DCSO/225/2007, Genf

Résumé: La poursuite a été dirigée contre le débiteur, au lieu de sa succursale à Bâle-Campagne. La réquisition de continuer la poursuite doit également être adressée à l'Office des poursuites de Bâle-Campagne, la succursale de Genève ne pouvant être qualifiée "d'établissement principal".

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

DCSO/225/07 ! " " #$$ " $%&! "" $'()*(+,-( . !"!

/$! !%011102% 34&$ #3"! " "! !'(011(05( 6- &4 ""$$ 78'(011(+( 6-( .! 8! 8$$% &%&#&! 9 "%.8!'(25 6-(

:2*;1:511*% " 0; $! ; !/ 511; " !! #! 7$$7( !&!=? " !? 7$$7 " !#$ " %&'()*+,* "@BC0+ $7 20227 " --#./''

- 2 - ( ) 511*% " DDDDDD ! = #$$ " 7'EC"8-!& " 8!DDDDDD >%( E( 0) 511*% "9% " F 51 3333**% !! $!"#$$"!!=" %(% " !=(#!&=# =#$$ " 'C"?#$$-( ( 0B / 511*% " DDDDDD &% " #$$% " !!( ! 51/511*%#$$# !!"! $! = !&( / & DDDDDD>%("! 3>%#% 8= %(%"!!" "!&#!!8 EC' EC"8-4 $&#4= # !/ /% 3 ""% L 7 "%&" #$$#! "3! "(= "% 7% 3 ""% " #3 ! "( 4 & M M = E J ! %(% 9 "A45115%& /& MM $8 M % (% M>M?M >?$'O6-M( 0( "! " !! !"! " $ " " P! "! 4 = "% ! #$$ 51/511;4!& " 8! DDDDDD >% (% "9."" C( %P$ !/ !=P!8C!7! "98=P!8C&"> P!/ &P 9 " ' 6( >7 % >7Q% ()1F0;-( ""=!8 && P!/>8=P!8& $ & " "! !' 6002*-( 8"" =P!8 $ 8 '( B+) ( 5 *25 ( 0 -( " /8 !% P3. P!/' 6002* (0-( 4 PP" P34 &P" "! P4' 605100 (0 !$!-( 5(/( #()+"& !/78 "# % " $"$ "9 " $$ 78% " . ( """/=" J"% ! = #!8% !/ '()1 ( 0 - 'C/ !%% ()+FA-( +(( #"%"8 8!" !/ != #!8% 8 EC"8( #$$ " 7 'EC"8- "! !=$ # "9%"% # $ % 55 H 511*% / # 7 "!$ (48 5*"/511*%#! EC"8 ! ! $ $ " #( *) ! #$$ "!=$= $( ""&$$$$! "! =$ $&"""=( "8" & !/ !8 " " & # # &$ #!/""%M M " " #!/ ""% "" & #= &".$'>7::>7% Q@ 8@I/>7 //8 QL%>7Q%

- 5 - ()1 F 52 N !8,8:G:Q:Q% 8@ I/ >7 //8 QL%2! % ()1F)-( % = 3 8 EC "8 $ = 7 3 % & $ % "% = ?$'O-M$88 /E !$! = #! = #!! #" 8( # C%!88 EC "8&! /8 #" !8% & /E ! !/ /% "" 3 "% &# " # L 7 & #! " ! 3! "%&8 " 3 ""% "% L( +(/( #/&#! #$$ " $ EC"8% #3 8 $= #" %(% > %48'-( ?

GS O $$? ! ? "! !&!"=P$$!" 83""8$$