ATA/660/2005, Genf

Résumé: Taxation d'office des droits de succession. Nature et conséquences juridiques propres à ce mode spécifique d'imposition. Taxation d'office ne reflétant pas la réalité. Examen des différentes procédures permettant de revenir sur celle-ci. La procédure en restitution des droits de l'article 70 alinéa 1 LDS trouve à s'appliquer au cas d'espèce et doit être admise. La taxation d'office à laquelle a procédé l'AFC constitue en effet un deni de justice en tant qu'elle se fonde sur l'intégralité de l'actif successoral, tout en faisant simultanément abstraction de la mageure partie des dettes annoncées au passif.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"# $%%%%%%%%%%&# "# '($%%%%%%%%%% !"#$%&'()* * )**)

*''')*' +',-.

* )')

$+,-.$

,-/01,+002$3 ' -4 !*# 56666666666 !' 6666666666( * 7 6666666666(* '#-89)#-8/.:; # # #* :; ?#@ * 4 >)# 4 !*# 56666666666( A= !4 56666666666( ;# ##4;# #&7!' 6666666666* '=( !'

6666666666( B( !' !6666666666 66666666664 C4 # *'' -+ ' +00-( )# #* >'## #* A# * &)*# ?#$= D > 3@ *)*E !*# 6666666666( A ( A# '# # #* A#*7566666666664 F4 +.'+00-(!*#6666666666(A### 3G4 4(A# )#:> 3*#7* ' 7A#>& #* '*# #E# #* #* !4 56666666666 ?#$= D >;*## 56666666666 * >;*## * @( > ( !' 5

6666666666(> 4 24 #*#** !456666666666>H *(> 3:!46666666666+89#+00-(# A#7 #+89# #) 4 /4 *=$)">#) #=* >;*##56666666666 "# -/ 9# +00-4 *' ( #& !4 6666666666 > 3(A# "#:; %3FI/1/I-/-4$(##E # *'* %3+0-I/22(+-4 14 +89#+00->H #)#>AA (> 3 -F '"+00-7#=':!46666666666(##' # #-2* *"+00-* * #*#*>;*## 566666666664 .4 *# +/ '" +00-( !4 6666666666 *## **& #* # C- * *" +00- * * #* #* 566666666664 F* *"+00-(> 3**&#C0 * *"#) #(# : ;*!46666666666(C0*)'" +00-4

$C,-.$

,-/01,+002$3 84 2'"+00-(!46666666666A# )#:> 3#) # *)#*#"#>;*##566666666664 #) #A# > #A" %3-+I0//IF0-(12 >#A %31I0C/I/-.(024 *#*'& >#) #(!46666666666)# E > #A A) ;# #( !4 56666666666( >)# : %3 2I0+8I1.C(10: =4*' #:'*#$) # ?%3-I/+2I0004$@('* )# #A #E# %3 CIF0FI1.C(10( *) C0 '" +00-4 #E# *## # > "#' >"**)#*#4 -04 > 3 #*>#) #-0'"+00- # E>>' # "**)#*#' #=*# #*4 #(> #' #*"##> "## 9*=(* E># > # *#" >' * ' > # *9* *#* #* >;*##56666666666(> 3#' #(+1A)#+00+(:!46666666666( # C-' #) 4 # *'' C0 )# +00+( # (A#7 #'#C0'#+00+* * #* >;*##56666666666 * #A#> 3:!46666666666(*' 7 #*>*AA#4 -+4

# > * C0 )# +00+4 > 3 *E*: 7 #*>*AA#>;*##56666666666 * #A#: !46666666666"**# #*.9# +00+4 "**'*# #**'* * %3CI+-1I2..(/0()*# #'*"%3-+I/8CI///4$4 '* >#'J *'* %3 -IC8+I/8C(10 # *# #*(%3-I2C-I8/CIF04$ #'# #*(%3-20I0004$ # ( %3 8I2+24$ >'*' ( %3 -24$ A# '## #A %3-CCIC8-(20 >#;# # !4566666666664>;"* # A#71*K +00+4 -C4 "*>H E# ##' #(> 3 +C '"+00+#' :!46666666666);: #7 9* #( # *'' -2 *)'" +00+( *'' #* H4

