25 6-(

:2; %%?( !&!?@ A ! "#$$ ""%&'()#!(! * '511*111)1B:65- :$$ $ 0+%7( =/ "0<)* 055;8

- 2 - ( 48 0* 511*% / " ! # & !" ! =CCCCCC% !! ! 5)$!511*( #$$ $'A"@#$$- !#504511) !/?)5#115$()1%%+15$("/4/)0#;11$( #8"(

! !! ? #! & !! !"! </511*" *#;5B$(*1( &=(6CCCCCC" ! 05#5*;$(0) 9%7$$8"! ;#5B;$(1) 9"//511*%8 7!'&4 ? 3"%&A8A77?+)$($ " 98-(#$$ "88/" *#5<5$(1)% !!!"!? $( " !!!!".$( " ! </511*%#$$!=(6CCCCCC !"D #! ( ( 50/511*% =(6CCCCCC%&!!? !$" /% ! ? #$$ " " " ! %@B#*;;$(B) 9 "9! " 4 #/ 511*% 55; $( 1) 8 7!+#1<1$( $ 3 98% 05#B<)$(3"/&"!!# " !! !!% & #"" # " " . ! / 511* & $ ! ! 4&#+0/511*( #$$!" +1/511*&=(6CCCCCCA.!! / 01511*"+14511*%&#" "$ /&& $ #" "!( * !/511*%=(6CCCCCC%"# %$! #$$&#"#! # 05#B<)$( $(

- 3 - 02 !/511*%#$$ !"!! !& +1/511*!!8 %"! =(6CCCCCC!$ !( ( "!51 !/511*%=(6CCCCCC"!" #$$ 02 !/511*(??&#$$ !?" !% % B#*;;$(B)%55;$(1)+#1<1$(%"% 9"9! " 4511* #/511*% $ 8 7! $ 3 98(#"" "%" $&! 50/511*( "" )4511*%#$$?#/! "( $& 02 !/511*" "/ #. &! " & ! "!

"7 "!8( 0( ! "! " E " 8! "" 8 F3!$!&" &/"4 $ !"! ! 4 4$!'(0;G(01(0(00(5G()*(+,-( 5( ! " & $% ""! % ? !8 $ F $( $$ "9! " "! "!! $% /$ ! $ '(5*5 (0 -( " $ "! !?F(5*5(0& F!"! " F " ! 'H ( I$$% F3!%J01K*;G=7I7%I7L% (5*5K2G A/!%% (5*5K00-( $"" "G " ." "&!(IF &! ?!%!&"/!!$ F !?"" 48%"" " " " / F " " 8! A.'H(I$$% F3!%J01K;+-( F""$$"3! 78& " &$ F /8 /8 $%. F"!&?3 :(! /48

- 4 - " 48 ! " ! 4 % 3'I,511*+*)G 605)5B+ (5G00+02< (0G01*00< (0GA/!% % (5*5K55G=7I7%I7L% (5*5 K++-( 48 & 3 !" "! % . F79"7 M ! !! "! ? F! ( & F "? ?F! %" /4 / &F 'N7O% L O 8O P/ I7 //8 LQ ( 52) K <G A/ !% ( 5)1 K5*-( +( #"%"8 ?&#$$%& $ !!% ! ? " !% % 9!7"# $ !" ! $ & $ 8 3 98 "!?$( % !""!A %& !8! " ! 48"!"$ "!% # / /39'()*=(,-( 2( " !& . !! / ! # " ? 3 #/4 "% #$$ 02 !/511*%"/ #.&!"( R R R R R

- 5 - + , ! / " $!51/511*" $ !" ! =CCCCCC( (- &@= HS N% "! G = 6 I =(= NS%48AA( @ 6""= HS N $$@ ! @ "! !&!"?F$$!" 83""8$$