opencaselaw.ch

ATA/729/2005

Genf · 2005-11-01 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                     !"     ##! $%%%%%%%%%%   &     '&( ) '&*     +(    

!"# 

"$!%&"!'''   $( )* (++++++++++ )(++++++++++  ,,-.- ,++++++++++++++++++++/0-++++++++++** ,-1( 2,-.31-- 0 4*    4- !'   - 4,,--   - 0..4*.1*--/$56-$%789  $&':( !(    .  !;  ?  .,*   : =)* (++++++++++ @- ,- A  -  -4B*-,*-.( &(  &$ 

- **-.,>,1 ,I*JB@--( 8(  .,*6$%6@-!''$(    B*- --1-2 @- .. -  --(  *  4* .-,,-. 2 -/  

* K

&"# 

"$!%&"!''')*(++++++++++ @- **-  0   A @  B*,-@.2--,/*-.-.(,I*,- B*- --1-2, @-( 4.-.A **,= -.B*--,*4.A,/*- *.-.*6=4( 411-A.-B*- --1-2-**-->( %(  4,-/,...,,*->0- $!@-!''$/,-#*-!''!8L!''&/4,,--4-87 -,.*---@$!,* ,6.4.,-*,.,--(   .--4,0-4 1*D.4,,-=2.,.,* -*--/>1*D.(   **2-**4* FG!'H'''(,=4 @1..,---/*-=@20*2,-,-.19($&8(! :(  

 4,>/   * @- *,-  @2  @- --.,. @A FG#'H'''(( 5( (  * *---@   ,./   -> ,*   --1 -*  * --, =  *,.*---@,*->-,*-2- 9

"7$&"!''$  5 .* *.--/R-B$%%7/,(5':(

;"# 

"$!%&"!'''  1 -,--/ **  6---  . 4 0- **  *-> 42,-- 4 . *.--/$%%;/B(!&/,(!%:/.@2,-,.@*->@-, .1-=-24,,---$&/$5964B- - -*,1.1@-.4-0-(  ( 4*---6- 41,@-4,,.--,-0-1 *9

"!5;"$%%%!8@-$%%%O

(!',* (  

 4,>/  J *D* @-.-0-.B*-   @  --(  =D .,. .-* .* = -B*-4.-,0*A31-/=)*(++++++++++ ,@--1(  

-0-1* FG$H'''(/4-.--*.0-6 1,@-4,,.--( *,.*--* FG$''( *2-** FG#'H'''(,.@,4-$&8 /=-.-  > *.( 0-/   4-  *,-, ,-/.,*00-*.=4-.--,.A-.* 4* -   .--  @2 .- A 4>@*  B*-(  .=/ @  -,-->   4,>/ **.-.,*/*-.B*---1-2 4.**,/- /)*F-/)( B.-/)*/ 61(

* -  6-6(?  )( -  @-,.-?   (@I  ,-0*D..**-=.2,-(  >@/   100->?