Résumé: T appelle d'un jugement. Il conclut à la réouverture des enquêtes et à la révision du jugement. Aucun des deux "actes d'appel" ne contient de motivation permettant de discerner les griefs soulevés à l'encontre du jugement. Il ne s'agit dès lors pas d'écritures motivées au sens de l'art. 59 LJP. L'appel est irrecevable.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE POUVOIR JUDICIAIRE !""#$ %&&&&&&&& ' ()&&&&&&&&&&&&&& *&&+,)
#&&&&&&&&&&
--&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& *&&+,) .) /- / 0!12 3 (
( /- () %41# 5+26 77
!""#$ 8( 3 3 6 77 ( ()(
%&&&&&&&& #&&&&&&&&&&2 2 7-9-2 ( 3: ; 8 ( .6 ? @ 2 A 33 7 ( ' 2 #&&&&&&&&&&; B ; %&&&&&&&& ( ' 7- 9-2 ( 3: ; 8( A 33 #&&&&&&&&&&(D ' 2 ) 6 77 ( ( ' > 8(( 3 (6 77 ( ;#&&&&&&&&&&( ' 2
(E ((2 2 3(*) ' 37A3;( 3 3 ( 7 3 (
(2( 7 3 E ( (
(> 8 ( ( ) 6 77 ( ( *) ' 2 (E ( #&&&&&&&&&& (;F(3 ) E: (3) .6 G> 8 ((?(-* ($ (. H , $"I2E (E ( 3 (
( ( (
( E (
2 3 2 3 ( .63 2 3 E 3(> ! E 2 (((D(-$"2(
( : 7 32 ) '(32 3 )3 E ( 7 3 .6 ( (
(> J 2 ( ( . 2 ( E (
(
) E (. 73 32 E ( (6 7 3 '(2 ( ) A E ( 3 2 )'(H!"1 * ( *D?C*DDDI> J ( 2 ( ) ; 2 ( D ' ( *) ' 2 ( 6 7 ()3 ; (36 ( 3
.6 > J ( ( 2#&&&&&&&&&& ' ;3) E ((? ? '(6 ; E3(3) .6 ? @> J 2 , ( 2 ( 33 3 )3 ((D(-$">
!""#$ J 3E 2(
(#&&&&&&&&&& 3(3 )'(> $ 3 (
( 3( )'((
( . 3 #&&&&&&&&&& (.6 %' ( ? @ ( - $6 77, . $ 3