Résumé: Motivation du mémoire d'appel, conclusions claires et explicites. Cas du plaideur non assisté. Travail au noir. Inapplicabilité d'accords salariaux inférieurs conclus entre employeur et salarié en présence d'une convention collective étendue et en l'absence d'autorisation de travail. Application de la convention collective. Objection de compensation de l'employeur pour travail mal effectué. Absence de vraisemblance.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE POUVOIR JUDICIAIRE !""#$ %!"&'( ) #********** !+ **************** ********
) ,**********
--./ .0,
12 3+ +4 )- $ "#0$!5 6 ))- )! 7!0. " ! # 7!8 59: 4 / )- .4+ "0;;! : .!8&#;59: 46 )- " 4 !..!$ 805: ,? =%2#(5 + 44 5 +=+ @A - !4 BC4 +B !********** C+ +4544C : :64 D E1 B46 F 5 4 J4C 3 4 6 ? BI 5
> 6 +
%C11-(5> K3 4 %CD1-( = 464+ 6 @ 1 46: ,********** 6+ B6 6:A 4 B46646- $ .0,5 6 ,**********5 4 C1' GC'1' 4+ =6 4 5 C 4 4 5 6 E 4 - I 54 6 6 B 4 = 6 C / >H***********4 @ C1 J4 3 4 D 4 C1 J4 3 4 D 5 + #**********>
6 4 6 4 44 >64+ >,********** 6 @ 1- $ I 9 54 ,@ 4 6 >4 + B 4
#**********>H*********** >!**********- # @ 5 6 54 ,@ 4 66B 4 B 4 4 / C ::
4M M4 + BC46 4C @4 : C
4B 4 + 4
4@4 > C+6- "44 54C 4 B4 6 9:
5 4 4 6 - $C6 C
4 B 4 4
4 9: %.' -(-$
4 + 4B 44 4
@4 B 4 9 @4: 4
4> 4 = 4 @ + 5 4 /+ 69> 9: # 4C 3 544 +4 64 C
4 >44 4 +@4 654B 44 B BC 44 6 C 4
-# :6 64 BC> 4 / 9B 6:=: 6+ 4
6 4 9: -#44 6B B 4 6 6 4 > + 49
4 " 4 4 @4 I6 + 5/
4 + 46 4 4 156 @ D% 3 .2#(- $ $C
4 :4 @4 46 6 4C 65 4 4 6 :3 +44 5 + 4 C 54 4 A 6
B 4 +44 5 4 B C
4 6+ >4C-'8%-'4- 4 -8(-# 4 54C-'4-8 @ 4 +4O P5 4 +4 4C 4 / L +
44 DC 4 6 @ 1-. 4 4 6 54 6 6 +
44 DCD 6+ 4 5 B 4 4C 65 > + /6 5 5J 4
4 4 /6 6 66 >4C 5 - # 4C 3 54 4 BEI + 6>4C 6 C64 + >DCD C1 K3 4 -.4
+4 C
6 +4 54 K3 4
>G5DJ :4 @4 F54 B 4 4 4 + 6> + - 0 54C 6 5 B 46 5 >CD
' !""#$ 6:4 @4: +
44 4 -$>6:4 54 4 48 = C
4 : + 4 C 5 BC4 +C @4: - $'$ 9: B 446 I 3 4C 6- %"! 4C- 54 B =
6@ 4C + 4C C: C I 3 5
+ 6 5 4 = =:@4 %4-(-$ 6@
4
I 6 6 %4-(-. 4 4C-14- 54
C4 BC B 4 6@ 6 5B C > 4C C 6 9 %#!8 085 5 -51-1 (-$
6 4C 4C 65 4C = 4B 6 46
6
54 @ 3:4 :6 64
C + 46465 4C-G%#!8 085 --5 -G - (-, 4 4 4C 3 - %$# + 4C-D 4- 54 44: @ +44 6 4 5 B 11 (- C 3 49 54 9: 43 C 4: + C
6 %!,S00D11 -@ 4CI6(- ! 5 4C :4 4C-D 4- 54
@46+4 +44
::6 4 4 :6 6=
4@4 3
@46
G !""#$ 44 %-'4- (56 6 B 4C
6 4 4 4: @ +44 5 4
46 %TU$# 5 +45H 5 -(-$C 4 / 6 B + 4C = : 54+ 4 4C 4 /6 @4: 44 4
46 44 44 44>-
?654 +44
4 + 4@6 @ 4C 4C 65 C: ***************- : B 44 6 B B 44 A -04 6:4 B 4C
4
BC DC 6 4
4%-4-$"(- ()*!) $
4 5: 5 +, 64 +@4 4
4 9 6 #********** 4 9: + @ 4 ,@ 4 4 - + , 9 4
4 < 46 - 6@ 4 4 - $: <<3 9 $ 6