Résumé: E conteste la durée de travail retenue par le Tribunal des prud'hommes. La Cour examine les tâches ménagères incombant à T. La durée du travail est correctement estimée. L'indemnité pour vacances non prises en nature est réduite car T a reconnu avoir pris en tout quatre semaines de vacances sur deux ans.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE POUVOIR JUDICIAIRE !!"# $ !%&'( ) "*********** ) !+,-.."# /0 1 2 '' 3"4"5"
) .********************* ********** *********
6 1 ' ) 72 8 /8 !79 0 )):" , #; , !-"44-9 ) ! 7-/%" ? .9 0 2 A06 B 2 2 CFA: -20 6 K .********************* 0 = 2 2A22 "***********9 0 "***********9 0 L ************9 2 L A : # 2 1 9K 22 .*********************0=2 09 "*********** = E .*************** ******: L 92 2 >0 6A 2 0 = 2 9
0 0 = AA0 I 2 :# 6 0 22 0 = : " A 92 0 0 = 92 2 >0 6 22 0 2 0 0 C0 0 0 I 2A 6 06
1 F: # 1 F9.********************* 0 E 2 >
2 02 2 AA0 2 2 06 2 2 2 >0 2 2 N : G 9 22 022 0 1 6 22 1 A 6 20 : ! 0 L 06 6220E 2 A06 B 1 F9 0 2K 22 22 6 N 2 CF A: 2 K 2 0 0 2 9E > 90 BCBA: : # 2 0 0 0 = 2 6 = $ & E B(: # 9 22
0 2 9K 2A22 :" 9 22 = 22 G = 2 : "22 0 0 K 22 A 0 :"22 6 ==0 A 0 = K AA K 2K 0 = P 22 9K 0 6 09 K .********************* AA 2 Q 06 2 = 9
EB F 62K :#C 2 >0 6 AA 02 0 6 = 22 2 6 2 AA 6296 L J 0 2 0 = 2 622 "*********** 0 ' B
F !!"# 90 2 :# 62 6 00 AA 06 9E 2 2 >0 6
KC F9.*********************6 L 6 00F9
KC 2 : # K 1 E 6 K 22 1 9 2 9 6 6 1 :-2 C 2 0
2K .*********** ********** 2 2 2 2 > KC 1 20 E : / 22C 62 2C 2 >0 0:/ 2 2 0 **************9
A
2 >= K0122 6
09 0 0 1 62 0 2 >= 2 2 "*********** 2 = R
A
22 L 0 0 S: " # .1 2 K 2 6 A L AL0 2 > 62 2 622 2C0 K $ 2 AA 2 :'T..(:-2 0K 2C 2 >0 E2 0 9E01 = 2 I 9 0 2
0 629 'CDDA:F 02 N
I KC :-2 22 0K 2C 2 >0 6G 0
2 6
E CA:D: 2C C
292C 2 >0 0 06 6 B L F:"*********** K0K 2 0 2A9> 2 = 9 60 F : E KC6 2 .1 29 2C AA 0 2 0 **************9 A
2 >= 9 2 0 = 2 = : AK 2C 0 C0 2 >0 A
22 K2A0 92C
2 KC2>2 9 2 60 0 =I 0 9 62 B : 292C 0 6 &B 2A22 2C
2 : %$ / 2 2 6 202 0 **************92C 'B90
K = 622 2 2 KC
K2A0 92 .1 2
: >
A K 2 0
9 E2 0 = 0
9 E
0 2 212 E01 = 2 9 2 :# 6 0 2C
2 60 C 02 : 2 U2C
2
KC226 EC
9 F 2 0 2 = 1 0K : " 2 9 2 C
2 K 2C 0 69 >
9 F BL 6 2C
2 9 K
E 2 E 2 : %& # .1 2 K 2 2 2 >0 K E 2 C 02 609 2 2 ..9 2C
2 C 0 9EBCBA:
20 2 C 02 60 I ECFA:$DLCF A:VBLCBA:J(:#C 0 6
C02I6 ECFA: A:JF9BBL9''9 DA:': ' # 0 0 = 92 22 0 0
$:BFB 9D'#!(:
D !!"#
"()#(* # C
2 C 9= 02 612 2C
2 E .********************* 2 1 C A: D9 2 0G EH2C E 1 F: (
+, - J "***********E > E.*********************2 1 D A:'9 2 0G EH2C E 1 F: A 2 <= K0 2 2 : 01 2 2 : #= AAI < # 0