Résumé: La direction du logement ne peut pas rejeter une demande d'allocation sans examiner à titre préjudiciel si c'est à bon droit que le bailleur a refusé de donner son consentement à la sous-location de l'intéressée. Recours admis
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
!" ## $% &% $ ''(
!"#
"$%##"!&&' $( )*+) $ ) !&&!,-. /( 0( + 11 . *),*2 34,5 * 61*3 .* ,1 7 89:;&&&(, * 89% ?(@, *3A 2 34 ( !( $ @ !& O !&&', ( 0( +** # O !&&'( 4** .. >1 . @ 1 3 L * 4* 5* * 2 .** LL * .1 . 2 + 1 * .* 1 >?(@ 1 L* + ( 4* * . 89 1 @ L 1 1 *+ * 5 * * ( $!( 1*3 +1 + 1 = /( 0( 5A *..)**3 1 B& O ! 1 .) !&&', *3 1 * 2 * = 1 1 *+ * 5*.. ) D* * A 511 . * *A* 6 1 D *6 = * 1 * * 2 1 +4 * 5 * !#! (
1 +,.*= /( 0( +** 1 R 1* $ J4* !&&'( $B( $& + .) !&&', 1 * + + .1 * 1 ( 61 + =5 + * L . * 17D . ** , =* 4 * .* . * J* !&&#( D)* * J 511 . *R + * 2J 1* . ( 2E, + * J .***+ 2 A D* * 1D)* 511 . * *A* 65*..+* ( )*2 7 54* 1+ + +**+1 1 1 *+ * ( 1 + L* .+=5* + * 15*L . * = )*2 7 1 **1 * + + +**+(4* 1 * L 1 1 *+ *, =* * * . *L J .
'"#
"$%##"!&&' 5 * A . (54* 1 6.*+14 = * L( $'( S5* 5* .1 * 1 1 * , * + +*L .+ = + * A + 2JA ( ' $( J + .1 * 4 J ** * .1+ , 4) F (<# * ; A* * J*** !! 4 .) $:'$ !&<T (#B($* ( * 1 + .** *4 $! 1 .) $:M< <$&H( !( S 5 * $'*+1 .* , = 5 1 + .** *4 +1 * 5 = * *4* URV 4 .1+ 5 * + L* 5)J 5 1 + 1 4 * * +, 1 * 1 + .** *4 1 I 1 + J=52 * = * (
5 13,* * =5 1 + 5+ + AA+ 4 JA *4*1 11 +* 4** + * * 2 E, 4 * 5 LL 5 * 1 . 1 1 *+ * A . ,=* D* *,2* 5A *..)**,7 A 1 D *6( 5 * $' + * !+4 6 3A A++ 1 +, * * *) + = 5 * + * *.+ ( *3 1 4* L* 5+ .* 5 7 * * J **=, 1 * )*, =+ =* 1 + 2 * A . ( B( N 5 * !#!*+1 .* , * 1 1 * D 4 . )* ( 4 5*+! .I. *1 * * , )* 1 L . = * * L * ..*= * * * * * )*4 .1 * )*1 **1 * * 1 + 1 )* * 4+* .J (
5 13,5A *..)** A+ * + I *+ +*..)**3 1 1 *+ * 5*.. ) * * * * ,=* * I =*L*+ 5)*4 ,1*=5 * . * *= 2 )* 1 **1( 4 * P A3 = *
<"#
"$%##"!&&' * 4+* .J =*1 * + * 1 )* ( 5 * 5A *..)**, 1 +4 5 * 5 1 L . O1 )* , ** * * L++ (,=* 1 4* 5+ .* 5 6. = * 1 +J** .. * , *, 5 13,L* 5) . )* L 5 * A . ,1*= 5 * * * * ( '( * L +, .*. C*1 L 5 * A . L + 5 * )* (11 * **2 4 +** 1 5 6. 5 .) * * +A 1 +4 2 5 * 5 * A . 3 $ J4* !&&'( * * 4 7+ ) ( <( 571* . 1* . 5+. . , .I. +*, ) * A* 1 * =* L** +** 1 * ( 5 4D 1 * 2 * .* + 1 +, L 57 4 * 1 =5 5 1 61 + L * 1 ** 1 +L * + I F (M%($ H( WWWWW $ ' ) *+#,-" . + 4) * J + !& O !&&'1 -. ( 0( +** * * A . # O !&&'T # ,-/. 5. T 4 * * 2 * * A . 1 4 +** *+ T * =5*5 11 K5+. . * +5* .* +T ..*= 1 + I 2-. ( 0(**=;2* * A . ( N*+A G-. 47,1 +* ,-(7D3,-. 8 *,-( D+*,-. , JA (
#"#
"$%##"!&&'
. *).** *LG A LL*3 J * G ( * N* A * 4* 1 +* G ( 47 1* L . I + + ..*=+ 61 * ( 34, A LL*3 G