ATA/793/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

"" !" #$% # $ % "" !&'%()#$% % &%

'% &(% "" # !(%*% ! + ,%#$%

-./01-

/.../.223 % 04 (011567(8 %9$#%( :88%;((9+4 4 %(( %(7 # .220#7 %( (%7 (%(8 (%( ?@(A 4 .4 4 B%( ?@(A( %88(# % -%(67 #% (#C8(%( 6 7% $%(C8(@%4 7@(( % .0DE..8.#(89 % ( = - 02FG FGF2# %( %88 ( H - 02E2#F302#F3F5#F3G3#FGI2 FF52#%( 7 9$ H - FEE5# 6($ H - 02F1#%( %( : 4 ;4 ( 015G# ( ( B% $%8 ( ( ( ((8 J ($( ( ( % % %(8 J ($( %88( $(4 4 %(" (K.5E3.-3E2 % .1L( 011. %(D %(89 4$%* )%(J;M (8 ( 6D( ( D ( ((".I3:()#( L%DC(% $()4 F4 GL( .22F# 8 78)8 #7"(8 %)8 K.1215-3E2% 8%(@( (%(8( B% ( %(%88(# (( @(4 (-( $%( (% 7 B% $%8 ( ( ()8 (6 ($( 8(( ($ %88(# B%)(;(( #%%8 7%%% (%% ;( 038;015G 4 E4 7 7(8 7$(%8 (8(( % % (%78)(:6@( 0.L(.22F4

-F/01-

/.../.223

%(% (8((= 4 %( $ ( (%# ( (% %L ;@((( 78 @$%;= 9;% % ;(#($(% 8)($%(C8(@J( # %J(8( JL% (% %% (9( !*( 88 %8 4 ;4 +7)( %( 7%C)% (#%L $%*( -% (:()% ()M6J 8(C8( %( #" ( %6% (@%8) (8(@(4 %$( % -%(# $ (% %-6-%( @% ) )98 8%(@(# 8 (( )8 79 $( ;% +84 @(# % ( %( %-6-)C% -%(#"( (; "7%( (%J %((# ( )8 $4 4 ) (% @(%L : ( (863D.228%$8 $C(L%4-(( P ((8 $8(#% 8P8 " C) $(% * % 8 (@( 6 8(4 7 ( %7C%( 8("( ( 8( % 7J%( (% % (# 8( ;( 7 L% %$;8%* #";(8P8 @()%L : L% %%( 6 G22 8%$8 $C( # % 0D2228(9-8(( 4 4 ( :()%L ( J;%( 6( (%%L 4 ( ( @%C $%8?( (%.222A4 % #% ( % ( @( ) %L # 8) @( " $ ( 6 8 ( 9 ( 4 @(7(8("( 8%(@( (%(8% (( ) (%@% % (4 4 %L 7( 7(( (; "( 7( %88(4 @4 (%%)7(8 (%7:6(( (;%)J" @(8 ()( P 4 )4 ( (%%L 6%J(8( (88( 7( %:) %( ((( (% ( (C J("7( 8L % ( % %$ ;M (8 %L 4

-E/01-

/.../.223 7* (" 8% ( " 8 % ($ 7%)( (% 8 ( 7( )4 34 % 8;.22F# 8 (($((@@ $(%%L 4 4 ( ) 8 ( @$%;%$"+ %( (; 6 B% 4 $( 7@@ (% )( 8"4( (% (8%( ( ( @$%;#6 %( (%"$) (%J( %( $ 8( %)$%( ( (%4 $( 7 ;( (@ ( @$%; %L # % $ " 8 7 %( (% % ( %8 7 (% $%(( % %88# "$( P (C)" 4$( % 7)( ( @$%;# "7% ) (" %8 7(89 )$( P %( 4@% (%% (( ( 9$ ( @$ %L # 6 %( (% "7 %8 (% ( %( $() @( % J 8 ( ( (4 ;4 ( 8 # ( (% )(-($(# % (% @%(9# $(7(@%8 (% ( %( #$(# ( % # ( %( ( @$%; 78 ( 8"4 4 %88((% 7;(8 ( # " 6 # @$%;4 (8( " ( @(%( ((7 %L $%8 # % "%;98( (J$%(7C*%; ) (% @(%( %4% #B%8(J 8 ( $%8 #% "7C)8 7(( (4 4 5 8;.22F#$( %( %D !Q% Q $(@$%;8 %L 4% (%%L D ( %8(6 D !#8(%(8 (% ( $()B%"(@(( D%;L D)8 (%(%(D 4 )8 (%#P %(D % 38.22F#% $($( L%( %(%9-$; J# ($ = - *%E289 %;(+8+4 4 # $(8 ( ( ( H - *%02289 %;(# % %$% (% (6C;( (%#8%()" ( # ($( (

