Résumé: Accident sur l'autoroute d'un conducteur qui a perdu la maîtrise de son véhicule en voulant éviter un lièvre qui traversait la chaussée. En présence d'une faute de peu de gravité, la seule mise en danger ne suffit pas en soi à fonder une mesure de retrait. Avertissement en lieu et place d'un retrait de 1 mois, en application de l'article 16 alinéa 2 LCR.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
! "#!$! % & &$%! '''''''''' ! "## $ %&' ' () (( **((()+ *
()*+(
*),--*)..- ( /0
!'# 1111111111% 1111111111% '2### & 1111111111%/)/, # ($0 # # 3 2# '# #& )4' '5 /6640)0 7 ' '# 3 '2'5## 8' # &# '2'5# 	 #':#(; ?# )..-% @ /A"-.%3# # # &'# &'# 9" 3 ' ' / # # $'* # #' ;& 07 &# # B &# '/).C2*"%' DB#8 # ' ' &' @ 9" 8#B &# #;& D# & # " 9" @ '# %@8#5 # & #0 ## 2E # '& "# D#" 9##; 8##' &'# 9" 0 -0 '' # A' '5 )..- 7 %!0 1111111111 ##D DB# '# @ ' 2 % & "# 8# 2 " DB#B&# 5B''0B# # & ' DB#;& &# '# 9# & # D % 8 F %#&# B &# 0&# ' 8# &# 9##; 0 2'#&# 9 2 &B#20 !0 1111111111 ?'# @ ' ' # #' ' 2 '$ '8# 2 DB# &# '&'# # ' ' 2# ' '# 8' 9'0
## %#2# 88 &# #D &# '&'# #22 # 2 # F% ?' '22 # % ' 5# 8' # B 9# #D 5# ' D & # ' 0 A0 ##')/' '5 )..-% 7 # 2# '# !0 1111111111 2'# # #' 3 # /+# , '# 8 # #' ' #; /6 25 /6A>: (74-/0./=0 # 8#&# 9 & 2 '2 '2# 2G& 88 &# # ' # F# ' 0 +0 !0 1111111111 ' #5 2## #8 /+ '& 25 )..- F # #'D3#&# 22 8' # 7 0 # DB# B&# % DB# ' # 2'$ ))3...C#'2; ' 5 '# #& '8 #' D B# B&# B &# B#2%# 5# 9 & # '# 0
& B 25 # ' '2 9 2 8# D
(,*+(
*),--*)..- 8 $'B&# DB &#' #' ;9 # #'#2 B # 6. "#88 / % # ' @ 3 #' ##' # #9# %DB#'# # '22 ##; 2 &; 0 40 0 # ' '2 #' ' /6 25 )..A0 '#'%!0 1111111111 # # B&' %" H D # B ' 8'# '2## 0'8# 2 2 ' ' % ## 8# DB# '# & 9 #2# &# ' # 0&# # #;& %&# ' # ' 8 #% # # ' &' ' B &# 0 # % & 2 %DB 2 # ' # %B # "E 0 8#%#'# D 2 # @ ' ' # ' &; %'2 5 '# '8 #' 0 ' ' & @ ' '' 8 ' 8 $'%)>'I )..-%##8#9 2 JK,..0( ' #8 #' F # ,/# / %,# / 6."#88 / 0&# $ 2 0 7 # ##'% #2 D #' B# %@ & #;& %&# # # &'# ' D 5 ' 9 & 0 50
