DCSO/145/2007, Genf

Résumé: Les décisions, mesures et communications de l'Office des faillites ne sont pas considérés comme des actes de poursuite visés par l'art. 56 LP. Si l'art. 56 LP ne trouve pas application, il n'y a plus de base à l'application de l'art. 63 LP. Plainte tardive, déclarée irrecevable.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

DCSO/145/07 ! " " #$$ " $%&! "" $'()*(+,-( . !"!

/$! !%011102% 34&$ #3"! " "! !'(011(05( 6- &4 ""$$ 78'(011(+( 6-( .! 8! 8$$% &%&#&! 9 "%.8!'(25 6-(

:2;10:511*%" 0 ? !! "#$%! "(($$ $ 0+%7 @/ "0;)* 055 !!"!00/511)(& ! "C$$ $'D"?C$$-"! % C48 / " 05 !/511)( C $!! ! 01/5;/511) !!8!"@@AAAAAA%!8! !!$% ) !/511)( 0)/511)% !78 !!>@(AAAAAA% !"3 @@AAAAAA%"$!7$$+*>+;25 C( C$$!7$$0>*%;>00%0+%02%0;>5+%5*>5=%+0%2+> 2) //'."/-" C 00#*)2$( C! ' ! -!! !"!0 511*% 4 " !"E C! C "!!( //!7$$0> *%;>00%0+%02%0;>5+%5*>5=%+0%2+>2) CC"> C$$( C! % !"!"$0511*%C!!> 0+ !/511*(B7$$5 %! @BAAAAAA;#;)+$(5) ">7 2#)5+$(+1" /8 $ 8 7E8( %7$$0+ %! @BAAAAAA0#=2+ $( 7 (C ! $ 48 0) / 511* " / " C C! !"!"@BAAAAAA( ( 50/511*%@(AAAAAA$">C$$$$ 7 8!>8! C/ $!" =#111$( $$!!! 0 !/511*$"! $!7$$0>*%;>00%0+%02%0)%0;>5+%5*>5=%+0%2+> 2) C%" ;#111$(@(AAAAAA" !! !8!"C$$&! 8 $4&C>$ 8!>8!8!( ( !"! C$$ ! > 8!>8!8! $! !" 2 !/511*(

- 3 - ( D 3"! ! " ! 2 !/ 511*% C$$ !! $ AAAAAAB>4 8! > 8! !!( C$$ &! &C ! &C"C$$ @(AAAAAA!&" """!>"!C!. !( !0= !/511*! "3!"$ C!$$"!"3 8! ;#111$( ( ! "! 0= !/ 511*% @ BAAAAAA $! " ! C$$%$!"D 2 !/ 511*% 8!>8!>@(AAAAAA%F G( C"" "%@BAAAAAA3"&@(AAAAAA!8! $ !!$%& H."""C$$( &! !"$$$ 7"!> &!!$"C$$%>(@BAAAAAA $&$ . 37 8!> 8!( $ C7 & D ! C$$ !! !"! 2 !/ 511*% /! @BAAAAAA C/! " @BAAAAAA%/ %>4( 0(( ! "! " I " 8! 8 C3!$!&/" 4 '(0 ( K"!$$$$ ! &".&!" "(B "" " ! C(0 C! %>%> / "'(+5(0-($$ &"3"! ! ! > C C! 'D/ !% % (0 #"" C(*+' 600 C(*+( 0(( C"% !$!"C$$ $2 !/511*% C $ !!AAAAAB>% " " C()*(%$! M%& 0; !/ '- 0 4 '-% &&$ ! " C(0 !7!0; !/511*%> ( B"% !"! 0= !/511*%"!& . !!/( N N N N N

- 5 - & ' !/"$!0= !/511*"@BAAAAAA $511)33330):6; ()" ? @( !89 O% "! J @@( 7"" P @ QO%48( ? 8$$? "! ? @ B !89O "! !&!">C$$!" 83""8$$