opencaselaw.ch

ATA/653/2007

Genf · 2007-12-18 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

                      !" #"$%&'(     '($&"))))))  !  "# $%#&'"      "      * + **,, ** * +- ,  

()*+(

*,-+,*)..+ *  /0  !"#111111&"%###23456&  # #7%# "##'8-.%/99,0)0   : " ";).. "&'#  #%#  2?.@%*=0 "# A  "%";## "# #% & "# B%#7#'## /7...%C &2'# "   /,.@%*=""% '=#"#07C" "# ;#2 "#"&'# '=#"# # /-.@%*=& "% '=#8   ""DD##% /:%# /,E#).. &" A'#&)-"'%;).. "7%"##A %C 4=#DD+0:0/6 #   '=#  "#    '=# #'# "#       A "#; "E" B&"%  '# DD #'4=#DD+0:0)6&"A77C '#&"7B ';# #(%K%& '#B  #A %C 0     A  " O 7    DD   %#C "D"% 3 ## % #" 4

*,<?*)..+  /?  %;)..+60 " D"#&  " %#A7#'# "2'# #2?.@%*=  3C '# "# K "#"%%" #  #D7#D #"BC M  ""7' #% 4 0/<0- 6&" 78    0

(<*+(

*,-+,*)..+,0       ##"  A %   "   A  $   B%   # 7#D #"# #DD# &"# #D#2#A %C &"=2!0111111" '=# 0& "# &  #;  "#    %K% %#C ##A A   #  7 #  ;# " "# A7#D #"'#  "%%#0# % 7DD#%A  #   D  0 :0  "## #% %#0 <0  7## #B&%"%  P5)..0(%#2=B "     %"%   %K% %"    #D#B  $ 0    "#%# "" &D % 4 0?+ 60  QQQQQ .  *,  *     /012'" 3  ';  " # E   /) "'%;)..+  !"# 111111 " ##"'# "%";# '#B #"/?" ";)..+# D#  # # #"  D# B  " %#  "#  B  # "# #" "#%"#L 12'(3 7%  #% L ##"#'# "%";# '#B #"/?" ";)..+A7""# # #"# # "##L ""# ' #% L % 2=B" %"%  P5)..0( 2=B'#  "%";# '#B #"%"%  P5)..0(L # A7#7 "7#%# L #  A& "D"%%  3  # ?)   #'    "# D   #; D/+E#)..:4 5($/+-0//.6& K  K "    E" A# #'   " #D# #" ('   #; D&   '"#  "% #C"# ;#L%%"#""# ##A"#"&

(+*+(

*,-+,*)..+ %" #D %"8' " #B " ""% #L# "# K  #;D&/.../,&'"#" "'"#  "#A 3 "# #"  7 #,)  50    K     #C  "#"  " & #'"A "%% %"8  '& "#'  K  E"#  2 7'"#L "%%#A K 2!  "# $%#&'" " &'#  "%";# '#B #"##A72N"DD#D" 20 $#B H!08=C&# &!%P# "&EB0

"% #;%##  #DH BDD#C(E# E00#0H   0  # H   508=C    "#"D"% K  "%%#A3 #0  C'&       BDD#CH