opencaselaw.ch

DCSO/243/2004

Genf · 2004-05-06 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

  

        

DCSO/243/04

  !"!! !#"$$!%"$  $!&$ $#!' ! !!#(!#""! !  "!!) !*!# +&  ,-+.& /0// #1(,2&  3#$ 4# ' $!!#$!!#5$&#!'61#!"!!# $#$!!#)7/87/27 

                          90+:,90..,& !# /:  "$  00 $ 0..,    

!   "!    $!# !! # 4$ ; !(!  #  "!   !!$> ;!(! ;;77 AAAAAAC7;AAAAAA&!5!  AAA&CAAAAAA  /0//#1(//   

- 2 -         7 /D6!#0../AAAAAAB )!* 1>AAAAAAB 2!3#$(@AAAAAAB  # #(#!# !#!$ E   !F '   5  G#33!## #' ##@AAAAAAB   '!#@AAAAAAB ##"#7 @AAAAAAB $$$$#"!!,0../7   !1$$#!H#$$##$ $!!#G !$  (!#) B9,D+9.0  0+ 6! 0..0 #   9/.8-.90..02& #"!$   !# "$$&  $#! # $$ #(5$  # '!1 !1$$#!0,$0..07 '!1 !1 $  $#!& # !#!!#  $!&  $ ;;7C7;AAAAAA  7 AAAAAA& !#! 5G# !!#  (!# $;;77;AAAAAA&@7AAAAAA;7AAAAAA&#$$ #$7  /0..,&G!#!!# $!@AAAAAAB #"!!)!* 1> G!#!!#  $!2  $ $  1  !#  !1 !##  #1(#!#$(!#AAAAAAB # !#  #!1,40.:4?.."7 G$!#$$$ $000..,7"!G6!( !#!###!#G$!#7  G!#!!#  $!  #(5$  $#!  # '!1 $ $#!/8$0..,7 ;!(! ;7 U;   & $!#O;;7 !! BB   #  ;

 &637   # !!#(!#>   #H   U;     !*3""!1>  $!#>       $#$!!##!5$ !3#' ! 3""!1