-3/01-

/.../.223 (8% % (% ( %( 4 % (% % ($# C(" %)( (%% (%J( ( J()4 - *% .22 89 % ;(# D%;() (% D ;( D$ (% D( $ (% ( P # 8%)( (% % ($ ((9 $( P $4 4 7%@@( % ( (% @( %;$ (% 03 8; .22F %(( %88 6 7 (8((7(8 6%%#((8 #%"%L @(% (4 @4 01 8;.22F#$( %% (%7()8 $(@$%;8 %L 8%(@( (%B%#%$" %L (6(-(7) 7(88((% ((94 )4 $( % % (%% ;( *%8 % (%( 7 %% .. 8; .22F4 7J%( (% ;( @( % ( % -7 $(( $784 $ (8( 7(88((% 7 % 8(9 C % %% + ( 4% @%(#))7 ($( %88("(%( "L%#J()7( 4 ((#(%( (%7(8 $(%8 %L (( ( $ J %(% 7 7(8 # $( $(( @$%;8 %L %(8%(@( (%(8( B%4 C4 $( % 7 7(8 7$(%8 %(%.E% %;.22F4$%8 (89 %( ( ( )8 (% @( ( * ($4 +% $( ( % $ J %( (%4 8(98 # ( (% "( ( P ( B% $( ) 7(88((% 8%C(" %% J($7 7%%% (%7(0G 8; 0153 # ( % ( @( 6 7((8 %8(4 J(988 # ;( ( (% J%%$( P (8( 8( 6((89 % J( 4 (4 0F% %;.22F#$( %(@( (%D)8 $(@$%;8 %L 4 G4 ;(&(7$(%@@(( F08.22E# 7$ -%L %( 8%(@( (%(8( B% 8(67"P ;("F080E8(.22E4

-G/01-

/.../.223 ( %( # )%8 C;( $%(( B% % % % 8 ( %;$ (%4 ((8 # ( )( " 7)8 (% @( %8%;(( %C("4 I4 +(( 7$ -%L %(# %( 8(( %88 (# 05 8( .22E# %$ 6 ) 8L%( (; (%$( @$%;8 8%(@( (%(8( B%4 54 98 # %L %( " ( K.1.F0-3E2)8 8(67"P ;("4 14 IL(.22E#%(7 8(%(1F05 K1F05 8%(@( (8( B% ( %( %88(#(( @(4 024 ;(00L(.22E& #1F05@( 7%;L 7C 7%%( (%F2L%#6%8 4 4 (.5L(.22E# %(% 7 %% 6 %L 4 B% %# ( 7$( %; ) ( 7 %7:" 6%%)8 @ %% 6;%(4 ;4 %( %*8 %:) 8 (% %( %( @( 8P80.L( .22E4 ( ;@( 7%( @((( ( 8 F3G5#@(FI %88(# (9 9%C% (%%L 4 B%" ( % ( (%( $%88 (% % ;H ( ( (%8 (;$( (%8 (9 % (% % ( 8L#( ( ( (% 8 (9797 (01%(@78)8 ( %(..L(01I1 # @(( ( 9) 8 (9% (%% ;( % % (%7(4 %( 67 (%1F054 4 8P8L%#%( 8((R(+4 4 #* % (9) 31# % -D $(# )8 ($( %( 7 6 1F054 $( 8 %88 7 )% R %) %( @( % -7 $(# ( -%(4 %88 8% ( # 0.8(.22E#%L 7(8 (%7:6 @( ( 6 ;%) @(# 8PC (( (% %8 @@( % (# ( % -7 $(# % 88 J($$C(7 (8((4@(7 ( % (" %((%L "4