$F,-.$

,-/01,+002$3 *' # ; "*('* K# :%3CIF-1I-1+(/04*'' #*## E( A #' #7 9*( # # * * *# *# * A## 4 -F4 +2 *)'" +00+( !4 6666666666( A : *'' #* H -2 *)'" +00+( '# : > 3 *# > *# E># # )*#-09# +00+##': #=) 7 #* #* *7 56666666666 "# : # *)#*#4 )*#># L)##*4 ' #7#E# E>#**'"7;&' * *(# # MA* *""E>>;'#' *# #)N # * "4 # 9*# #* #* >;*## 56666666666A# >)*# #'*"%32I+1-IF204$*E > 3)# 3)#"*#* M> #* *E; *"*N4 -24 *#F'"+00+(> 3*:!46666666666E "*.9# +00+>)# A# >*"9 >' #* E( A# # : 7 #* >*AA#( # > # *#" * : *) *4 -/4 --A)#+00C(!46666666666##E:> 3E # *'##*!456666666666)# #+00+ E># # * # %3CI+-CI+8F(214#)# # *) A*# > 3 :)# ##* : *)*E4 #E# A## &' )*#E>;# #(!456666666666( # 7 # :*#7(* * /C>0.-'+4 -14 > 3*(+F'+00C(E># # '* *#F'"+00+() E #*#' ' #= *# #* * #*> (*# &)*#()E>'*H "#'*"## 4*'' #*-2*)'"+00+ ;( **)' *# #* # *#)#4 -.4 *# F )# +00C( ! " #$%&'( )* ( #A*'> 3E!4 56666666666#)# *A#A# )# "# '#= A## #) E># # 9##7 E> * K # A# >7'##AA E #*E # #**# () #*# #*)=&' #*4

$2,-.$

,-/01,+002$3 -84 -- )# +00C( > 3 '# : ! #$%&' >;& ** '## #* !466666666664* #* *# # *#")##*4> 3)# * E "* 7 #* # A## #A#.*K +00+ E*# # *)' 4 +04 # -C '# +00C( ! #$%&' #A*' > 3 E !4 56666666666 )# ## ' *A# : !4 6666666666 E > # : A### A# G4 4 E# # ;& #E# #*4 +-4 +9#+00C(A#G4 4##E:> 3E("#E' # E# >)# & #* >;*## 56666666666 ># #''# ' *" ' 7 ' > 3 '# > #* #*( 7 #* >*AA# # '#A ' #** #*4 > 3 # AA *#* > #* #**)#*##2'"+00-("E# # *#"A#*##* #)' *;# 4 > 3> # AA A* #A %3-+I/8CI///4$(* E># #$#)# ) #*#AA # #A(%3/I+1CI0-C4$4"* .9# +00+*# ##&' #*-0+(C2O>)*# #'*"4A#G4 4## *E> 3>*)#*)##* #A# 7 #*4 ++4 ##*-1 '"+00C(> 3 ')##*4 *A*'' : * # : 9#( * #"" # *" *'##* ' #4 >=( * #* 7 #*>*AA## ;*## 566666666664 3 >)*# * )*#

*##(#> # *#">H)#;*#'*H)##*( *# >)*#*# E# # =7 *##4 +C4 +2 '" +00C( >;*## 56666666666 * = *''##* **' #=>#'J ?#$=D*''##*@( >&' #*E>)# 7*+9#+00C * : > #*##*> 3-1 '"+00C4>;*##&' A# )*##&# # ' * : 7 #*#* A !' 5 6666666666( #= )# A# >*"9 > 7 #*

