ATA/614/2004, Genf

Résumé: La terrasse de la recourante ayant été ulilisée comme telle bien avant que cette dernière acquiert l'immeuble c'est à juste titre qu'elle se prévaut de l'écoulement de temps avec pour conséquence le bénéfice de la situation acquise. L'usage projeté par la recourante à savoir, permettre aux occupants du 1er étage de s'y reposer et de se désaltérer n'équivaut pas à un changement d'affectation et les travaux envisagés par la recourante (installation d'un garde-corps et d'un plancher en bois) ne sont dès lors pas soumis à autorisation.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$$$$$$$$$$ !"#"$%& & %& '%( )&

'()*+'

)(,-.)(++, */ !0 12222222222 &" " ,3.-$ 4" -, 5%'" $ 6 7 2222222222/ 8" "008 798" "& % &00 :''9$ 6 08& #4";;50"5$7 " '3+3?/ " @"50:&& "&/

:''9 7"008 &% 8"0 8" 6 7"#A;2222222222B@&" 12222222222/ (/ &7& 44 * "'5 E 0 ? & D %@ @ &&" @ &"7 &" "&& " (***. "%(,F"(++,$6%&"E ' &798&" #'&>&&4&067 "3+ 5#0 C" "&&"& "& " "&"% (G4%"*.G & 7DI (( 08 (++,?/,/ ""& * & &8 (++,$ 0 "0 " 6 !0 12222222222" F&&& &" "&&00 " 6 7 (***. " 744 "& @ &@ :''9$ 0" #$&'& /7" %$" " "& " 4" 6 !0122222222227 ""0::" &/""DF&" " "0 "&4"%"&8% "&/ ""&""D" %&" "&6&00""& & &0 "5& "&>"'5E&00""&?/ =/ !0122222222227 0"*+& &8(++,/J7#" 0" # & 00 $ 44"0 D7" 7K %" 9#0 $ &@ 0" &00"@ D7" " % / 0" #

',)*+'

)(,-.)(++, @" " " &F&""D& %" & /0 " $%" 0 4" " #'&D7%" 7" &4&0 " 6 %"" 7" &" & "&/98&"7 " 4"@&$0""D0 & " 0L" 7"0&D %M D" " 0&""/ !0 12222222222 #0 & 0 @" "& & &" 0/ 3/ ""& 3 &%08 (++,$ 0 & 7& 6 !0 12222222222 0 "00" 0 & "" "& &'(+&%08(++("0 #'& & & & 98&"/ ""&""D" %&" "&"80"" "4/ -/ 3&%08(++,$!012222222222""&00""&7& & ""&*& &8(++,/J" " &$ K N*(0(++=/ G/ 0I0F&$!012222222222& &00 "K &&8F 0&"4" "&&'& "&70::"/ /=( =,?/

&"& "" " "& ""& D$ !0 12222222222F& &"&8"""/J" "8%" &" D8"5 90&%"8 " & "&$ &"" " "&&DI &" "&/ 44 $7& 0" $ & D & "& " &"8$ " 0"4 0 "&& "&/ ) */ F 0 " % F"" "& &0 $ & %8> /3- &"C&#" "&F"""((&%08*.=*' ' (+3H /-,/*" /&"&0"" "%*( 08 *. & /4/' J*+*H4/

)=-,)(++((G&Q (++(

)-(.)(++,(- &Q (++,?/ =/ 6 0""7#&F & D"% 6 9#0 " "&'"/ " $ " & 5#0 4"" D7" 4 A0&"4" "& 7 " "&B/ F" 6 D "& ""5 7# 7 "008 "@" / 75$ & "D7"7#" 7&%" 8"4D 4:'' 90""00 7 &" 0 @& &@ 0" # 7K & &D 0 0 / 7 0$ 7# &" & "80 " "D 6 " D" %" 0 &" " $ 6 %&" "" "& "% 0 &"& $%@"%0 @& D" %" 8@0" #/0&R" " &$ D" @ 7 "" "& 7 $"4 0 D7"7K9#0 744 "&D"%" I &" 0 / 3/ ""& "&0& &0&" "&C " *(. $"&%" C@0"& " "&" #" ""&/ & I %8$ C& 0" &4&0" $ D" &0& " 0 " "& @" $ &" &" "& "% $

' S&8" (* 08 *.., /H S *** 8 ((*$ &"/ - F" " ?E / C&&" I ""#& 8 > S&8"*F"*.., /H S**=8=G'= S*+=8,+=H S&8"*3 & &8*. S*+G*(*T*. S (* 08*..," H S**G( S *.

)-==)(++( 3 &%08 (++(? P & &0" 6 &" "&$" D7"7& 67"0080&"4" "& 7 "*"* 8/ #'& 0" "*(* 3+ $ & " @ 4"" 7 #"# 6 &$ & & " "0 D7" 0&"4" 7 7"008/ 0 " $ &00 & "8 & & D"&$9 & &#"#8"D7 7&"@05 /00 $D "&&" 0$% 78D"& " " 8"5 / 8/ 67#0 0 "467" "& "(3$=G =< $ " " 6 7K$ 5 & D7" 0" D7" 7K 9#0 744 "&/ G/ D"5D %@44 & &

'.)*+'

)(,-.)(++, &0"6 &" "&/5&$7&0" "4&/ 6 0I0 4 &" 7@0" " " & "" && "&" / </ &""0"/ 7" " "#$ " L 70&0 / "0" & 1S (C+++/' & 6 & $ 6 9# 7 5%/ UUUUU

*) ' +,-.!"/ %8 & " F *+ 08 (++, !0 12222222222 & ""& 0 C0#0 $CD"0 &#0 3 &%08(++,H -0/ 70 H ""& 3 &%08 (++, 0 70#0 $ 7D"0 &#0 H " D7"7 L70&0 H &6& "0" &1S(C+++/'$69#7 5%H &00"D I 6!"#"$%& & ""DC 0 C0#0 $CD"0 &#0 / 123"0 4/ !0 &%K$ " $ !!/ K95$ J9"$ 9"$ F#$ !/ #$ F# /

'*+)*+'

)(,-.)(++,

&0"8 0"" "4E #44"5'F" F/E !/&&" %"'" E /&%K &"&4&0 I &00"D@ "/ 5%$ #44"5E