ATA/586/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"!#$% %"$! &''''''''' () ((**((()+*

!"#

"!!#$"!%%# ( $& '(&)))))))))*+$,-%*.(((+/))))*((01.( (12+3(+4( $* !** *5& 6(1(12(.7(2(4( 8(19: 6 ;* 0(++ 0 1 0++ .(9 (( (9& !& $2(!%%#*4++.(6 1(011 +7(14.((?(1(@(1/(2+3(.7(& 72( 1++ 1 0(++ ( / (<(( 2((.1.<((.(7 2* 1( 0 .+(. (( ? 179. 1A3((? / 0(4(0(00 (2((+& B& $!2(!%%#*6 (.1(/'&&)))))))))+(0.( 1./C1(/(2+3(19 .+( (2(&6(<27(*( 1.(((1+1+(+.(+& -& +((!D(!%%#*E+(7*6 (+ 1.((+4( +4(/'&&)))))))))* 1+(+.(+&(++<((((( 2+3(+4(1+(1?1.((0+( 1 +(& 2+ . 12( @ 2(4+ ? 1+(0(<(<27+..+( (6 & #& ( !F D( !%%#* '& &))))))))) +((19(7.(((<&<(1++16 0+( 1 <. / +(+& 0+( 7( / 0 .+( ( .(1?.((G((?0H(I& J& '&&)))))))))A<(.1@E.(+1.+( (* (+7(FD(!%%#(<(.+(+(1/ (2+3(/.&67.*6 (<.+ '&&)))))))))?+((!D(!%%#+(.(& F& !! D( !%%#* 6 .( (7 + 1( 0 ( '& &))))))))) !$ D( !%%# ((? ?0( +1( 1.((!#D(!%%#&((<((+0G.1 (?.AI442G<2+D/7(<4(I&

B"#

"!!#$"!%%# K& !JD(!%%#*(7.(((<L(+ '& &))))))))) 0(<. (( 1.( ( ((?G(.*(7D41*102I&,& 0(.1(1#M!%%#*0(++ 011++& $%& ( .@. D* (7 .(((< .( / '&&)))))))))19 270(1+(+0(2(/((? D?0B$M!%%#0(.((& $$& $JM!%%#*'&&))))))))).(++ 4+/D4& ( * $& D+ .1 ( 2 D((( .1+* 278&#J (N4((D(((!!2.7$,-$ !%#O&JB&$(&(1+.(((2$! 1.7$,K# #$%;& !& & 6 0( $J (+ ! ( <++ (( (9$,+.7$,#K8P6F-$&%$;*1.(((+ 1 + (+.(+ / 1 1( 13A(? 1A3(? ( 1. 1 1 ( 2 M+ 2+3( .7(& 7& 0( !F (+ $ 0 +4 0.(( 12+3(/(((9!F7$,FJ8 P6 F-$&#$; 1+2( 07(4( . / C .+( 7+? <<+1.+( (1?(92042 .(&

019* ( 11 ((( ? (( <<0<<(.1.1(/(M.2+3( .+((0++(1/(2+3(/.& +((6 19?0@<(.+& B& ((D+& 0(((4*+..Q5B%%& .(/34 8&KF;&

-"#

"!!#$"!%%# RRRR, (* ( -./ 0!1 +27(D+!FD(!%%#1'(&))))))))) +((2(.7(2(4(!D(!%%#(( 1.((1+(+.(+O /%1 DO ./34+..Q5B%%& O ( ?* <.+. E (,F (2 ( <++ N4(( D(((*1+@1@1+*12((.(((<* D 9 (<((* 1 2 (7 <++O .+.( (((?(*.(<.A121(4 .(O((@+(E.1(.( (7 <++* $%%% $-O 1+ @ 1(9 1( *(2?+...A12*(2@D(/N2(O ..(?1+@/'(&)))))))))*2(.7( 2(4(((?0/N<<(<++/& 6(+4:'&A39*1+(*'.Q(**D4&

.(7.(((<: 4<<(9 D(D&: '&( 1+(: 5&A39 1(<.@++..(?+E1(&

#"#

"!!#$"!%%# 92* 4<<(9: