Résumé: T est licencié en raison de son mauvais caractère. Personne, pas même le contremaître, n'acceptant de travailler avec lui ou de contrôler son travail. Absence d'abus. T réclame le paiement d'heures supplémentaires, son horaire de travail étant de 50 heures, soit 44 heures + 6 heures supplémentaires par semaine. Ces heures étant payées avec une majoration conforme aux usages, T ne peut en exiger à nouveau le paiement et ce, même si la pratique consistant à fixer d'emblée un horaire incluant des heures supplémentaires peut paraître discutable.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE POUVOIR JUDICIAIRE !!"# $ !%&'( )*********** ********* ***************** ******
"****************+ *********************** ************* ******** ', ' - ./ 0 +0 !.1 2 --3/ - 4 5 67081,9 / : -3 2- #4 - ; >
!!"# ! 2 2/ 2 ? 1)************
// ,9 )? /
@ A
3' > / /@
/ 3 & 1 @FEA >3 ' &1 @'E >3 F '@& >3 / > 2 , >23 "**************** /, /
/ B/ > ,9
3 # 22 2 5 / / / :2 22 >2 = / 2 )************G/ @ 22 2 1 2 H 9 / > 22 /@ 7)3)************ , 22 2 2/ / 5 / 1 / / 1 1
/ > "****************
5/2 : 29 777$
/
5/>2(3+ / / 22 >H2 B @&' >3 FF 3 #
?/9 1B/# >22/ / 3 2/ / 3 = 3F11E11&
3(33 # ? F1"****************
921> 2 15@/ @2 / ? H ?/= 2 1 92 /
21 /
/2 3# K L/ / 9 / >/ /@ / :22B/@ 9 / 15
@ @? >3 # 9
/ = / / 3 ! #
/ $3 A#!(3# 31/ C 2
K 1 2 / M 2 / > 2, >2M3 / N/ 2/ 92 H 22 21/> 5@/ / @ / ? >
@ / , >21 5@/ @// >2B/@ @
/3 "! # 2 2 2 C 2 /2 :
/ 2/ 92$3&& (3#2 /
? / 52 / 3 1 5 1 / > / /2/ > 3#@2 2 /@3&&'/3 @ > H 2 2 (3 "" /@ ,9 1/ @
/ 5@/ @ H 2/2 2 5 /@
/ 22/ 2 5@/2//,
/ @
/2 > 2 9 /
@ 5 /@
/ 9
/ 2 @ >9 = % /@
/ 3 >> / 2 = 03E
31 / /@
/ /C 1 52 / 2 /> /@ $!P' ? 1 3 (3 7/ @
/ 2?/ 5 / 2 /@
/ 9 = = B 2937/ >/2 /
// 1 > H O 3# >/ /@
/ 1 5 > 3 / N/@
/ > L/ @ 2 > H 1/@ 2 @ 2 @? >3 #3 #
/ > > 2 /FF / 1 , / D3 # / ?
: 29 777 >3 #" " /@ = 1/@ 5 / / /? /@
/ 22/ 3 # 2 H B FF / 2 B FF ? 1 H5 // @, H 2 = > /@ 2 3 2 2
/2 3 # 9 25 / ? 2 3+/ 2 ******* 525 / 2 / FF
222 22 = , 2 1/ @ 2 2 , 2 / >H 3 # 2 J******** > / 525 / / @F>3
BFF H 9 /@ 7)1 5@/ >H > // / / $ =
3( / 2 / /@
/ $ = 0
3(3 5 B > ?/ 1 5@ // B 2 5 /@ /1 5 / @ N / / / @ 2 2 , 2 H
/2 1 /@
/ 2 BC 2?2 > 3
' !!"# @ B, 5 / ,9 @ 2 /@ 2 5@
/2 2 3 $ -/ > 21 /
/ 23 #
2 2 9 1/ // 2 2
B/ 2 $3&F& 1 '#!(3 %&' &, # @
/ @ 19 () 2/ / ,9 3 2? / / 3 #9 >>= , # 2