ATA/522/2007, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" # $% &&" '(((((( )'))**))) '+*

!"#

"$%&%"!&&') %( )*++++++,*---.++++++/++++++0,

--12*--34-.-5.%6!&&%( !( 7-2--6*---3,- 3- 168 1 5-* %% *- !&&', / - 1 9: 5- **-!&8-!&&#( $( !& 8- !&&' / %%; >-;*-3,-5-1:2-, 3-2--1 >-( 2:5-2?? *:,5.)*@++++++,2-.,?-5-;. 2> .-., - / >; 2 22 *; 1*6--( A( .--!B!&&',5-*6-5->- C- 2:D 7 E -- /)* ++++++ - -- - 2 ? *-( 1-- 3 2--. / 2-. ?- 5- 2> / 2-. -- -3- >5 1- %# -. ! - 3.. -- -: %=.*6%= -*-( ; 5-,*-5H.-(1--.- .>; 15-522:2>/2-.2)*@++++++, 2-. 5- 26--. 6->- 5.-3- 1. -- 51>>(

-5?.6-23--215.;-/*D .-;H*>,2-5.2*--,2-2J >-.>1*2-*2-/:5 (2,*-- >-985-6- 5.;-2*/1.2( 71>- .. -, 15- 2 **- 1-3- %% *- !&&', *- !& 8- !&&#, / ? 5-

$"#

"$%&%"!&&' .2. 5- -.2.25.;-,*K5 ?-- 5-..22-233--2->-(

-,-*-?1*.--2--- -7-2?*-( #(

*-6*---3,>*-5.9.6 ?-1---?2;>2;-2-3-( '( -A6!&&',-6*---3 2-,--?2-.5--*1-( .*- .. ?15 1>> 2> / 2-. ;*-3,5-55-)*++++++>;( - .-J.>--,--,1L-5- 5-:(M5-J.,1.->>.2>2-. 1?1->-3>?5--.--5.( .39,5-M.1J*-.-*6.>9 *-(

- 2> 26--., ?1.>. 2 ( )* ++++++ 2. / 1- .. 2 -2- 1- 3- 2 .*-( ?1 5- >. >;,-1M5-22>2-.5->. -,5-*66*22>*2( ;>2;- / 122-, 2.-. ?1 5-;. 2-. 5 15-5.;-515>;(

-*-?2-.5---1-?-15-2.. 2.12:(

15-245-/-.5.*( F( 7?-,..>./8>()* %( 8. *2 - 5 8--- *2., 56C( --8---!!5*6%=A% ! & --?1--*2*-.-.C)( , .-5-2*--,%=F!,2(#'E( $( 3--92-.5.;.C($$(% E(

52>22-.,-52 2--:, 6-, NJ 2 - 2--. 9 2-. ?- 5.8/2>NM>>C($$(!E( A( 5-22--:-*2.9*6--/N22; N2>22-...*-.-.332 2>( 7 5-- - -- 3 N >5-. - C

" -- -: %$ 5*6 %=#! C 7'A%(%%E,5->2-%8-%==A,35- *6--.2--.9>?-.2/ 2-( 2 3 ?- - 2;.( 3 *?1-55--.- - ,5-.-2--2.-.(73-J*-- 23-?12J>.2>*-,2*2 2?.*-1>>.2>.-.( .-.-3 >51-%#-.%,?.- -*-*--**C(%#(!(E( #( 3-9 . -, -5 3 -5 J 2- -.-, ** >5-. 68-5 68-5 3, .. N-.. -- ? 6- 23- C( $$ ( ! 1.>N*--25.;-/-- -:!'6%='# 7'A%(,*J*?N-..6..C 0%=F%2( ,-15-*3-168

,-6*---3:5?, *>122.--?--3..,7 5-- *2>5-.3**-,2.>->..*/ .;>, ** 3- ? 1 J. 5 2> 2-., ?1 16 >. >;, 2- -, ? -..25-:?--5--, ?-126.22.----(.?-2.: ? 1 2 2; / 15- * 2. 5- 2,*-215--**.(-5? *2- 3 19- 2 - *---3( --, 5 - 12:, 6 2. 1 5-* - -3- **- 2 1 . 5 3-,-6.-.1----/-*-,- *--**.>( F( 2-* *-( 5 1- -->, .**Q0!&&(*-/;>,--2 .1-*-.C(F' E( RRRRR,)*) -.&/" 0 .56-8.%$B!&&'2)*++++++ .-- ! B !&&' 5- *6- 5->-, - 3- --- 3- > 2*--.>--- 2?*-O &/%0 1*2-*O 3-* .-- 5- *6- 5->- ?1 2----O 3-9.----/-*-O

*/;>.**Q0!&&(O -?1--2.1-*-.O

#"#

"$%&%"!&&' - ?, 3*.* 9 - F! -5 - 3.. -6 3..%'8-!&& *-O- -J.-63..,%&&&%A,25-225- .-? 9 -- N- A! 0( 2. J 2-: 2- , -5?. ** *M 25, -5 J 8- / N5-O **-?2.J/)*++++++,5-*6- 5->---?1/N33-3../( 7-.>D)*5M,2.-,))(M;:;.-,8>(

*-6*---3D >33-: 8-8((-(D ( 5- 2.-D (5M 2-3*J..**-?.92-( :5, >33-:D