*##( E# )# '# *' >'" #A #A#*4 +F4 > 3*9 *-0'+00F4 7 #*>*AA# >;*##56666666666 # #)*A*'' 7=&&(=E

$/,-.$

,-/01,+002$3 *) #' #&#A#:*' #A ' # 4 ' )##* )# # # E )*# *)# 3## *E)E>' #*)# )"' A*'#* "* 7 #*>*AA#.9# +00+ >)# * (#E# #*H #$' )# L > 3 #* > *"='>;'#' * *" # *"4 +24 *''##*9 *+-'+0024 =)*#* E * #A# #*"*#*.9# +00+)# &#=' AA *'## >;*## 56666666666( ) E> *' #*>)# ##&4) >;'#' *# -09# +00+>H * ( "* # A*4*)##**)# *# #*(7#&**#> #4&#A # >#&# # ' &' 9 ( ># 7 #* *# #AA ( *7 56666666666 H # *'#&#'*) #* #*"#4 +/4 --'#+002(>;*##56666666666A*'*= #"'## #A* ##' :> #*##* *''##*( "###' : '*#A# #*( *' ' A#& *=$)">#) #= "#-/9# +00-4

>#*#*(* 7*E*''##* *''#"**)*#># #*A# " #*A# E "* 7 #*.9# +00+)# # * (M'#E * #*> 9'#):>'## #*A#N4# =*;*##)# *:* "*4 ##**''##* # ;*E * (A >*)# * )##* ' # >7'# = '#A ' 7#A 7 #*4$#)# AA "#'#= "# #("> #A %3-+I/8CI///4$(*E># (#$ #>)# :%32I+1-IF204$' 4> 3)# ###&*'* #A : ;& #*4 &#A >#&# # ' )# &' : * ( *''##* * #AA '* 7# "*7* >;*##56666666666 A!'5 6666666666(*E> # * 7 #*E# # 4 ( *''##* >)# 7'# )#* #* > *# *4

$1,-.$

,-/01,+002$3 +14 > 3 *( 8 9# +002( 9 *( &' E>)# A# )*#) *''##*4G>&# &#A # >#&# # ' (> 3)E>' ' # #& *#)#9 >;*##56666666666* >;*##

56666666666 ## * #*( : ># # # &( "* 7 #*>*AA#* #A#: #=4"**# #* >*AA# )# AA &' * #A# : >;*## 56666666666 +.)#+00C'#(:#AA#* #A#. 9# +00+:>;*##56666666666(#)# A# >*"9 >' #*+. '# +00C( *# : ># # # &4 "* * >;*## 56666666666 ); A*(A >)*# E #)*#(#>)# *#":> 3> ' #= * #*4 +.4 *''##****#(-29#+002(##E E ##*+-'+002)# L* (--)#+0024G E*# #* #A*'E # &:9&4 '* -4 9 ' # * A*') *# ) 9## #* *' ( * )" ? 4 2/ *# >*&# #*9###++*)'"-8F-$$ +02P 4/.4- 10 4C*#*# #*+/*)'"-8/0$G$C+2P 4/C4- 4*#*'## #)-+ '"-8.2$ $ 2-0@4 +4 4 * * A > 3( *A#' *''##*(> ' #=')##* 7 #*>*AA# *# #* >;*##56666666666(+9#+00C4 # #&* ## *E9##E*:'* #A#E>#'*# #*4 "4

#C- C+#-G( #** #**) :=)*# 3# *# '*# : =4 # #C+#FG4*E #* > * # >) #' ) *# ? 4C1 F+4-G@(> 3*=: 7 #*>*AA#? 4F+4CG@4 4 7 #*>*AA#*# #*# #&:7& **## 7 #*4

$.,-.$

,-/01,+002$3 *E# A#7 #**# #*(> ( 7 #* >*AA#;"## > 3 : *' E #&' ## #** #*'*' *Q (*A*'' :> # F+#CG4># E' > 3) )# '#= * '*# #" * : # **'#E #* *#4 *&# ) * # #*' #)# *'# >#'J )( * # 9# * #E>'## #* *:# #* *## # #* *' >'" ## * * :' ()*#' #*#( ; ( * * "* 7 #* >*AA# * *) >'#= *# E* 7 #**##4 #( 7 #* > AA #" ' #* * *( : '*# E )"*)E># ' '9 ? 4 F+ 4 + G P 4 3G( 'J * =)4 *# A#' #4'J #*(3GT-C+.(=)-880(48@4

