opencaselaw.ch

ATA/581/2005

Genf · 2005-08-30 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

              

            !"#$$$$$$$$      %& ' &  ( &)  

!"# 

"$%!"!%%& &   '(  ) ****'$+&, -./. 0.   ..) 12., 3. 4(********5. 6783(4(********90...):.0/, ;( !(     !%%?,   6666.))>)6.@/6)A) .   /  =.,  /.  .   6.(   06)./B& 6>.=.6C AD6.C.=..7=(0)./) . A./A.6)( E(  '+@=.!%%&,3(4(********6)6..( ?(  0F0@,.6)) '$$'5  4E'!(&9( &(  3G H.,.0/,..  /AE&/)( #(  !'@=.!%%&,-.-.0.. 5. 678-.  9.10)3(4(******** )6@  0...1 - )..6).)(0)  /A=.-.06.>..)>/=>@( '%(  'E=.!%%&,06))/0.,: -.-=0-.0.)( ''(   '& =. !%%&, -.    0.  .  .> 0...1( -=.600.6..:106.) )..( '!(  '+0.!%%&,3(4(********)).06. 6(-. ):6),=J.> )C.))..(   3(4(********6.)0.. .G,00=:.( 67, A@-).6F)=..)(6).) 5(&# .K/..@...!!=0>'$?'    !%&L(#E('.(.6)0...='! 60>'$I&    &'%9( !( (

)=./'@=.'$$E, ))6)6 C =..0 )6. 11.=  11.   ). .> 53/ .1)) !&=.'$$%,;;'$$%,( ,6($%$9(  

11,-.'.)!6).->@-.1.,06 006.=..0)1.6) 6)5>9-.0..)6.059(   ))1..   0 -.  6 .,  1. - .1.,  . . :.)/.)6,C6JA. (   . ))0 ..1 - .1. ).)5

&I6(&!I9(-C.))0=F)6 @/06) , : )1,6-.)A/)0 -.0..)6.0,.) '$E+5  4E''(%9(1 @.1 - .1. .).)L . - 6 6 ). @.=.).(106 0...606), 6(!'&L( N, .6)C) ,.4'$$#6(&+9( &(   0 - 6) 6)  . .  .)  @...A/)-66. .  ). 6 .06 . :  > =.   .   /  =.(    =.)).060>) 6/6)6... .G   = :  .   60 6 -)>.-C.-.1.(  

) )1.( +( 

-7:@. .@)'=.!%%&63.4(******** )...K.0.. !'0!%%&L .0 @L .  1))L  0)0.  ...  1)), '%%%  '?L  6) F   6.7  6.  ,.= 0...18 /11.7 @.@(8   3( .  =. 6).8   (=J

#"# 

"$%!"!%%&  

6.10F))00.<)C6.(  7=,       /11.78