-I/01-

/.../.223 004 4 .3 %S 0 8; .22E# %88((% 78)8 %( ( %L %(4 % 6 7( (% %( 8(( (@%88(#((" +4 ;4

)8 ( %%( (%%4 ;@(7( P ()% (%67 (%1F05#%%( (%+8+4 4 + ( $;47 ( %8((# "(# %$ 67:(%89 (89 B%$(67 ( 8(%L %(#7 ( ( (7( P % L( (;@4 + @%# %% ( $ @( " B% " ( 9(8 7@@ (%)7 (0. %(7( (%%(@78)8 ( %(EL( 015I 4 ((# )(@ %$ %% # "7( %( K .1.F0-3E2 7 ( % 7 ( ($ 4 7%% % (% % ( 8L . @$(0110 7 ( $(%%L # (89 B%$(67 (8(1F05 (8 ( 6 022 89 ;( +8 +4 4 +7)( )(@ $(% (%7(#(-( ( )8 8 %L 8%(@( (%B%( ()(J#8%T( (%7( 7("( 67@@ (% 9)$%* 7( (% ((94 @(#+$( 7("6 B%4 %88((% 78)8 % L 7( )( %%( (%4 4

8 $J#%88((%$% #0.%( .; (%# 1F054 0.4 +( 6 "P %88 ( $%( % ( 8 (% -%(#D D(8 D$(%8 %8 .3% %;.22E4 4 % (8 (:()% -%(%@(8( % 8 @(;(( %L #8( ( )8 8(% (% (;%L :%8;4 ;4 D)8 (%C) @(L%(9( GO% -%(#G60FO C8(%( L% (%( (@(6FO-64 4

%%( @ @% #D %( "@ D$9( 6((%L :#$ $( @(;#$%((J( @%

-5/01-

/.../.223 % ( -%(4 % # 8)8 # % (8( % 88 @% (% ) (%# $( 8 D( ) @$%;8 %L 4 4 +D)( % (%D(#%L D( D(((; "( D(%88(4 4

@(# ( %% ) D(8 (% D: 6 ( ( (; %) J " @( 8 ( ( 4 0F4 .5 % %; .22E# %( % %( 8%(@( (8( B% ( %(%88( 4 0E4 %( ;(8(9@%(& 5%$8;.22E# ";( (%(( "(@(J(( .28; .22E4 034

@87* %% %((#-( $()4 % ;(& .E8;.22E4 0G4 P ..8;.22E#;(& .E8;.22E# %( 7 ( %( J %( % % 9 8(7P %8) (%4 P %8% ( $%( (%(;8(( (@4 0I4 .EL$(.223#+8+4 4 8(( % (((;8(( (@7%% %(1F054 4 +8+4 4% #%( @( 6D (%( %( %( )( (("DP %(D ..8;.22E4

%(( ( % ( (%D@@ (@6%%4 %(1F05$%* 8%(@( (%(8( B%%88 ( ( D@@ (% (# $(( (@("8 $%( :6 %( 4"$(%( ( ($3 8.22F%(D " J(@@ *%( 6 # D ( %8 (;# 6 ( ( # $ (%( (% D !4 % #($(%( J()D( D#((" (01 .0 (. 4

