opencaselaw.ch

ATA/584/2005

Genf · 2005-08-30 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                         !"#$$$$$$$$$$   % &'%% (%)%(% * +%)+# +%% &   

!"# 

"!$%#"!$$& %  '(  ')*!$$&+,*-.-/0*.1*2*,* 3* 045  ,*6  *7*8 9 :* ;;;;;;;;;;+ 0 ;;;;;;;;;; +' +24+'!'   !$$# ** ? * 8**=01)7*/***7+78.*#>* 788-@-/0*@1*2*,*'!)*'%&%3   ABB'6+08.)*/08*8( !(  :(;;;;;;;;;;080*B)*!$$&+8*282 /+8,*( >(  *8?*08*8,*+,*./* *1/***7//1)/08'#)*!$$&( #(  ,*80277 *1/***790*8*8*28 27C*+:(;;;;;;;;;;.-88! )* !$$&+  ,* . 008  + ,?.*8*08/8?.*,*D*8//8/*( % +  '(  0*'),*!$$$+ *1/***7@*808* **/*4/***,3(&B *@2**)***!!,/1'%#'   !$&6(@7*, ?   8**  *8 /***,  * @ 0 ,1 8**0?*788*08,* ,*3(&B *8!&B*8'6( !(  A .* >$ *8 '  +  8**  -* // 0,+   ) *,  *7**+ 7* .1) . 8/*8*9.*8-*(   8**8/*0,+9+D?80,* 8*9//**3(>'('0/*40E  6( >(    08,*0,*./08 00**.*#> ( ,E+.*>#*8'.   - @-/0* @1*2*,*>$F'%%&3  A BB'('6,,*8/*04.*8-*9?*?

>"# 

"!$%#"!$$& E808**?8*8D*20*9?. *8/*7*8( #( 

.04+:(;;;;;;;;;;088**-* ')*!$$&04,*( .9?* */**  *1/***7//1)/08( &(     ** 88 *,1    ,=8  ,* 0?.**//8/*+00**.*B#*8! *08/***,'!0/1'%G&3   &'$6( B(  .***2+*00C.8//3(G< 6( HHHHH * '% +  %     8 *,1   *)8  '$)* !$$& 0 :* ;;;;;;;;;; 8**,*-@-/0*@1*2*,*')* !$$&I ,*,*-@-/0*@1*2*,*7*?.* *8I *?.*.00C.8//I * ?+ 7/8/ - * %<  *,   * 788 @2**)***+08D0D08+0,**/***7+  ) 4  *7**+ 0 ,  *1 788I  /8/*  ***?*+/*7/=0,0*2 /*I**D8*-/0*/* *1 788+ '$$$  '#I  08 D   0*4  0*  +*,?8///=0,+*,D)*9@,*I //*?  08 D 9 :* ;;;;;;;;;;   ,*   - @-/0*@1*2*,*( A*825:/,=+08*+:(=E4+:/J*+:( E8*+:/+)2( 

#"# 

"!$%#"!$$&

/ *1/***75 277*4)*)(5   :( *  ,* 08*5   (,=  0*7/D88//*?8-0*(  4,+       277*45