># *E#) ' #=>#'J )? 4C84 +*#*A#F* *"+00-$C-1P G(*4# 4( 4 FC8@( ' * A*# ) >;H*;= > *# #* >;H*;=> 7 #*'#A ' #7 4 * )( *# &)*#(> #10#- G(;# # #* *# 7 #** # #)( * * #(>#9 # '#A 4 C4 4 >=(#> * E> 3A#' K(= )*# * *H **& #* # * #A# : >;*## 56666666666 # # (A#&* 7 #*>*AA# # * #A# "* . 9# +00+4 * E> #*# *#"## '* "*(>;*##'#("##* ' # >*E( >)*# ## > 3 #* > >;'#' 4 G# >* ># *& > A* '9 #">*)#(:>*E*QA# * *# ()*#: ' #* > # F+ # + G( ## E #E '' *> 3:9 (A* >' E(A >)*# &##&(>;*##56666666666# 9*>;#' ## 7 #*>*AA#4### *# A# AA *" :E)*#*# E#> ' ' # # *#* '# B) > ##* A*?4 U(*'## #)(+000(4 +82 CF0P45 (#*# '## #A(F4(S,3A* $$

$8,-.$

,-/01,+002$3 $!# -88-( 4 CFC@4 > ## )# E >;*## * # #E ##**''##**# 4 "4 *E E>: 7'# # * )##* *# ' )# '# #*' #'*" E* # *# #* E# * ' '4 # #)& :9 4

* E * ( '*H )* ) > 3+9#+00C(#) *''##*(*#= 7 #**'' '#A ' 7#)(>'## #*# #'>**:> ' #= E #*#* =7 *#"*.9# +00+4 *''##*9&* E#*)##*> #.0 # # #**# #*> #10G > # #&*' 4 F4 4 * )##* ##* '## #) A## #)) > #.0 # 9>*4 > # .-#- (')##**# AA =('#='E>;*##56666666666 *## 7'"* 7 #*>*AA#.9# +00+'* +2*)'"+00+( :E#E# #** *'' #*HE##)# * #A#-2*)'" 4# > #.-#- ## 4 "4 *''##* E> #10G # ##"('* #AE 7 #*>*AA#>;*##56666666666 # A## #)4# 89#+002(> 3* *#E> #10G# *) # #*(=*E #*# #*(* # # #*>#'J ( &*)# '* E#(*''> >*(>* * )4 24 4 G* # M # #**# N(> #10#-G)*# E "# *>H *# *# #* '(# >:*' * #A# #*"*( # #*>#># "# D @ E>#H# > #(* ## # '#A ' #'*#" *' '*' J #* #*P "@ E>#H*''#'* E## # 'P

$-0,-.$

,-/01,+002$3 @ E> * 7 *''# >'## #* >&# ' #'"* 7 #*#*P @ E * * # 7 #** # '#A ' #9 #4 "4

>*('E>;*##56666666666> # '* A#& "* . 9# +00+ * +2 *)'"+00+() > # ## >> #10#-G4#'* =* '## #*# #* *) # #* ( >AA#' #)( # 4 * #*7E #*># #*> #10G4 /4 4 *A*'' :9##"A(*#># = '# # * ?# #* # @4 G# 7 & > "*' #(### #*#$#* *#"(9&*# ;; )# " * *' && #* ) > #*# #*&(** 7 ?# #*H ' #E@(" *#)#( #&#=' ># * * '' )7 *# ?# #*;# *#E P 3 -+8 +/C *#4 24- A # @4 #" A ## #) ';* ># #* '#= &' #E( "# * #*# ? 3 -+2 +0. *#4 F@4 A#( # # # #* * '##"(#A ;*##E# *A*':* # #*? 3-C01- *#4 F4+ P --8 +F. *#4 1 &# )7 *#("#E>#*# :7 '# # 9&(#* ># ) #*&& >*'4)= AA )** &# (E'( ) 9&' ) E# *$ ( ' * 9& # A# " #*( ' # #* **&#E ? 3--8-./*#4F"P--1F88*#4/@4#"'## #AA# & ' #10G * *#' ( *9 *#()# ## #' ** # *# #* #K' ) E # "# * >H *# "## E>#)# H7$## > # # +C #) * *"#& #* C0 ' -8-- ?G ++0 P !'*#*#"#E *=)( -82F( -., -//1@4 #*# #* *)# * 7 #*# #* & #' )#& ?! -82F( -., -/C0@4 *''##**#;&>7'#*9 *#'#$ # (&# ;'># #**'(#>#*#

$--,-.$

,-/01,+002$3 M### )##*( E>#* 9#A ' #=N ?! -828( +C, ++-. ++2.@4 > ## E # #* *# #*A#& :> #10#- ( * *''7)# " ( *L*'''* #A)##* * &# 4 4 ;=> 3*E> #10G *)# # #* E>#' " * * # A# V *) # # #*# #*( E# # M # #*>#'J N(##E;H*;=)# @ "@ *#'#(E# * 7* AA #)' )' # *# #*4 )*H # E # #* ># #)# )# #10#-GV * * )' "4 )##* # #);'* *#*'9*); '*#"# @ @(=*E # #**# #* (:#& 7 &()#&"#"#> * 7? @E>#9 #'#A ? @47(>;H*;=>#' ">#'J > "*#> *> #9 # =&' A#4># #*> 3# * *# );# *#E H ' #E >&# ## ) : > #10#- G E(*''##E#$(>* #* '* #A#A#EM # #*N*# # " ># & *# ## )* 9# ' #= )##*4 *# )(> #10#- G ) &*'' *'#* :> #.0 E*''M # #* >#'J N *# >7#*4 4

>#;=(> 3# > #-/.*#A>#'J A# -F'"-880?3$G/F+4--@(* > #-/.#'# # #*>#'J E#$# H( #' * * ' ( 4 > 3 A= &' : 9# )*:9 #"A? 3-888-FC A # @4 A:> #-/.3 * A*#E># (#'J A*' ' #AA >#'J **# #*4> * ( >'#> #10G>#>#'J H:

* ('#&*)&' #9 #'#A (*# )##* E# A#& : > # -/. 3( '# E# J ;H*;= )##* ' #* : > # -F1 # - 34 (

$-+,-.$

,-/01,+002$3 #=#*# #**# #*' >'*#*)##* #' " >#'J 4 ( A : > # -/. 3 # = '# ># #* > #10G4 4 #"'## #A>#A*'' *# #*E #* ;'># #*> #10G4> (#>&=>*#* ;AA#* # #*>#' #=*# #*4> ( #9 > #-.+*# *# >&# ' 8 * *" -8/8 ? C C0@( * * **(*> #(:> #10G ' (* # AA#E> # AA #)' '"*' *# >&# ' ( * A >E# 7$#( E# # # #&#7 ?

,208,+00+ C '" +00+ P

,1F-,+00+ +/ *)'" +00+@4 #"## > #10#- G>' #A# #*> "* *# #* #) #' #' *# 4 >*(#9 # # > 7 #*A* **(E ;# #H 7 7> &*#: E#> # ?

,//.,+00F+F*K +00F@4A# ( #" '## #A > 7># #** # #* *# #* >;H*;= *Q "# =&# ( *'' > >=( #9 #4 A4

)#"# 7 &E)*' E#= (# >**:E;A # #**# #*A* # '#A 9 #( > # 10 # - G( # *# #* >" =&' " A#4 >&' *''##* * E ##* 7 #* A*# #'J *# E :# * )##* ( A## #*( # #E*#' &##*4 # E>*-0'+00F) *''##*( > 3 '#E)*#> #10G)# #' *" ' ##* 7 #* M9: A*N4 *#* >#'* > ' #= 7 #*>*AA#(*Q)*#