B# B# % ?9 9 #8' 2 # D # 9 @?9 0 ( * /0 ? 2 # & ? ## #' '2 % ' &5 : 0A+ '# 3' 9# #'?### ))'& 25 /6-/( ( ) .AL 0 +, 0 / # 0 '# ' 2## #& /) 25 /6>A( ( A/.=0)0 / ?&# )..A% '& # '# #' #& # 2# '# ' 	 :)..)% 0)4+4 0=0 ' 8'#% # #' ' 2 '# # '# 9# 8' 2 :)..))4+4 0)4>/=% # 9# ;9 	 2'2 B#8 #'%8 F #'' # B ; 0 B ' ,/ 25 )..-D#B #D ; :
*/4*)..A //?&# )..A=0,0 ' '# ' 22 2E '& "# 8M'@ '&'# '8' 2 F &'# &# '# '?' N F# ' : 0,/ ,)0/ =0
(-*+(
*),--*)..- 7B9# B #' DB ' '# &' @ ' @ # #' : 0, 0 / =% (# #2 #D DB# '# 2 # 2 F 9 D# 2 &# % B# 9 # ' ' ' 5# 2 # B #0 2E # & "# F#9 ## DB# #' #22 # 2 '22 & "# 2#; ' # F # ' B9 : 077O*07 % ' # # #' ' #; %/66+ 0,/ =0 -0
' 2#; D3#3 2# # ? '# % ' &#' # '# #' 9 9 2 # 2 #' #( 0 2E # '#' & 3 #2 & #' # 2 " 0 ' 8'#% ' # IN 2 3 &# '5 88 2' & D % D 3' ' ' #8 2N2 '# #'0 A0 8 #9 5 D % E 9 % ' # 8 ; ' D 9 # N &# 8 #9 ' 2 : 0 77O*0 7 % ' # # #' ' #; '22 # /6>-%' )0A0 0,/ % 0/+>=0? # 2 %#& # ' %'22 F5 8# &'# "'##2' & D#% # ;' % E ' # #' # '2 ' 2 #'# %# %5# 9 F3 9 : K/)4,.)=0 F ? #8# # ' 3 2##(2N2 # #' 9 : 077O*07 %' 0# 0%' ,0/0)@3 0,/ % 0/+6=0
B ; % B # #' '# % ' 2'#; #'# B '(' %B #; 9#5# &# D'# ' ' D# % 8 F % B &# ' ' &' 8 # 0 # ' ; ##; # ' 8'#B F 2 ' 8 0 (# & ' 8'#N '# '22 9 &# 0 8 $' B$ 2 '2 %D#'# D !0 11111111113 # ' 5 3 &#' #'#2 ;9 # 3 # 6. # / 0
B 8 9 &# % 2# 9 88# '# @ 8' 2 # 0 B '@ ' D 7 8# # #' B # /+ # , 0 # I &# B# ) # '# #' ' & # 2 %88# ' #' 8 9; 0 +0
' D % ' 2#0B# # #9 % 2'2 JK,..0( 2#@" 9 7 %D#'25 : 0>4 =0 # 2# ' ' %D#B # '#' 0
(A*+(
*),--*)..-, (* ( -./0 #!1 &5 ' # ? /+'& 25 )..- !'# 1111111111 ' ##' &# '2'5# 	 #')/' '5 )..-# # ' 2# 2'#L /0 &1 B2 L ##' D DB #& ' ' 2# '# 2'#L # DB& # 2 @!0 1111111111L 2 2'2 JK,..0( @ " 9 &# '2'5# 	 #'L # DB # 2# B ' L # D % '8' 2 2 F # 64 #& '# 8 3' 9# #' ?### % N N ' % &'# ' '# 2## #8% ?' ; ' #8# #'% & #5 8 L 2 2'# ' '# ##D '#'%2' #8 2'$ & ' #9 ' ' '2 # L#'# N '# F 2 # 2'# #5 8 % /... /-L N #; ' #' ' %#&'D '22 2'$ & %'#& N ?'# @3 &'#L '22#D N @ !'# 1111111111 ## D3 &# '2'5# 	 #' @3'88# 8 ' @ 0 7# 9 <!2 '&$% # %!!0$"; " #%?9 0
'2 #52## #8< 9 88#; (? # ?0< !0 ''# &# (# < 0'&$
(+*+(
*),--*)..- ' # '8' 2 N '22#D F # 0 ;& % 9 88#; <