-1/01-

/.../.223 ;4 % #8((8(;D%(1F05# %8D 9$6($"( ;(8( % @(%4

D(%(%#J%"%(D %8 %;L ($8 D(8 C) @("$% 8 J% ($ B%" (%#$(% D (F 4 % # %D D(8 (8(( D$( ( ( % % (8( # 8) D D* ( %8 4 8((*$%*( $(% (%(($ (%% 7 (1 %(@% (%D$(%8 I% %;015F 4 D% (% " % ( ( % $(% (% (( %% (%( "((; ( P "D( % %J (. FD%%D8)8 ( %(.5 L(.222 4 054 5 @$( .223# %( D 8( 6 D( (% (;8(( (@D)( "P ( (%D@@ (@ %( L +8+4 4 014 ( (;8(( (@@6+8+4 4 ( (% D@@ (@6%%((%0G@$(.223 4 .24 :%(( %0G8.2234 .04 %(D 8(" JJ%( 0.$(.2234 4 D %%%+8+4 4 +D)( D%% ( "# )(@ ( ($; ( (%D (G0%(%(%8(( ($ 0. 8;0153 4%( ( ;@(D) %$%(D( (%D)( 8%(@( (%(8( B%4 % # %(( ()( ( %@%8J%;L (@$(( % 4 %(% ( ( D@@ (%)4)(@ + +! +4 4* ( %L K.1.F0-3E2- (@# #6 D D(- ( ($;#" (%D"(8 #67( D D(8 D$(%8 #D ( 8( (@( (% )4 % # D ! D ( (; %L # ( ($ %( D 3 8 .22F ( @( 8 %("4 @(#D (.0(. D ( 8 $(%%(( ()(4

-02/01-

/.../.223 ;4 +D)( %( L 8((#(%6%($;(( # @ % (9DP ( (D( P ()% (% D (G2 ; L( ( 4 4 %(( ( # @(# D : J % %4 ..4 +8+4 4D % 6L (D)( 8D D: 8( (%0E$(.2234 .F4 ((%.5$(.223#(;8(( (@%%D :J%#( (%D (I0 4 .E4 :%%;$ (%03L(.223#% 6D($;(( %8(( L (+8+4 4 @@ #%(" % ( ( D@@ (%)# %(#% " )(@ % (@ 6 $(% (% D( D ( ($;4 % # D ! D ( (; D94 @(# D (.0(. $( @( 8 4 .34

8#8(( %(6("F2%S .2234

%%"( %%(#( ( @@ ($8 %() D :(%89 ( $( %L %(# 7 ( 8%( @% 8 J%J(%$%"DJ%( (%8)(:4 D @@ ; )% 8% ( D(8 ( @J ( (% ) DJ%( (% 8)(4 )%)8 # "( 89( 8(%6%(.3D222:(%89 8 (# (( " D(8% " ( %* )$%(#8P8" ;( % (% D( "D( ( %$%"4 # % % ( $;4 + @%# % ( D)8 (% %( 7: 6 %% D($;(( )(@#8% (@"D(%( " (@( (% ( %C)8 B%4 %#( ( %(%(( (4 .G4 %(D * % F0%S .223%$ % %$ 8 $(%8 D(;(( # L) ) "( ( %( 0 8; .223 D(@%8 (; 8(( (@ ( % (( ( +8 +4 4 D # 8((#D 4 .I4 % (6%% %%%8(- 8; @$%( D( (%J4

-00/01-

/.../.223 .54 (" 0E % %; .223# %( 8 %( (%4 .14 :)8 ("03%$8;.223#% 78 %$J6%4 % ((8 67($;(( % %8((4 F24 +"%(# )6L)4 % & 04 %"(@@ @@(% 6( (%( ("%6 L((" %88# D %( D%@@( L%( 8P8 % 4 J % % %( ( ()( # % 6L(("%88#% L%( 8P8% %8% /.../.2234 .4 D %( ( (8 D 8 % "( % %(8((#(%$( C;8 " (%4 +% (9#"( %%(%( (P %# 8 %T# 8P8 ( 6 :(%89 ( # ;( ( 9 (8% " ($( (( ( D % D9 8)(4 # % ($( ( ; 8(9 (8% (%$%(( (%#% 88 % -D $(#% ( D %% % %8 4 4

D (G2 ; # % % "( %C ( 8 ((% ( P % () % (% 6 "7 %( % 8%(@( ( ("( %%(4(" (%D (G2 ; (@@9)98 D (02F %(@D%)( (% L(((0G8;01EF #( 8("D(%@9 "( % %( J 8P8 %( (% 4 ;4

"(%$%((#( L("J % ( P % @'% ( ( % 7( P (( "(4 (%( (%"7(*%88 @( ( P ( ( ((% J (4 $%(( $ ((%(($%" 9)"(% %( "(% ( 8 (6% )( P 4 4 %( (% % (( %( %88 8( %" %8%( (D (( 8 $%((% (%% D( (%( ()( 4 $ ( P ( 8P8 D; $%(() ( # " ( ($8 @(; D(88; % % D( (% ( ()( 4 L( ( % 88 %T ( .38 #E38 #I28 #0.28 %0328 4 $C (%T ( ( 5228 # ($8 G22 8 #..28 #.228 $%(0328 4 4 ( 9 ( D 8( D( (% D (02F ( ( (%D8;(% ( 4+D( (% 9$(8;;"D( (%( ()( ( 6D%()(D(88((%-;( #%(9#$(; (%#8(9% - %C (8 $%((#8P8( 6""( #( $ $%( "( % %(4 (8% # %# " %8; % %C%( %(;-D%% %D (#J8 4$8P8"DJ%( (%D( (%%8% ((""(#D((( #%$%"( ( )*% )%)C("#D (%D(C(8("# J8 4 (88((%%("L (@( D( $ (%D)( % %($ ( ) D$(# % ( D8 D (% %( " %( (8 $% J4 $ (( ($(D%% #( %%)8 ( %)# $%(( D ( % % J% J 8((%D( (% C%(8%;( 4 %" C) L6 (8% # % (% %L %( (8(" )8 (% (; (4

(($- -( ((98 8((;(%T@(( (%

-0F/01-

/.../.223 % %C"D(8% "C;( D))%8 (%D C%( 4

D9# ( ;( " D ( 8(( ( 6 D :(%89 B%%%( "#(("7 )(C %)C(" 7 9$ # % 0%$8;.2234% %#D%(6$%("%(( %C ""(%"#6 ( #8%(@( (%(8( B%6 @(4 & "( % %(# % 8(( %" ($;4 F4 %(% #6L ( #"( %%( +8+4 4"(#;@(D%( @((( 8 $%((B%$(%(( ()(#8( 6D$(%( (% ) L( (8(-4 +8 +4 4 * ( $%( ; D%%( (% )( () L% $ D %( %8 #%% $;4 E4 % P @%8 % $(% (% %( * %8( 7J9 7;%$%(7( (% %% (%(J %(%89 @( ( 4L(( (% 8(( ($7% %8 %(7%% ( ((% "#@J (%$%( 4 (8( (%B% " (%"(9$ % %( (" )D8)8 ( %( # % VL)C%(J%)( %8(( %" %CJ" (%D%% ( 4 )# (; @ 6 ( %(% " %(# "D %( %((@( (%#%9 ) %$%( D( (% 4 (; %$%(7@@ (%"% 7))( #%%% ( J8( 7%%( (%# %( * (%$%(7J8 4

-0E/01-

/.../.223 %($ P %( (%) #8 (9%% D@@ (%#%$%(DJ8 (;#"(#% %( @#% V(D( (%%( % 4 34 (($) " 6"(@( (%%6%("4 %+8+4 4#%(% ( ( D@@ (%( D (0F #%"%(% ( "D(D)(( DD@@ (%)%D (0. 4 G4 +%D (0E #D (( (%% ;( % (8( B%6;M (#B%)(% B%6% )4 C% % 6 D( ( B%-# % $ $%( D D@@ (% 4$ P )J%(J4

%( %)$%(#% D@@ (%( %$ $%6D (0F #"(@%( ( %(%88 4 "(@( (%% J"( ( D (@( (% %"( @(J (8(9% B%%% (%B% P 8) 4

D9#" 9(8 D@@ (%) D (0. 4 P "(@( D ( 0F(0 #9%"D(% ( (@( (% ( 4D (; (%D+6B%@( % (D (0F40 @ # (%( (% $(" ( ("8 (; (% 4 # ( $( " %( " % $ D( (%D8)(:B%%4% @%(# $("8%(@( (%(8( B%(-( @(# % (7( (%( 8)(4 % #+8+4 47 ()% N$"77(8 % 9(;N"7 "(# (# (@( ( ( B% 7% (" $ 7: 6 @(# % %(7 F0%S .2234 7( "" ;(D@@ (%) D (0. 4 I4 8(8%*#+8+4 4% ( "%( "$(%( (%( (%D( D4

-03/01-

/.../.223 +D)( %;98( @((( @ % (%# ( C8 D( (% D D(8 D$(%8 $D (1%(% (%D$(%8 I% %; 015F 4 (%( (% D(" J % D% (% % D (% )J D@@ (%# %( @D* $D D(8 6 4

((#(@( (%)D %(($ D ( 3 ( F D%% ($ 6 D D(8 D$(%8 01% %;0155 #8%T 8 @@ %X @'% @@(88 ( ( (" % (% ( (% 6 ( % 8 D$ (% (88((% ;( % D ( $ 4" (%% ;%%D% (% %(" ( "(#8 (9B% $%8 #D (.(0 %()B% $%8 .1L(013I 4 8#)(@% %($;4 54 4 +8 +4 4 %C ( 6 %( " ( ($P %(D 38.22F# $(%#@( # (%( (%D !4 %( %;L 6 %% " D ! D (;# D)( D(@( (% D %88(4 % # %( ( ($ %( D # (89 B% $( 6 D (8(%(( ()( (8 602289 ( ;(4 ;4

%$#(;9$"D(D)( D( (""(9$ (@( (% (# %8%(@( (%B%%( #% "7D$9($;6 %4 #S -% (")(@ ( $;#($( P L 4 +8+4 4 6 % "*%( 02289 ( $(% (89 B% "4 @@ # ( % ;( ( (% D8)8 % 9$# ( ( ?$ (% ( 8L V 7C*%;6(A 8.22F#"B%( ()(7 %C*%4 ((#(8( B%( 67 (89 %%( " %@%- -(8 $*%( 02289 4 7( ( (% % (8 (%%$7 %(;%L

-0G/01-

/.../.223 4 #(( @@ ($8 *%7$ (%.22 89 # "( (8% " 8 % ($ %)( (% %( (47"8% @@ ($8 (7(( % @%( " % V (@( (% (4 @(# (; 8(( (@9$"$( %( %7 !Q% Q $(@$%;8 8%(@( (%(8( B% "4 14 +8+4 4($%")8 $(% (%D (.0(. 4

% # 6 (%# " (% % @@ ($8 (;8 8%(@(# 8( $ " %( " ( % % ( (%$((%%(7 38.22F4

(# 7@@ (% % @% %;() %( % C 4%"(% % (;8 8%(@(# 7@@ (%@% 7%;L (%( 4 (%( (% 66(@( (% ( ;(( # "D8)8 $ 8(@% (% 4 ;(( ((#)# ( %( # "( %( 8 J %( ( @%(# %88 J %( C)8 %$(@( (%#%8 ( D@@ (% 4J-(%($ P $( %" (% 8( % 8%(@( ( % (%4(% 6%( (%$ P @( % %( 4 #(015G#B%( ()( ( B%$%8 ( ( ( ((8 J ($( ( ( % % %(8 J ($( %88( $(4 8 ;( "(%"(8% ($C)8 (8( B% $ 8)( : 6 @(4 %( (# ( 0115# 8C $ 7( 69$4 #$()( .220# 7(J(( 8 ( ) $ ( %( ("78)8 ( %( % 9$ @(C .402 ( ( ? %88(J6$% (%)(%A4# %( (%% ( # 7 ( .0 # 8%(@( (% (; (% 4 (# ( %$( ) 6 7( @( " %( " D% 8%(@( (%@%8 )(8B% 8 $()# 8%T7B%$%8 ( ( (((8 J ($( ( (%% %(8 J ($( %88( $(# 7% 6 B% $%8 ( ( ( )8 ( 6 ($( 8(( ($ %88(4 ((#