*##' #* ** ##*) E> A*'9(*A*'' :> #F+#+G4*)# A# *#&E> #10#-G*))*#:* # #* *# #>:*' * #A# #*"*( ' *''*# '*' *Q A# AA #)' E# 4> 7>#'&#E' # #*# #)# =)' *''# #&#4

$-C,-.$

,-/01,+002$3 # 7* >;H*;=>' # #**# #* * ' * ( *'' > >=( * H4 &4 > # 10 # - G *) *E ' #= : >#E>=4 : '## 7 #*>*AA#:E > 3*(.9# +00+(* # #9 #'#A > #10#- G4 14 4 E>A#&:> #10#- G(* #*M# 9 #N*# ># * :H ' #EG(> ( A * ** * *# * # #* A( > 4 "4 G>&# H ' #EG(>) # >)##* 7 #* > #* 7 #* *# 4

7 #*( E # #* *# #* # " # 7)*# *## ' #* : >'## #* #( ; (*:*''##* #"'## #A #)' * 7 # /2( /1 /. G4 # ( > '( # #* > # 10 G( : >#) E)*# *# #*# #*# 4G##>' # #*A*> #10 #- G(> *# =* #'# **)*#>7' #9 #'#A ( # &# # #&(##E> A#' #***4 4 : > *# * # #* A( * # 9 #*=*"#&#A# #*4 G*>&*(># # #*#9 #A*'A# '# # *"#& #* : > *# *# #* '*H )*# 9 ##"(:**:9 : '*H > '* #) #* AA# 4 # #' )*9# #"A9 ##* # #*>&# # ' ( #9 #*A*9*>;#)& #*# > > #+8#+* # #*A -.)#-888? 4$G-0-P4$34 ,4! %( # *'' # * # #*A-.)#-888(W#;+00-(4+/F +/1@4 G*>&*# ' #(># # #*#9 #*A* * # ) ># # #* >"# # > # 8 4 ? 4 G ( &# 4 & # * # #* A -. )# -888( +000(4-C+@4 "# ###*E#)#*&*#=' *# E A*( )#* #* > ## 9##E #( ' E# 4* "# #( ##* *# ' )= #* " ? G( *# A##(4F0P 3-+88P-+.-.+P-+.+12P 3+00-C-2@4 7 #* >*AA# E# )= ;*E E* # * # >"# #? G(G-88F(4C+C A# @4 .4 4

>=('*' *Q*: 7 #*>*AA#>;*## * (> 3 # *#*>#) #= "#-/9# +00- A# > #A %3 FI/1/I-/-4$( ## E >#) # *)#*#"#E!46666666666#)# A# )#2'" +00-4 # *' ( '* > #A " >)# : %3-+I0//>F0-(12 ##A:%31I0C/I/-.(024"** #A# .9# +00+ # * #A #'*"%3-+I/8CI///4$4

;# #*('* %328-I00-4$ # *' ( #$# &* A # : )7 '## ?%3/I8004$@(##E> * E7'"*& ?%32.FI-0-4$@4) *''##*(> 37#E> )#*%3-+I000I0004$('#>)*# #*' >'" #A*#E# :; %31I000I0004$(7$# > 9 #A#4#E# #*56666666666>)# AA 9'# '##=9 #A# #)**A#' A 4 "4 9 # (> 3>#*' '*#$) # #* # >;*## 566666666664 *'' ##E *# E>#E# #*-0'"+00-(> #' #* "# # > "# AA >= ) 9* =( *A*'' :> #.#-G4*>) 9 #A#* ##(*' >#'*#"## >*" # * #* #*>;*##56666666666( 7 #*>*AA#:E> 3K *:**)# * A* ># &# > #A*( * A# #' ' " #*'9 # *#A4 4 "#' # *9 #A##=(> 3 *)# #&*(> '*#E>#A#&# *' * #*# (*' E# # # #A# **# : "#E #4* #A AA ' #* 7#E >#) #*)#*#"#='#2'"+00-:> 34) * > #A * )# %3 FI/1/I-/-4$ ?#) #=-/9# +00-@(2I0+8I1.C(10?#) ##* 2 '" +00-@ ( A#' ( %3 /I+1CI0-C4$ ?) #* A#& ')##*+9#+00C@4

$-2,-.$

,-/01,+002$3 *' '* 7 #* >*AA#( '* * A* *; > #A #'*" 7* #* #* '#+2*)'"+00+:> 34* 3 *)# : * '*#( )##* 7 #* >*AA#( *' ;#AA * #*# AA #)' ) 7 " E)# "#"*.9# +00+4G*>&## *:> #F+#CG(*E> 3*=: 7 #* >*AA# >= #&' ## #* * #*( * *'*E*## (' #A*( * '#'"> 3(*E>*;#) #)#*E#*#A4 ' : * E> 3(: #**#EA### ' #>;*##56666666666#+9#+00C(>'"A > ' #=')##*(*' # #*> #10 G ## 7 >'"4 * ' A > ' #=*=># #**> #10#- G( '# *V &' ) >;*## > A# >*"9 > 7'4 84 #9 #)#> #10#- G () E#=(# *'* A*'E' #4 G*>&A*'(A> 3(#*''##*(> ' #=')##**)# *# >;*## * (E# # *# > *'* #)>7# > #9 #> #10#- G4 G' #(A*=># #*"# #;A )##*) : > # 10 # - G( ' *Q # *# : *A#' #* > "* A# E# * # #* # # #* # *' >'" ## * * # 9#4 ##* E ( * ( "# #* ( E>"* # : 7 #*'#A ' 7#)4 -04 4 ##**''##**# *E 3A#E>*=:*) 7 #*4G > 7 #*>*AA#(* ## '# (> 3A* #&' ## #** #*&> #F+ #CG4

$-/,-.$

,-/01,+002$3 "4 G>&# '* > #A >;*##56666666666*'#7 *# #*> #-8#-G(#=A#& *#*' *=$)">#) #=E#( "#-/9# +00-(A# > #A%3FI/1/I-/-4$ >#A%3+0-I/22(+-4 >#) ##*'#2'"+00-:> 3A# * > #A #'*"%32I0+8I1.1(10: +.9)#+00-( =!4566666666664 * (*#EA###' # >;*##+9#+00C:> 3(:>#')##*( AA#; #A #'*" :%3/I+1CI0-C4$4 #*' (>;*##* > E#:># E'* (#"' )E7A#& *' -/ 9# 2 '" +00-( ) " * A#7 #* *# #*4 '* *= >) #* #A #A >;*##* E# > #F+#CG( E># ** * > # '* #A #A A#& *#4> ##("> #A %3/I+1CI0-C4$( E > 3 *= *# #*( #;*##( ## E '*' A# '## #A4 --4 4 >'##**# #>7''*H #>#&# # ' 7 #* >*AA# >;*## 56666666666 >;*##A!' 566666666664 "4 >## #&('*' %3-I2004$'#:;& >'## #* A# *( *A*'' : 9# #" '## #A ?

,F+C,+002 -/ 9# +002@4 )* (>;*##* *:>* *#>#'# 4A# *# : ' #'# %31204$#*(:;& > =)? 4.1 @4 XXXXX -)'*

/01!23 )" * # 9 -- '# +002 >;*## A !*#56666666666( *# !*# 56666666666( * ##* *''##* **' #=>#'J +-'+002P

$-1,-.$

,-/01,+002$3 1!"3 >' P ##* EP )*#*#:>'## #*A# ***)##* *# P ' '*' %3-I2004$:;&>'## #*A# *P * #'# %3 1204$ : >;*## A !*# 56666666666( : ;&> =)P *''#E '## #* A# *( ## E>: *''##* * * ' #=>#'J 4 G#& D!'*)H(# (!'%#(!4;#(!'*(9&( !4%* #(9& 4

*'#"'## #AD &AA#=$9# 94D !4**# )#$# D 4*)H

*#*A*' < *''#E7 #4 =)( &AA#=D

$-.,-.$

,-/01,+002$3