opencaselaw.ch

ATA/688/2004

Genf · 2004-08-31 · Deutsch GE

Résumé: Echange d'un permis de conduire étranger contre un permis suisse refusé en raison de sa contrefaçon. Décision confirmée.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                       !" #$   %&%'%  !"# $%&'%"  "  () (( ** ((( )' *  

()*+(

*,-.+*)--/ ( ,0  !0100'"233345%'"36337 $3"3' )+%3)--/ 23"3 $3"3" 3 3  3 3837"9 3%3  "2"93 %36 3":3(5; 237 $ 33 "2 0 /0  ,? 23)--/'  936  "3 $3@   3 383@   93  "   2 @  "  @  23  "3  $3"3    " 8A"0 33@;B3@"3"3"8C' ""%"3@"2  " 8A"0 88 ' 32   "" " "'"@%"'2"7"7  3232""$93 D0 ?0  )-23)--/  "3  3""3%0 3833 @"23 3  $ 3@03 E  4>2 3@32 0 H0  )) F3 )--/'  " 6  ""  ""  "2 3"  2  @3"!00 "98>  383   60  7 "2 4  3 7 2"3 723"2 ' " 33 3@'33@742 KL)--0( >83   0  ' 3  ""  "83 3"  8> 23  "3 $3"30 J0  !00I 83 ""3 3"4 """2 3"'73  3"   0 .0  )+23)--?' 39"339!00738 3"@33 3  "$0   3   93 @  23  3   " 8A"  "  @ 

(/*+(

*,-.+*)--/ "83 3"3(3   3" 3 ""0  '37 3  "% @ 73  %3  83  % 7 %""  3 ' 3" " @3 3 3983"3 0,-0  ,JF3)--?'"3!00"33 3"% 7@3 2 " 0,,0  %3 4 23' 0,)0  36 7 8   @"3  3@   %"3 "   "@79%: L,,.),,"30/9N/?."30,N

*J))*)---,.29)---=0   "2  3" @!003 %"3@3 7 $3"3' 37 "39 39""223783 7   :

*J))*)--- 3 =   73    "3   I 7"363  " 0 /0 

75' "3 '@"3 !33 593" 39  "3' "  "   9  "   93   936  "3 3 383@@23"3 $3"3"3  " 8A"0 3 %"%" M3 3""3 4    '3M3 3"4@M 3%F6$ 32 > 83 "  '"3F6M3 " @ 3""3 '  33@3 "$ 4%3" 3"563 3"0 88 '3 "%3 M%3 "39@3 "3 "3 233 F62  "" 8"   2E2 83  : L,-. 9)-/   F3 3 ' L!0?F3 ,.J+=0   '75' 393"7 2 @> " F60  7" 3"7 "   3"  39"3763 3 8383 3"0 +0   @7 4F  3 @   3 .H   3%    "3 8 M"63 3" F333' E  E " '%"3""3 233  38'   F"5" 383 3"'%  398N22"3"

(+*+(

*,-.+*)--/ "3  33@  "3"' 2" 38   2"I  %   "   36   "  "  " 2 3 N 3 "3  E    "3 >23  2"3  39 8',--- ,? N    E     35  "3"  " '3%"@"222"I%'"3% E F"3 4M%"3N "223@    E  4 ! "# $%&' %"   " '  %3   "2"93 %36 3"33@M4M"8838" 40 #34!$ 52 !0I$5'3 '!0  30  5%'       68835;