ATA/72/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$%& %&"'''''''''' ()(( ** ((( )+ *

!"#

"$%$&"!''# ( ()

*+ *,,,,,,,,,,-.+++/0*1+-++23.+ +3+!%.+(44#) !) 5+2.6++.+37+.6+ 7+8+ 95 :- ;+ 26 +2/3.7+.>+.+/) $) 4?!''$-2+//++.@0A-8- 72.6+-B2+;+26 2/.+(-=&") =) /++#7.6!''=-+63/38+.3/ ./ *) *,,,,,,,,,,0. !=#) D0+++ +7/@+0.3/+.+) #) !( . !''#- +/ 38+ +;./ 5 /++.+/) &) (!7+!''#-5 +7+/2+//0;+367+) 2/8.+;./3+6++/3++303/7+ /++7+.6+2+;2) %) +!!7+-*)*,,,,,,,,,,./5 037+3.+)7+-;+-//3+7/ 3.+ + 3 +B .+ + 7+ .+ . > +/38+(47.6!''=32>/+.B2 7+3/+27+/3//B.+ 7+!''#) E) %3.6!''#-2+//+7+3/7+/++7 +.6+2+;2) 4) /++!(3.6!''#-5 +/3.++ *)*,,,,,,,,,,3/+>.+-33++2+(&+;//+++F(!/.6(4#E95%=()'( :) (') (E 6 !''# .+ 0 3 .+- *)*,,,,,,,,,, 3F +6 .+++; /++-0+)2+&6+3/+!( /.6(4$%9 5$(():+++5 +;+3.G.+;+)

$"#

"$%$&"!''# (() 2+ .3+ 3 3+- !' +;+>+3+++++F..+3F/ 7+8-./72++./8+3 +-;>3+/+/23F)2+;// +++F(!/.6(4#E95%=()'( : $(/.6!''=B+233+B) $) 52+$'+/=2/8H.++3 7/@+0+++F!%6(4%&9 5%=()#(:- B 28 2 3.+ + + ++ 3 +/ /8F-.3/3+3.+>.++. + G 3+ 36) ++- +. 0 B + - + 3+6 .+F ++ +F- 2G +/ .+++7.>;+3.G.+;+)/;/02+ &6+ 2 0 /8 3 3+- +3++ 233+B >+7..+3/) =) +/2/6+//4?!''$23/-3 B>28) +B3+6+H6++7/@+ 9)$()!+;//+++F(4/.6(4#E 5 %=()'(:) .. /3/ 3+ 6+ + +H8+/3'-E8)"9)##)( I)$EH/8H.++37/@+0 ++ +F !% 6 (4%& 5 %=()#(I *) - /+7+3.++-(4E!-33)(=&)(=4:)

+77+7>2/.+(-=&"- /+ 6+ 0 +.+ .3. + // +/2+7+//..+5+)

="#

"$%$&"!''# #) 3.+1+//3+6++G +/9)(&)$)6I A('#6!(I(4%E=($I A(4E!3) !$':) / + G;+>/ .3 +- .+ .++..3>.+-B+//3+6+ 9)(%)()6I A('E6!#4:) 3+6HG;+>/ 0 .++../8-.G.BH+//6//9 A(4E( 3)#':) /8-+7;+7G3++/+-.. 87+/6 .-/BH+;+ ..++7++;/++79 A(4%E3)!EE:) /.++.3/0+>.+B2+;+02+8+ .//..+>3+2>3++++ 9)(%)():)

3K . + H / +> .+- + .++../8/++7-H+/3+/++B+/@330 8+;) &)

7B+3/F- .+I /%&1 + 4% +7 +;// H8++ .3+.+ +6;//- (''' (=I 3/ G 3+F 3+ -+7B/...137-+7G 3+) F7- 8;;+FN