opencaselaw.ch

ATA/544/2007

Genf · 2007-10-30 · Deutsch GE

Résumé: Licenciement nul en raison de la violation du droit d'être entendu de l'intéressé.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

                     !        "#$$$$$$  !"# $ %"&     &     %& & % 

&  %&   !#"# '%"&  

()*+(

*,,-,*)../  ,0  1,2#)..3%!04555555 66&''&''#'##  #7  ' 8 #&&#  # # & 6"&#&' #&9#(1: ;%" ;#7&'!04555555?,&@ )..3 #  "#6&#  #" #  &77#0    #   A6'  8'&B0  &$& 8&77# &8#"## 9#(1: ;    "## 1,2"#)..C#8 >%& ?  &   "# " 8    1" #  7#  3, '$)..308#   &'# 555555%#7&' !04555555?# F?G !'555555%#A#A#? 8# %&#8'##  #&"# #&)3'#)..-  &    &'# #& 8     7   '  &6 #& 7#& #F 555555    !' 555555   555555    !!0 555555   5555550  '  "%!04555555 #7&'?8## ##0   &#)-7"#)../?## '#'#& '   #%&&   "# ##&3,'#)../% &7&'' F8 #).#3 0>&' &&#  &7#7& #& & # %  F86? &16%# #'&#$ & &$& #&7 0& &7# #  &'0 !0 4555555  #  #$  & &$#6 #&  "#   &

(C*+(

*,,-,*)../ # '  # #  " 2?8 3, '#)../0   ##&  #   &2 &%&B     &6 8    # $# # # & #  &# 0   &##  6'  8# #& '&#0,.0  >?&#% #$&F#&' #&&   # )3 '#)../0    &#&% !0 4555555  '# ?  ##' #6#7#)-2# )../ #&&$ &#% #  # &#'&## # 8 #),0"# N&#2?8F7#'#)../0,,0  266&F#8?G C2# %)3 )C &@ )../?#& ##(&' #0  &#&% !0>555555?8# # F#1" #&!045555557# 3.2"#)../ !'555555  555555  &# % &''N#    '#1#" :O&"&  &"&?!045555551,.A3. 2& "&7#' 8 #1& &F,.A3)P0   !0>555555# F!04555555?8#7## 8&$2 8&   &'# #&   ? #" &A  #  " F  # #&  8# '##&''##&&0#%??" #& "#  7# & #& # ?  #& ?#  "# 8# 8 # 77#  ?&&'& ' "#(F("#77## &16## F#0 &?%!0>555555"# #7&'!0

(E*+(

*,,-,*)../ 4555555 ?  &   &7#  #  &'   ?  #  #  & # ##&&   "#3,'#)../0   !0 4555555 8 #  & "  #  ?8# 7#   7 F & "& 0  "#  2&  ?8# &#   #  & '&$$#6 &  !0>555555% # #  #  & # 1 "&# #     ##'  ?  # #"# '#0    &1("$ 8  #  '##  ##: O  $#1"   8  #%2#@?!04555555# $#&'#?8#"# ?#     ((A'0  8 & ?? '#    & # '77#%  #'$6  #0!0 4555555   & #   # F,,A,J% #      #'$6 F   #&# P0    &6)C&@ )../2    #%!0>555555 555555##??8#"# & & %#"&#  #77 #OA 8 ?&# 6F260  % ,0   2   '  # "   2## #& &'  %  &   "$9 0E-#C &#D&6# #&2###)) &"'$,+C, (  ( ) .EQ  0 -3 0, # 0    &#   & '##  #",) '$,+JE( ( E,.;0)0   3, '#)../      "#6  &# R ++.C )3 ')../ '&#7#  0  #&# #& # &#& F8 #C &"%&"&# 8#? & 8 # 3, #,  %   &#  #$ '##  #7 &"#& #&&# & ''$&& & "#&  ##0

(-*+(

*,,-,*)../    # #6'&B7& #&#9 0C;0>& ## '&B%  ''$  & 6# ?# &'#   #& &$ &# '?#" G &''7& #&#9 0E - 0,;0#&&$ &#%6 &#% G &&6 9 0C/0)16' 8# #&&#6 #"& 8'##  #& &  $#' $#'# )).;8#?F # &#  $# #7F? #&7#& "#%&"  # 33-   33- 0  ##'  8 '&B   & #?'  &'#  &# $#?# &#  &#  ##& #  #& ?&# 8G  %86#  # ' %8# # #&8$# # && #&# 9

*CC/*)../C '$)../Q

*)+/*)..- 3.'#)..- 7 G # ;0  

81%##'  &&)-7"#)../&3, '#)../ #&&$ &#& ?# &#'&##  &$"%?#8 &  0 C0 0 ?8# 6 #8 #)+#) & #  #&7 &7 #& # ,J "#,+++ 9  0( >,.,;%  &#  8G    &'&# & #7#"&#&# "" ?8 ##&&# #%7&#"?  555555 &' (8  #?#  7# & &# #(#?!04555555"# ?8# "#  G     2&(#    #"  & ##' 0 !0>5555558#7&'' '#8"&#&"&?$'  8#    "&# 6#   & %  # "#  8 555555 #'    # %'#'&&"#&&# 8G  8# ?# 8  8 ,/30,,.;% G  G &   2&?##" & #7# #&("  #$7Q (   "&#  &  ' #1  &#  $#% D# &    &   "#     #   ?  " # #6# D   #7# F LM,ED...0(Q (   "&#  &  ' #1  &#  $#% #  " # #6#   #7#F LM,ED...0( ?&   #&& ? #&2##? ##Q ( "&#&& #  #&$###% #6 :!0 BA1% # % !' &"B   L#% !0 A#% !' &% 260

&' #$'##  #7: 677#1(2# :   0#&(>#6#   # :   M0BA1  &#&7&' G  &''#?< #0  1"%       677#1: