Résumé: L'article 30 al. 1 LPC n'est pas applicable en procédure prud'homale. Arrêt présidentiel.
Erwägungen (3 Absätze)
E. 2 !!"#
< - * *
())))))))))))))))) - 6 =, / ++ -
> - * ? "))))) ")))))))))@
< - =/ (!$6 , A 9
- B - - (A -
9 /
9
9 * = - - * ? "))))) C
0 C ())))))))))))))))) - A +8 >58&9
- *D C E - 7 - % A % C - + - @
B
- =/ ** * ?
+
- #.3 F , A 9
- B - ** , * -
-
- * ? "))))) - , A
- - ()))))))))))))))))@
< -> >
- * *
- * ? "))))) / ++ -
> - F * A @
< -
- * * / ++ -
- - ())))))))))))))))) - =, @
< -
- F =,
())))))))))))))))) ->*- G-
-9 +?* C +8 558@
< - * * * *
())))))))))))))))) / ++ -
> - F +*, @
< -- & -8 - # - =
H 7 #!I9 C B - -
* -
- - - B
*- @
< -- 6 -8 #!9 C B - -
- D * * - = B , - + - * @
* B - =/ ? + +
- -8 #! %5 - #
* ,- H 7 #!I
7/- /* *- -
,
- 9
-
* * 9
- #.3 H1 2-- 20 .9 - #
* ,- /, 9 8 % 8 %5 8 F 8 I@
J 9 - + , = K -
* L -
- #.3 + * - , 9
A 9 - = -** *- /
= H 9 8 % 8 I@
< ->- 6 -8 F - #
* ,- H 7 #!I9
-A-
*
>- C
-*+ H- #!I9 C B - - > *- *
= - >- A 9 = +**@
E. 3 !!"#
< ->- F -8 -8 #!9 C B - - *-
*,
- -
5 * A =, - , @
* B = 9 ->- F -8 #! >
-A-
*
>- 9 * A- , -
*-** * C ->- F%F -8 F A-/ 9 - -,- -/ * C +8 F>89 C ->- #! H !$ %8F8
- 5& %9 +*
(M 8&8
- %!8&@ +8 */- - + = /, I@
J - 7 9 - *- = C ()))))))))))))))))
+
- * C - , A 9
- =
- #.39
+ -
= - , - = 4N-9 - - * A @
J -
-9 * * / ++ - = - =, 9 - ** , @
J -
- 7 - D *-* ,A- @
< ->- &5 -8 #!9 C B - ->*- G- ->
- C - / -
B A @
* + B>-
O *BA- 9 , - -
* * 9
C - / ())))))))))))))))) B> *- +8 %%8@
#
* -
-
9 /
9
. ++ 9 - P
8 *- ,A- -
- = *
())))))))))))))))) - =/ (!$6 - , A
- (A -
9 /
9
- @
8 B ->*- +8 558, *
())))))))))))))))) - F =, B C ->" 2 7, C +8 %%8 HB B + I@
E. 4 !!"#
F8 ? . , + !, = - +8 %%8 HB B + I C ()))))))))))))))))@
"9
* P
8 3, - / ++ C ,B -
C - >
-9 */ 9
->
- = *
- * ? ")))))8
# / ++7 = #
*
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE
POUVOIR JUDICIAIRE !!"#
!$%&
' ())))))))))))))))) *+ ,-- ,-- ' - % % ./ 0
' ")))))))))) ' ' 1"2 34 - 1
- 56 2 7,
' "))))))))) ' ' 1"2 34 - 1
- 56 2 7,
% +*,
'8 ' 1 $9
*
'8 !: 1";" 9 / ++
2
!!"#
- * ? "))))) ")))))))))@
58&9
- *D C E - 7 - % A % C - + - @
B
- =/ ** * ?
+
- #.3 F , A 9
- B - ** , * -
-
- * ? "))))) - , A
- - ()))))))))))))))))@
>
- * *
- * ? "))))) / ++ -
> - F * A @
*- G-
-9 +?* C +8 558@
- F +*, @
- 6 -8 F - #
* ,- H 7 #!I9
-A-
*
>- C
-*+ H- #!I9 C B - - > *- *
= - >- A 9 = +**@
3
!!"#
- F -8 -8 #!9 C B - - *-
*,
- -
5 * A =, - , @
* B = 9 ->- F -8 #! >
-A-
*
>- 9 * A- , -
*-** * C ->- F%F -8 F A-/ 9 - -,- -/ * C +8 F>89 C ->- #! H !$ %8F8
- 5& %9 +*
(M 8&8
- %!8&@ +8 */- - + = /, I@
J - 7 9 - *- = C ()))))))))))))))))
+
- * C - , A 9
- =
- #.39
+ -
= - , - = 4N-9 - - * A @
J -
-9 * * / ++ - = - =, 9 - ** , @
J -
- 7 - D *-* ,A- @
- &5 -8 #!9 C B - ->*- G- ->
- C - / -
B A @
* + B>-
O *BA- 9 , - -
* * 9
C - / ())))))))))))))))) B> *- +8 %%8@
#
* -
-
9 /
9
. ++ 9 - P
8 *- ,A- -
- = *
())))))))))))))))) - =/ (!$6 - , A
- (A -
9 /
9
- @
8 B ->*- +8 558, *
())))))))))))))))) - F =, B C ->" 2 7, C +8 %%8 HB B + I@
4
!!"#
F8 ? . , + !, = - +8 %%8 HB B + I C ()))))))))))))))))@
"9
* P
8 3, - / ++ C ,B -
C - >
-9 */ 9
->
- = *
- * ? ")))))8
# / ++7 = #
*