-0I/01-

/.../.223 8%(@( (% @( 8 8((;)7 (.0 4 7)8 (%+8+4 46%%%@%$% )(@ (@6$(% (%( ($P %(7 38 .22F 7 !# 7 % %4 )(@ 7$9 (( 8(@ 8 8@%4 024

@(#+8+4 4$"( ()(J$(%( 4 4

7 (1(0 #(7 (5(E #( @%%;() %(% %( 4 ;4 @(C.421#( ( ?B%( ( (A#(%"7( @ %(D(8 (% 8(( (@%%88(J" B% ( ( ( )8 6 ($( 8(( ($ % %88( 4 &# %88 %( ( ($ %($ % 6 8 (8 6(%( (%@@(88 ( %J"(# 6 (J ;%; ;# $(%8 (@4 ?@(C ( (A D))%8 (% %($ P 8)# J%( 8(J(%% ( $ )8 %(4 4

(( " (; 8(( (@ 7 L6 $ # $%( J(( 8 %;8 (" %88(J6$% (%)(% 4 % 78)8 %#(7)( %8 ;%( ((# "(8 %88(J6$% (% )(%4$%( )8 #)%68 [$# %(;(( 7)) 8%(@( (% (8( B% %- %@%8( 4 4 (% ( @(C .402 ( ( 9 78)8 ( %( 6 ( = 79 ( % % (@H @%$(( % ( ($(%H *)( $ D ($( H (8( (% % $ %88 -$( %# ($ %# $ %88 " (# % ( @ @$%( 8( (H 8((8( (% (8 ( (% %8%;( D9H # @(# 78( 8 B%( ( #( B%)(%#(( (6 ($( C )884

79# & $( @$%;8 %( " % %(0. 8;.22F4 $ )%$%(7( (% %(%"7()( "( 7 %( %((@( (%

-05/01-

/.../.223 #(7 ( (;8 $(@$%;&#7 #(7%% ( C%(J@@ %(#7 4@(C.421 .402$%( % @@ ($8 %(;(( 8%(@((8( B%@(@$%( $ %88(J6$% (%)(%4 (% #7 $(%%( "4)(@ 7$9(()8 (@%4 004

((# (98 8@%#%L 4 8%8 \& FD2224- 8( 6 C) +8 +4 4# "( %8;# \&.D2224-68((#% % ($; 4 :%; )(#(8( %\&3D2224-( %# 6 C) +8 +4 4 8(( ( %L%( 8 %((8 4 ]]]]] # % & % )!*+,+ ,- . %%L% (% /.../.223 /..E/.223%% /.../.223H / ,+ 0! . ($;%( L .EL$(.2238((R(+4 4% %(1F05..8;.22EH $;%( L .EL$(.223+8+4 4% %( 1F05..8;.22EH + 0 . L H 8 6C)8((R(+4 48%8 \&.D2224- #6C) +8+4 4#8%8 \&FD2224-H %(8( %\&3D2224-6:88%;((9+4 #6C) 8((R(+4 4 +8+4 4(%L%( 8 %((8 H

-01/01-

/.../.223 ( "# %@%88 J ( 1I ($ %( @ D%)( (% L(((# P P % #$%(%%( 8(( (@# L% 9 % (@( (%# $ (; @H 88%( %%( (("%(%#8% (@ 8%*$ % () % %%8 (H(%( P %(J8(8%( (; @# 0222 0EH P (9 %(% % #($%"%888%*$#%($ P L%( 6D$%(H %88(" P 6!&'%()#$% 8((R(+4 4# !" #$% +8+4 4#(("D6!(%*% ! +,%#$% :88%;((9+4 4 %(4 +() =!4 *C9# ( # !8 %$* \(# !4 C(# !8 %# L)4

%8(;8(( (@= )@@(9-L( = 4(%-+()( ( = &4*C9 %(%@%8 P %88("J (4

9$# )@@(9=